Джудит Херрин - Византия. Удивительная жизнь средневековой империи

Plethon, tr. C. M. Woodhouse, George Gemistos Plethon: The Last of the Hellenes (Oxford, 1986). P. 104–105.

Plethon’s prayer to Zeus, tr. C. M. Woodhouse, George Gemistos Plethon: The Last of the Hellenes (Oxford, 1986). P. 328–329.

Изречение, приписываемое Луке Нотарасу, главнокомандующему византийским флотом в 1444–1453 гг.

Michael VIII Palaio; ogos, tr. in Geanakoplos, Byzantium: Church, Society and Civilization seen through contemporary eyes (Chicago, 1984). P. 219.

George Metochites, On the Procession of the Holy Spirit, in Geanakoplos, Byzantium: Church, Society and Civilization seen through contemporary eyes (Chicago, 1984). P. 158.

Anonimous pamphlet the Libellus of c. 1274. Памфлет был направлен против союза церквей. Tr. in Geanakoplos, Byzantium: Church, Society and Civilization seen through contemporary eyes (Chicago, 1984). P. 179–188.

Doukas, Decline and Fall of Byzantium to the Ottoman Turks, tr. Harry j. Magoulias (Detroit, 1975). P. 204.

Laonikos Chalkokondyles, Demonstrations of Hitories, tr. Nicolaos Nicoulides (Athehes, 1996). P. 131–133.

Manuel II, tr. George Dennis, The Letters of Manuel II Palaeologus: Text, Translation and Notes (Washington DC, 1977). P. 100–103.

Adam of Usk, tr. E. M. Thompson, The Chronicle of Adam of Usk, AD 1377–1421 (2nd edn; Oxford, 1904). P. 220.

Demetrios Kydones, tr. Speros Vryonis Jr., The Decline of Medieval Hellinism in Asia Minor and the Process of Islamization from the Eleventh through the Fifteenth Century (Berkeley/Los Angeles/ London, 1986). P. 307, 286.

John Kananos, tr. in Geanakoplos, Byzantium: Church, Society and Civilization seen through contemporary eyes (Chicago, 1984). P. 387–388.

Nicolò Barbaro, Diary of the Siege of Constantinople, 1453, tr. J. R. Jones (New York, 1969). P. 60.

Edward Gibbon, History of the Decline and Fall of the Roman Empire, J. B. Bury, ed. (London, 1909–1914). Автор подчеркивает пассивность Византии в IX в. в начале 48-й главы, где перечисляет недостатки империи и набрасывает план последних четырех томов.

William Lecky, A History of European Morals from Augustus to Charlemagne, 2 vols. (London, 1869). Vol 2. P. 13.

Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, tr. J. W. McKrindle (London, 1897). P. 73.

Manuel’s II Dialogue with a Persian, Entretiens avec un Musulman, 7e controverse, tr. Theodore Khoury (Paris, 1966), цитируется папой Бенедиктом XVI в лекции, прочитанной им в университете Регенсбурга. Отрывок из «Диалога» Мануила II был отредактирован с французским переводом профессора Theodore Khoury. Полный греческий текст был отредактирован с немецкими комментариями Карлом Фёрстером, Manuel II Palaiologus, Dialog emit einem Muslim. 3 vols. (Würzburg – Altenberge, 1993–1996).

Из лекции папы Бенедикта XVI.