Даниэль Гуревич - Повседневная жизнь женщины в Древнем Риме

550X, 23, 9: ut nulla nisi spectatae pudicitiae matronae et quae uni viro nupta fuisset ius sacrificandi haberet («чтобы только матрона, признанная безупречно скромной и лишь один раз состоявшая в браке, имела право приносить на нем [алтаре Плебейской Стыдливости. — Прим. ред. ] жертвы»).

551Овидий. Фасты, V, 148–158; Проперций. Элегии, IV, 9, 21–36 и 51–61.

552См., например: Цицерон. Об ответе гаруспиков, 17, 37; Плутарх. Цицерон, 19–20 и 28; Плутарх. Цезарь, 9–10; Дион Кассий, XXXVII, 35, 4.

553В тот год богослужение проходило в доме Цезаря (претора) и возглавлялось его матерью, которой помогала жена Цезаря Помпея (дочь Помпея) и сестра его. Публий Клодий Пульхр, только что избранный квестором, а позже (в 58 г.) народный трибун, переоделся музыкантшей и проник туда при помощи служанки. Возможно, его сообщницей была Помпея — во всяком случае, муж развелся с ней, потому что «жена Цезаря должна быть выше подозрений». Клодия узнали по голосу и прогнали (или он сам убежал). Дело получило огласку; потребовалось вмешательство сената, который обратился за мнением к понтификам. Против Клодия возбудили судебный процесс по всей форме, но он был оправдан. Скандал внес большую смуту в личные отношения политических деятелей того времени.

554 Pighi G. B. De ludibus saecularibus populi Romani Quiritum. 2 ed. Amsterdam, 1965.

555Юпитер, Марс и Квирин. — Прим. пер.

556Хранится в Капитолийском музее (зал 34); идентификация не вполне достоверна.

557CIL, XIII, 6671.

558Дион Кассий, LVI, 46, 1.

559CIL, VIII, 993.

560CIL, IX, 2347.

561Овидий. Фасты, III, 261–270.

562Фест, с. 460L; Плутарх. Римские вопросы, 100.

563Цицерон. В защиту Бальба, 55.

564Овидий. Фасты, IV, 407–415.

565О законах, 11, 21 и 37.

566Овидий. Фасты, V, 183–378.

567Там же, 333–338.

568См. особенно рассказ Тита Ливия (XXXIX, 8–19).

569По всей Римской империи найдены амулеты, на которых изображены богиня, матка с придатками и ключ, запирающий матку на время беременности.

570Дион Кассий, XL, 47, 4.

571Валерий Максим, I, 3, 4.

572Ср. Плиний Младший. Письма, X, 35; Светоний. Калигула, 14, 2.

573AE, 1966, 233.

574CIL, VI, 31610.

575Аппиан. Гражданские войны, I, 20, 83.

576Тит Ливий, XXXIV, 1, 3.

577Там же, XXXIV, 1, 5–7.

578Там же, XXXIV, 2–4.

579Там же, XXXIV, 7.

580Аппиан. Гражданские войны, IV, 32–33.

581Цицерон. Письма близким, V, 8, 2.

582Там же, V, 6, 1.

583Саллюстий. Заговор Катилины, 23, 4–5.

584Цицерон. В защиту Клуенция, LXVI, 190–191.

585Светоний. Цезарь, 27.

586Для нового брака в это время нужно было постановление сената (Плутарх. Антоний, 30–31 и 35).

587Аппиан. Гражданские войны, V, 93–95.

588Цицерон. Филиппики. И, 11; II, 113; XIII, 18.

589Дион Кассий, XLVIII, 4–15.

590В это самое время Окгавиан совершил весьма оскорбительный по отношению к Фульвии поступок: развелся с Клодией, ее дочерью от Клодия. Это лишний раз показывает политический характер брачных связей.

591CIL, XI, 6721, 5. Смягченный перевод: «Мечу Фульш 111 между ног».

592Дион Кассий, XLIX, 38, 1.

593См., например: Дион Кассий, LV, 14–22.

594Тацит. Анналы, 1, 69.

595Калигула — уменьшительное от caliga (солдатский сапог).

596Заметим, между прочим, что и в этой смерти при неясных обстоятельствах замешана женщина: Планцина, жена Пизона, осужденного посмертно (он покончил с собой), спаслась только благодаря дружбе с Ливией (Тацит. Анналы, III, 10–17). Текст сенатусконсульта по этому делу на бронзовых таблицах недавно был обнаружен в Испании (АЕ, 1996, 885) — редкий случай, когда документальный источник подтверждает литературный текст.

597Тацит. Анналы, III, 4.

598Тацит. Анналы, IV, 17–19; 52–60; Светоний. Тиберий, 53, 1.

599Светоний. Тиберий, 53, 1. (В оригинале эта фраза названа «греческим стихом». — Прим. пер. )

600Кроме Калигулы. — Прим. пер.

601Ее дочь Матидия Младшая прославилась богатством, постройками и учреждением хлебных раздач.

602Писатели истории Августов. Адриан, 4. См. также: Дион Кассий, LXIX, 1 (здесь даже сказано, что Плотина действовала «по любви»).

603FOS, 54.

604FOS, 149.

605Геродиан. История, I, 17.

606FOS, 301; Сенека. Разговоры, VI, 4, 2; VI, 4, 22; Дион Кассий. LVTI, 24; Светоний. Калигула, 16.

607FOS, 526; Тацит. Анналы, XVI, 30–33.

608FOS, 96, 159, 259; Плиний Младший. Письма, III, 16; Дион Кассий, LX, 16, 5–6; Тацит. Анналы, XVI, 33–34; История, IV, 6.

609Марциал. Эпиграммы, I, 13.

610Плиний Младший. Письма, VII, 19.

611Иероним. Комментарий на книгу пророка Софонии // Patrologia latina. XXV, 1337с.

612Цицерон. Письма к Аттику, XIII, 21, 5: Mirifice Caerellia studio philosophiae flagrans («горящая удивительным рвением к философии»).

613CIL, IV, 7167.

614CIL, IV, 7864.

615CIL, IV, 457, 3595, 3674.

616CIL, IV, 3479.

617CIL, IV, 3528.

618CIL, IV, 7469.

619Женщины не допускались в комиции (Авл Геллий, V, 19), но их, возможно, пускали на политические сходки (contiones). Намек на это есть у Валерия Максима (III, 8, 6): «Какое дело женщинам до собраний? Никакого, если следовать обычаю предков. Но когда на спокойствие в государстве обрушилась волна мятежей, уважение к старинному порядку было поколеблено и добытое насилием взяло верх над тем, чего требует и что предписывает скромность (verecundia)»*.