Сара Брэдфорд - Лукреция Борджиа

Папские викарии были постоянными папскими наместниками, причем права викария давались не лицу, а кафедре епископа. В связи со значительными полномочиями викария назначение на этот пост охотно принималось теми, кому оно предлагалось. Римский епископ давал права викария кафедрам в процессе их становления для преодоления противодействий со стороны других кафедр, централизуя таким образом управление.

Гвиччардини Франческо (1483–1540), итальянский историк, философ-гуманист. В «Истории Италии» выступил за национальное и государственное объединение Италии в форме федерации государств.

Пико делла Мирандола, Джованни (1463–1494), итальянский гуманист, мыслитель эпохи Возрождения.

«От Палатина до самого Эсквилина он выстроил дворец, назвав его сначала Проходным, а потом, после пожара и восстановления, — Золотым. О размерах его и убранстве достаточно будет упомянуть вот что. Прихожая в нем была такой высоты, что в ней стояла колоссальная статуя императора ростом в сто двадцать футов; площадь его была такова, что тройной портик по сторонам был в милю длиной; внутри был пруд, подобный морю, окруженный строениями, подобными городам, а затем — поля, пестреющие пашнями, пастбищами, лесами и виноградниками, и на них — множество домашней скотины и диких зверей. В остальных покоях все было покрыто золотом, украшено драгоценными камнями и жемчужными раковинами; в обеденных палатах потолки были штучные, с поворотными плитами, чтобы рассыпать цветы, с отверстиями, чтобы рассеивать ароматы…» Светоний. «Жизнь двенадцати цезарей».

Эспаньола — одно из названий острова Гаити в колониальный период.

Инвеститура — в Средние века в Западной Европе юридический акт введения вассала во владение феодом. Инвеститура духовных лиц, кроме этой светской инвеституры, включала также утверждение епископа, аббата в духовном сане (духовная инвеститура).

Вице-канцлер несет ответственность за внутреннюю организацию Ватикана, а также является главнокомандующим и комиссаром всей армии Папского государства.

Пий II (1405–1464), римский папа с 1458 г. Известен как гуманист, поэт. Став папой, расширил территорию Папской области.

Субьяко — небольшой средневековый городок, расположенный в 106 км от Рима.

Главные дороги Рима пересекаются с древнеримскими маршрутами: Аппиева дорога соединяет Рим с Бриндизи. Фла-миниева дорога ведет в Римини, Кассиева дорога доходит до Флоренции, Аврелиева дорога доходит до границы с Францией, Салария связывает столицу с Асколи Пичено, а Тибуртина доходит до Пескары.

Бассанелло — владение Орсини, находившееся между Орте и Витербо.

Альберти Леон Баттиста (1404–1472), итальянский ученый, архитектор, теоретик искусства эпохи Раннего Возрождения.

Паоло Джовио, епископ Ночеры, автор трудов «История его времени» и «Жизнь и похвальное слово знаменитым людям». Оба эти произведения неоднократно публиковались начиная с 1550 г.

Кампания — административная область на юге Италии.

Симония — купля и продажа церковных должностей в Средние века в Западной Европе.

Кондота — военный контракт, согласно которому нанимаемый становился предводителем военных отрядов, находящихся на службе у папы или отдельных итальянских государей.

1 хенд (ладонь) равен 10,16 см.

Консистория — в католической Церкви особое совещание при папе римском.

Эвфемизм, намекающий на возобновление супружеских отношений Джулии с Орсино, закончившихся в прошлый раз рождением их дочери Лауры. — Примеч.. авт.

Биретта — четырехугольный головной убор католических священников.

Мантенья, Андреа (1431–1506) — итальянский живописец и гравер.

По иронии судьбы, сейчас эта картина находится в Лувре. — Примеч. авт.

Фра Мариано да Дженаццано — последователь учения Августина. Прославился обличительными речами против Савонаролы.

Смотрители укрепленного замка.

Принц Астурии (исторической области на севере Испании) умер в октябре 1497 года от чумы.