Линкольн Пейн - Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства

… «победить корабли…» — Arrian, Anabasis of Alexander, 1.20.1 (p. 85).

… «вышел на берег там…» — Ibid., 3.1.5 (p. 225).

Основание Александрии … — Fraser, Ptolemaic Alexandria, 1:25–27; Strabo, Geography , 17.1.6–10 (vol. 8:23–43).

… тиран Гелон… — Herodotus, Histories, 7.158–61 (pp. 424–25).

… «гробницы корабля»… — Hagy, “800 Years of Etruscan Ships”, 242–43, fig. 38; Casson, Ships and Seamanship, 70, и fig. 97; и Brendel, Etruscan Art, 271–73.

… делались тараны… — Herodotus, Histories, 1.166 (p. 66).

… «властителями моря»… — Diodorus Siculus, Library of History, 11.51 (vol. 4:257).

… «под командованием Гамилькара…» — Herodotus, Histories, 7.165–66 (p. 426). См. Green, Greco-Persian Wars, 120–22, 148–49.

Этого Гамилькара не следует путать с Гамилькаром Баркой, который участвовал в Первой Пунической войне и был отцом Ганнибала Барки, участвовавшего во Второй Пунической войне. Греческий историк Полибий упоминает пятерых Ганнибалов, двух Гамилькаров, четверых Ганнонов и четверых Гасдрубалов.

… полиремами … — Casson, Ships and Seamanship, 97–116. О древнем понимании развития галер, см. Pliny the Elder, Natural History, 7.56.206–9 (vol. 2:645–47).

… «был одноярусным кораблем…» — Polybius, Rise of the Roman Empire, 1.23 (p. 66).

Римские квинкверемы… — Ibid., 1.26 (p. 69).

… торговлей древесиной… — Meiggs, Trees and Timber, 133–39.

«Сороковик» Птолемея IV… — Athenaeus, Deipnosophists, 5.203e — 204d (vol. 2:421–25), написанный около 200 года н. э., четыре века спустя. Описания и чертежи «сороковика» можно найти также в книгах Casson, Ancient Mariners, 131–33, и Ships and Seamanship, 108–12.

«Леонтофор»… — Casson, Ships and Seamanship, 112–14.

… «более поражали быстроходностью…» — Plutarch, Lives, “Demetrius”, 43.5 (vol. 9:109). См. Casson, Ships and Seamanship, 140n20.

… листы свинца … — Hocker, “Lead Hull Sheathing in Antiquity”, 199.

… «в каждой на полу…» — Athenaeus, Deipnosophists, 5.206d — 209b. See Casson, Ships and Seamanship, 184–99.

… «подошли к этому происшествию так практично…» — Polybius, Histories, 5.88 (vol. 3:219). См. Casson, “Grain Trade”, 73

… «защитниками не только собственной свободы…» — Polybius, Histories, 27.4 (vol. 6:495).

… триемиолия… — Gabrielsen, Naval Aristocracy of Hellenistic Rhodes, 86–89.

… «товаров первой необходимости»… — Polybius, Histories, 4.38 (vol. 2:395).

… наложили пошлину на суда… — Ibid., 4.47–48 (vol. 2:415–27).

«То был остроумный и правдивый ответ…» — Святой Августин, «О Граде Божием» 4.4, в книге Pennell, Bandits at Sea, 18.

… с высокомерным презрением … — Многие современные историки поддерживают этот взгляд. Красноречивое исключение — Арнольд Тойнби: «Римская империя осталась в умах потомков сухопутной державой, которая могла перебросить свою непобедимую пехоту куда угодно за счет строительства и поддержания великолепных дорог. Однако в действительности не сухопутная, а морская мощь была тем орудием расширения римского господства на все Средиземноморье». Constantine Porphyrogenitus and His World, 323.

… «а остальные сожгли…» — Livy, Rome and Italy, 8.14 (p. 179). О ростре на форуме см. Pliny the Elder, Natural History, 16.2.8 (vol. 4.391–93).

Морские колонии… — Salmon, “Coloniae Maritimae”; Thiel, History of Roman Seapower .

… «более опасно и менее свободно»… — Gellius, Attic Nights, 16.13.9.

… «осматривать берега…» — Appian, Roman History (Samnite History), 7 (vol. 1:77).

… был сторонником экспансии… — Franke, “Pyrrhus”, 475; Thiel, History of Roman Seapower, 29.

… «те, кого восхищают…» — Polybius, Rise of the Roman Empire, 1.63 (p. 109).

Гавани были связаны одна с другой… — Appian, Roman History (Punic Wars), 14.96 (vol. 1:567).

… «успешно вели сицилийские дела…» — Polybius, Rise of the Roman Empire, 1.20 (p. 62–63).

… «вышли в море…» — Pliny, Natural History, 16.74.192 (vol. 4:513).

… «пунического корабля»… — Frost, “Marsala Punic Ship”; Frost et al., Lilybaeum (Marsala) .

… corvus… — Polybius, Rise of the Roman Empire, 1.22 (p. 65). Corvus — латинский перевод греческого korax («ворон») — так это устройство обозначалось и у греков, и у римлян. См. Wallinga, Boarding-Bridge of the Romans .