Джон Бальфур: Османская империя [Шесть столетий от возвышения до упадка, XIV–ХХ вв.]

Но Турция, исчезнув как империя, уцелела как нация. Величайшим из всех средневосточных национальных лидеров стал Кемаль Ататюрк, который, опережая своих современников-младотурок, с юности придерживался реалистичного убеждения, что дни империй сочтены и настало время национальных государств. Теперь, когда его сограждане-турки доказали свою готовность сражаться под его руководством за выживание нации на земле своих предков, он сумел основать государство-преемника Османской империи — Турецкую республику. Его целью было возрождение сильного здорового тела путем ампутации отдаленных конечностей и полного отказа от имперской экспансии. Расположившаяся на территории Малой Азии, сравнимой с той, что занимали ее предки-сельджуки, современная Турция за прошедшую половину сумбурного столетия доказала, что является стабильным государством-преемником последней средневосточной империи.

Внутри ее более компактных границ сохраняется высокая степень преемственности между республикой и породившей ее империей. Это не исламское, но и не мировое, а турецкое по своей сути государство, построенное на принципах либеральных и конституционных перемен, рожденных Танзиматом, доведенных до логического завершения секуляризацией, которую новые поколения турок стремились воплотить в жизнь начиная с XIX века.

Ее современные правители являются живыми продуктами века реформ, достигшими зрелости посредством эволюции правящей элиты, которая вышла из среднего класса военных и профессионалов. Ее главным импульсом была вновь обретенная гордость своим национальным наследием. В своей новой светской идентичности турецкая нация совмещает традиционные культуры Востока и Запада, поддерживая элемент относительной стабильности и равновесия в беспокойном регионе Среднего Востока. Ее создатель, новый «отец турок» Кемаль Ататюрк, по праву удостоенный высокого звания гази, является достойным наследником священного воина, прародителя турок султана Османа.

Cahen, Claude, Pre-Ottoman Turkey, London, 1968.

Cantemir, Dimitrie, The History of the Growth and Decay of the Ottoman Empire (trans. by N. Tindal), London, 1734.

Creasy, Edward S., History of the Ottoman Turks, London, 1854 (reprinted Beirut, 1963).

Eliot, Sir Charles, Turkey in Europe, London, 1900 (reprinted London, 1965).

Encyclopaedia of Islam, new edit., Leiden, 1954 (proceeding).

Eton, W., Survey of the Turkish Empire, 2 vols., London, 1799.

Foster, Charles Thornton, Blackburn Danniell, F.H., The Lifeand Letters of Ogier Ghiselen de Busbecq, 2 vols., London, 1881.

Ganem, Halil, Les sultans ottomans, 2 vols., Paris, 1901–1902.

Gibb, H.A.R., Bowen Harold, Islamic Society and the West, 2 vols., London, New York, 1956–1957.

Gibbon Edward, The Decline and Fall of the Roman Empire, edited by J. B. Bury, 7 vols., London, 1896–1900.

Gibbon, Herbert Adams, The Foundation of the Ottoman Empire, Oxford, 1916 (reprinted London, 1968).

Hammer-Purgstall, J. von, Geschichte des Osmanischen Reiches, 10 vols., Pest, 1827–1835.

Hasluck, F.W., Christianity and Islam under Sultans, 2 vols., Oxford, 1929.

Inalcik, Halil, The Ottoman Empire: the Classical Age 1300–1600, London, 1973.

Karpat, Kemal H. (ed.), The Ottoman State and its Place in the World History, Leiden, 1974.

Knolles, Richard, A Generall Historie of the Ottoman Empire, London, 1603.

Lane-Poole, Stanley, The Life of Stratford Canning, London, New York, 1888.

Lewis, Bernard, The Emergence of Modern Turkey, 2 nded., London, New York, 1888.

Lewis, Raphaela, Everyday Life in Ottoman Turkey, London, New York, 1971.

Lyber, Albert Howe, The Government of the Ottoman Empire in the Time of Suleiman the Magnificent, Cambridge, 1913 (reprinted New York, 1966).

Miller, William, The Ottoman Empire and its Successors, 1801–1927. Cambridge, 1927 (reprinted London, 1966).

D’Ohsson, Mouradgea, Tableau general de l’empire ottoman, Paris, 1788–1824.

Pears, Sir Edwin, Life of Abdul Hamid, London, 1917 (reprinted, New York, 1973).

Penzer, N.M., The Harem, London, 1936 (reprinted London, 1965).

Ranke, Leopold, The Ottoman and Spanish Empires in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, London, 1843.

Runciman, Steven, The Fall of Constantinople, 1453, Cambridge, 1965.

Rycaut, Sir Pual, History of the turkes to 1699, London, 1700.

Tott, Baron F. de, Mémoires sur les Turcs et les Tatares, 4 vols., Amsterdam, 1784.

Wittek, Paul, The Rise of the Ottoman Empire, London, 1938.

Young, G. Corps de droit ottoman, 7 vols., Oxford, 1905–1906.

Неточность автора. Анна Иоанновна не наследовала Петру Великому. После Петра I правили Екатерина Алексеевна и Петр II. ( Примеч. пер. )

Трудно сказать, сколько русских офицеров было среди заговорщиков и были ли они вообще. Возглавлял движение против Баттенберга болгарский майор Груев, он же лично арестовал князя. ( Примеч. пер. )