Основным видом экспорта были не золото и хлеб, а рабы. Продажа ближнего — весьма доходное предприятие. По всей Европе понятие «славянин» и «раб» (sclavus) стали синонимами. И действительно, если русские очень ценили русскую кровь, то зачем же убивать, когда можно продать?
Королева Анна подписалась вовсе не по-русски: 4N4PbHN4. Вопрос еще, ее ли это подпись. Сохранились хозяйственные документы, в которых есть подписи Анны и ее мужа Генриха. Король подписывался одним крестом, вместо подписи Анны — два креста. Так что, вероятнее всего, королева Анна была неграмотной, как и ее муж. А «знаменитая» подпись могла быть написана ее священником или писарем в качестве подтверждения того, что два креста — подпись именно королевы.
«Хромцом», а не «хоромцем». Ибо был он хромым.
Насчет «всей Русской земли» не знаю, но Ярослав действительно был первым князем, ориентирующимся на Римскую церковь и старавшимся распространить христианство среди своих подданных.
Сколько стоит наемник? 1 гривну серебра в год, то есть 51 грамм серебра.
Кенугардия — «Квенн-гард» — «Страна финнов». Земля по соседству с Пермией.
Биармия — Пермская земля.
Среди верующих Русской православной церкви православные имена святых забыты, а вот их языческие, дохристианские имена вошли в святцы.
Clarii Chronicon saricti Petri Vivi Senonensis.
«Читаху и гатааху» значит: считали и гадали.
В старину «Ъ» и «Ь» были буквами для полугласных звуков. «Ъ» — звук, схожий с кратким «Ы», «Ь» — для краткого «Е».
! Кириллица изменялась с VIII по XIV век, и при этом перед ней существовал уже готовый образец в виде глаголицы.
См. также: Богданов Иван. Безсмьртни слова. София, 1980. С. 130.
Если мы верим одним сведениям, то почему не верить другим?
Археологические известия и заметки. 1895. Т. 3. С. 375.
Журнал Министерства народного просвещения. 1901, декабрь. С. 273–274.
По следам древнехорезмийской цивилизации. М., 1948. С. 261.
Щавелева Н. И. Польские латиноязычные средневековые источники. М, 1990.
Записки Русского Императорского археологического общества. Новая серия. 1899. T. X. Вып. 1–2 С. 321.
Герберштейн С. Записки о Московии. М., 1988.
Собственно, написано «Шалом», но и слово «сваха» Шлёйзинг записывает как «шваха»
Есть и финноязычные бесермены.
Лихачев Д. С.//Повесть временных лет. М., 1950. Т. 2(комментарии). С. 332.
Православный Собеседник 1878, октябрь и ноябрь.
Бесконечный.
Всесферный, то есть «пронизывающий все сферы мироздания».
Замалеев А. Ф., Овчинникова Е. А. Еретикии ортодоксы. М"1991. С. 7.
Бурхард был настоятелем собора Св. Симеона в Трире, а вовсе не трирским архиепископом, как можно понять Ламперта (praepositus ecclesiae Trevirensis) и как пишется в некоторых более поздних источниках. Эта ошибка вошла и в научную литературу.
Gembloux — монастырь близ Намюра, в нынешней Бельгии.
«Молитвами святого Димитрия: даруй, Всемогущий, многая лета рабу Твоему Изяславу, князю русскому, во отпущение грехов и взыскание Царствия небесного. Аминь. Во имя Твое, Господи, буди».
На Руси Гида приняла имя Анна.
«Земля наша оскудела от рати и от продаж». Князья постоянно уничтожали в междоусобной вражде простолюдинов, а которых не убивали на месте, тех продавали врагу.
Интересна легенда о происхождении прозвища Долгорукий. Рассказывают, что вначале Георгий был обыкновенным трактирщиком. И вот как-то зашел в его кабак царь Иван Васильевич Грозный (!) и о чем-то заспорил с Георгием. Размахнулся Георгий да и вдарил царя по уху. «Ишь ты, храбрый какой, из своего подвала да меня на троне достал. Видать, долгорукий!» — воскликнул Иван Грозный. Так это прозвище и закрепилось. Возможно, это и не совсем так. Если бы Георгий дал по уху Грозному, остался ли бы он жив? Это еще вопрос!
Между прочим, согласно «Синодику», Ярославна никогда не была женой князя Игоря.
Читать дальше