Марина Бессуднова - Россия и Ливония в конце XV века - Истоки конфликта

Переход Ливонии под власть иноземных государей видоизменил ее общественные структуры, но балтийских немцев «ветер перемен» коснулся слабо. Их собственность, привилегии, традиции были сохранены, но чувство собственной исключительности, присущее остзейскому дворянству и городскому патрициату, было уязвлено. Они перестали представлять единственное элитарное образование и вынуждены были делить власть с представителями польской или шведской администрации. Лифляндское и эстляндское рыцарство вкупе с торгово-предпринимательской верхушкой городов старалось уберечь культурно-исторические традиции, а также вольности и привилегии, служившие гарантией их материальной обеспеченности и властных прерогатив. На решение этой задачи была сориентирована и немецко-прибалтийская историография, которая с зарождения и до настоящего времени не утратила своих характерных особенностей — привязки к изучению исторического прошлого прибалтийских немцев и устойчивого консерватизма.

Становление немецко-прибалтийской историографической традиции начинается в годы Ливонской войны, а потому не стоит удивляться обилию идеологических концепций, в которых русские и их государи представлены как страшная, разрушительная, необоримая сила. Исторические сочинения второй половины XVI — начала XVII в., принадлежащие Т. Хорнеру, Ф. Ниенштедту, Б. Рюссову, И. Реннеру, Д. Фабрициусу, С. Геннигу [35] Большинство из сохранившихся ливонских хроник второй половины XVI — начала XVII в. было опубликовано в 30–60-х гг. XIX в. членами учрежденного в 1834 г. Рижского общества истории и древностей Остзейских губерний К. Э. Напьерским, Ф. Г. фон Бунге и К. И. А. Паукером. Они образовали две серии — «Monumenta Livonica Antiqua» (далее — MLA) и «Scriptores rerum Livonicarum» (далее — SRL). MLA содержит хроники: Thomae Hiärn's Ehst-, Ljf- und Lettländische Geschichte (MLA. Riga, Dorpat, Leipzig, 1835. Bd. 1.); Franz Nvenstaedt's Livländische Chronik nebst dessen Handbuch (MLA. Riga, Leipzig, 1839. Bd. 2.); Melchior Fuchs' Historia mutati regiminis et privilegiorum Civitatis Rigensium (MLA. Riga, Leipzig, 1844. Bd. 4. S. 729–804; Bartholomäus Grefenthal Livländische Chronik (MLA. Osnabrück, 1968. Bd. 5. S. 1–123). Во втором томе SRL представлены исторические сочинения Б. Рюссова, С. Геннига. Д. Фабрициуса, Г. Гелевега (Riga; Leipzig, 1853. Bd. 2). «Ливонская история» Бальтазара Рюссова была также выпущена отдельным изданием ( Russow В. Balthasar Rilssow's Livländische Chronik. Reval, 1845). P. Гаусман и К. Хельбаум опубликовали хронику, составленную бывшим чиновником канцелярии Ливонского ордена Иоганном Реннером ( Renner I. Johann Renner's Livländische Historien. Göttingen. 1876). , несмотря на определенные различия, содержат характерное восприятие России как «наследственного врага» ( erffiendt ) Ливонии и одновременно «врага всего христианского имени». Обладая развитым ассоциативным мышлением, ливонские хронисты запечатлели в этом образе не только ужасы военного времени, пережитые их поколением, но и свои представления о репрессивном режиме, который Иван Грозный, этот «безжалостный Русский», «кровавый пес и тиран», применял в отношении собственных подданных [36] Freieherr von Taube A. «Der Untergang der livländischen Selbständigkeit»: die livländische Chronistik des 16. Jahrhunderts // Die Geschichte der deutschbaltischen Geschichtsschreibung. Köln; Wien. 1986. S. 24. .

Потеря Ливонией независимости и ее инкорпорация в состав иноземных государств уже в конце XVI столетия потребовали осмысления, равно как и процесс «притирки» общества к новым порядкам, далеко не всегда безболезненный. Вспомним, к случаю, проводимую польскими властями «рекатолизацию» местного протестантского населения, которое вызывало у ливонских интеллектуалов ностальгию по временам независимости. Это обстоятельство в конечном счете и обусловило расцвет прибалтийской историографии на излете XVI и в XVII в. К тому времени противостояние Ливонии и России столетней давности уже не так занимало умы, как во времена Ливонской войны, и по этой причине историки Я. Шотте (Скотт), Т. Хьёрн, П. Эйхорн, М. Брандис и К. Кельх при описании событий конца ХV–ХVІ в. ограничивались воспроизведением ранее созданного дискурса с характерным для него негативным отношением к России и русским. В своих сочинениях они использовали созданный Рюссовом образ «цветущей земли» ( Blyffland ) Ливонии, которая приняла на себя бремя сопротивления русскому «Тирану», воплощавшему свойственные всем русским жестокость, непредсказуемость и религиозные заблуждения, но не нашла в себе сил для победы [37] Erzold Е. Die Geschichtsschreibung der polnisch-schwedischen Zeit // Dic Geschichte der deutschbaltischen Geschichtsschreibung. S. 43–62. .

Вхождение курляндских, ливонских и эстонских территорий в состав Польши и Швеции не создавало реальной угрозы утраты немецко-прибалтийской общностью своей идентичности, по этой причине в ливонской историографии польско-шведского периода отсутствовало интенсивное политическое звучание, которое проявилось, когда остзейской автономии пришлось столкнуться с мощью российского самодержавия.