Вильгельм Кейтель - Мемуары фельдмаршала. Победы и поражение вермахта. 1938–1945

Серый кардинал (фр.). (Примеч. пер.)

Нет наказания без устанавливающего его закона (лат.). (Примеч. пер.)

Текст обвинительного акта см. в протоколах Международного военного трибунала, том I. (Примеч. ред.)

Защитительную речь Нельте см. в разделе IMT, т. XVII, со с. 654 и т. XVIII, со с. 7. См. также брошюру д-ра Нельте «Die Generate. Das Nurnberger Urteil und die Schuld der Generate». Ганновер, 1947. (Примеч. ред.)

Бумаги д-ра Нельте, папка 1/7: Архив (а) / Общие вопросы о планировании военной агрессии. (Примеч. ред.)

В глубине души (фр.). (Примеч. пер.)

Бумаги Нельте: правовая оценка Германом Яррайсом фюрерского государства. (Примеч. ред.)

Между прочим (лат.). (Примеч. пер.)

Начальник бюро (фр.). (Примеч. пер.)

IMT. XIII. С. 243-244. (Примеч. ред.)

Военный псевдоним (фр.). (Примеч. пер.)

Этот документ под номером WFSt./Abt.L (IV/Qu) Nr. 002060/41 g.Kdos. находится среди бумаг д-ра Нельте. (Примеч. ред.)

Бумаги Нельте, папка III/15: Nacht und Nebel, рукописные записи Кейтеля, датированные 12 февраля 1946 г. (Примеч. ред.)

Во мраке и тумане. (Примеч. пер.)

Папка III/16 из бумаг Нельте: деятельность диверсантов, см.: Нюрнбергские документы PS-553, листовка от 4 августа 1942 г., и PS-503, приказ фюрера от 18 октября 1942 г. Ответы Кейтеля на вопросы Нельте 23 марта 1946 г. (Примеч. ред.)

Нюрнбергский документ PS-537. (Примеч. ред.)

См. нюрнбергский документ PS-508, протокол ссылки WFSt./ Op.(L), датированный 21 ноября 1942 г., в бумагах д-ра Нельте; донесение, отправленное капитаном фон Лилиеншельдтом, офицером разведки 5-й воздушной группы (Норвегия). (Примеч. ред.)

Эти данные находятся в деле об инциденте в Сагане среди бумаг Нельте и в деле о военнопленных; а также в нюрнбергском документе R-178 (дело фон Заура). (Примеч. ред.)

Стационарный лагерь (нем.). (Примеч. пер.)

По вопросу об обращении с пилотами союзников см. папку 111/17 в бумагах Нельте (самосуд) и свидетельские показания в Нюрнберге полковника Генерального штаба Герберта Бюхса, IMT, том XV. (Примеч. ред.)

См. нюрнбергский документ PS-729, записку с подписью Кейтеля под шифром ОКБ № 771793/44 g.K.Chefs. II Ang.F.St.Qu. (Verw. I): «Обращение с пилотами-террористами». (Примеч. ред.)

Красная капелла (нем.). (Примеч. пер.)

Основано на документе из бумаг д-ра Нельте, озаглавленного «Досье генерала Томаса: дело Остера». (Примеч. ред.)

Государственный переворот (фр.). (Примеч. пер.)

250 тыс. марок. (Примеч. пер.)

Не решенный по суду (лат.). (Примеч. пер.)