Эрих Керн - Измена Германии. Шпионы и саботажники против собственного отечества

Это письмо подверглось химическому исследованию, и теперь шведская полиция смогла прочесть секретный текст. Он звучал так:

«После длительных усилий мне удалось определить прежнее представительство Секретной службы. Чтобы достигнуть этого, я обратился к одному давнему знакомому, эмигранту в Лондоне. Мое предположение, что этот человек завязал похожие связи в Англии, оказалось правильным. Я связался с ним через курьера (английского) и позже постепенно вышел на некоего господина Рикмана, который занимался исследованиями о шведской руде и написал книгу об этом. Этот человек подчиняется моему мистеру Уилсону, знакомство с которым я не смог завести. Сам он попеременно бывает здесь и в Норвегии, и он руководит недавно созданным отделением английской пропаганды в Швеции, которое начало вести абсолютно новую деятельность, пытаясь вести пропаганду против Рейха. Он устроил так, что на этот пропагандистский материал здесь наклеивают немецкие почтовые марки, чтобы позже отправлять его по почте в Рейхе. Качество скверное, судя по выборочным проверкам. У меня есть знакомый в этой сфере деятельности, благодаря которому я могу кое-что узнать о ситуации. Рикман боится шведских властей и скрывает все. Его интерес теперь концентрируется на Мальмё. В моих донесениях о нем я впредь буду называть его дядей Рихардом. Вероятно, я благодаря ему и его людям получу возможность приехать в Англию, где я мобилизую теперь другие знакомства (пресса, Форин офис). Вы получите от меня дальнейшие сообщения об этом. Верный вам Кант».

Шведская полиция столкнулась с загадкой. Она сама уже довольно долгое время следила за группой Мистера Рикмана, теперь она заинтересовалась еще больше: Кто же написал это письмо?

Загадка была решена благодаря псевдониму «Кант». Именем знаменитого философа из Кёнигсберга было, как известно, Иммануил. В картотеках шведской охранной полиции было обнаружено, что 16 октября 1939 года в Швецию въехал тезка великого философа — журналист Иммануэль Бирнбаум с немецким паспортом.

12 апреля 1940 года Иммануэль Бирнбаум был арестован. Он рьяно отрицал, что написал это письмо. Все же, когда при домашнем обыске в его квартире в запертом ящике письменного стола нашли бутылку с желтой жидкостью точно того же вида, что и использованная для тайнописи в данном письме, и другой материал, он признался.

Швед Пер Меурлинг написал книгу «Spionage och Sabotage i Sverige» («Шпионаж и саботаж в Швеции»). Она вышла в 1954 году в Кристианстаде. В этой книге Пер Меурлинг подробно пишет о показаниях, данных Бирнбаумом шведской полиции и суду. Согласно этой книге, Бирнбаум заявил, что он отослал это письмо господину Куцнеру, потому что он «как немец, хотя и пострадал от несправедливости, был возмущен тем, что кто-то посчитал, будто бы его можно побудить заняться пропагандой против Германии».

Иммануэль Бирнбаум

Пер Меурлинг пишет, что Иммануэль Бирнбаум рассказал шведской полиции следующее:

«Он — старый социал-демократический главный редактор, который покинул Рейх при Гитлере, не только по политическим, но и по расовым причинам: он полуеврей. Перед Второй мировой войной он проживал в Польше, где он и его семья зарабатывали на жизнь, сотрудничая с несколькими европейскими газетами и журналами. Он работал также как экономический эксперт в польском отделении Шведского спичечного общества, из-за чего он был хорошо знаком с видными шведами в Польше. Когда в августе 1939 года был подписан немецко-советский пакт, он понял, что дело плохо, и быстро покинул Польшу. Он с семьей сбежал от войны и ее бедствий в Латвию, где поселился неподалеку от Риги. Здесь Бирнбаум обычно бывал летом, чтобы отдохнуть.

Из Латвии он уехал в Финляндию, но страх перед войной погнал его в октябре 1939 году оттуда дальше в Швецию, где он остановился в Стокгольме. Здесь в один прекрасный день Бирнбаума посетил незнакомый ему человек, который представился как господин Харман. В действительности это был активно работающий в лиге Рикмана англичанин Эрнест Джон Биггс, но Бирнбаум об этом не знал, пока его личность не удалось установить с помощью полиции. Господину Харману было поручено установить контакт с Бирнбаумом через одного эмигранта в Лондоне, бывшего редактора газеты „Oberschlesischer Kurier“ Йоханнеса К. Майера.

Лига Рикмана хотела, чтобы Бирнбаум принял участие в нелегальной пропаганде против Германии, которую они как раз собирались организовать. Но после того как Харман-Биггс начал игру, сам Рикман взял работу на себя. Он посетил Бирнбаума и попросил его оценить пропагандистский материал, который они подготовили.