Курт Лассвиц - В тумане тысячелетий

Курт ЛАССВИЦ

В ТУМАНЕ ТЫСЯЧЕЛЕТИЙ

Повесть

Перевод с немецкого

ОГЛАВЛЕНИЕ:

Глава 1. ОТВАЖНЫЙ КИНО

Глава 2. МОЛОДОСТЬ ПЕРВОБЫТНОГО ЛЕСА

Глава 3. НОВАЯ ЖИЗНЬ

Глава 4. МУДРЕЦЫ ВЕРХНЕ-МЕЛОВОГО ПЕРИОДА

Глава 5. В ДРАКОНОВОМ БОЛОТЕ

Глава 6. ВЕСТНИКИ КРАСНОЙ ЗМЕИ

Глава 7. НА ПУТИ К КРАСНОЙ ЗМЕЕ

Глава 8. ТЕПЛОЕ МОРЕ

Глава 9. НЕВИДАННЫЕ ЖИВОТНЫЕ

Глава 10. КРАСНАЯ ЗМЕЯ

Глава 11. ТАЙНА КЛЮВОНОСОВ

Глава 12. ПАНИКА В ЛЕСУ

Глава 13. НЕУДАВШИЕСЯ ПЛАНЫ

Глава 14. ВИДЕНИЕ КИНО

Глава 15. ОГОНЬ

Глава 16. СНОВА В ЛЕСУ

Глава 17. ПУТЬ ОГНЯ

Глава 18. ГИБЕЛЬ ДРАКОНОВ

Глава 19. ОТШЕЛЬНИКИ

________________________________________________________________

Глава 1

ОТВАЖНЫЙ КИНО

Это случилось давно-давно, когда людей еще не было. Совсем на других местах возвышались горы, текли реки, простирались моря. Устье громадной реки с болотистым берегом обрамляли папоротник, камыши, высокие травы. На противоположном берегу в горах теснились буки, клены, высились могучие дубы и стройные пинии.

Среди высоких папоротников у опушки леса появилось существо, походившее одновременно на птицу, змею и исполинскую ящерицу, с двумя короткими передними конечностями вместо крыльев. Игуанодон, как звали этого гиганта, заговорил сам с собою:

- Холодно! Мир становится все хуже и холоднее, чем в дни моей молодости. Но ведь я самое разумное существо на свете. Я хожу на ногах, не ем мяса. Я умею думать и найду, как справиться с холодом.

Среди ветвей старого бука раздался тихий смех, и на голову гиганта свалились листок и два буковых орешка. Чей-то звонкий голосок пропел:

"Я зовусь отважный Кино

Муравьями я питаюсь,

Но всех ящеров мудрее".

Когда Игуанодон в бешенстве вытянул шею к вершине дерева, то веселый певец уже улепетнул, прыгая с дерева на дерево по склону горы. Горячий диск солнца согрел великана. Он встал на задние лапы и направился завтракать на сырой луг.

Его обидчик принадлежал к племени "Кала" - самым организованным лазающим сумчатым того времени. Размером он был с трехлетнего человеческого ребенка. Густая мягкая шубка, красно-коричневая на спине и желтовато-белая на животе, составляла его наряд. Кольца из белой шерсти окружали два больших умных черных глаза. Под ними черненький носик, круглый рот с белоснежными зубами. По обеим сторонам головы двигались маленькие пушистые ушки, а спину завершал маленький хвостик. На его лапках было по пять пальцев с длинными когтями. Каждый большой палец свободно отодвигался в сторону.

Кино прекрасно знал одно место среди камней, где жили крупные, черные, очень пикантные на вкус муравьи. Но не успел он приступить к трапезе, как грозная опасность заставила его скользнуть в глубину низкого кустарника и спрятаться между двух камней таким образом, чтобы голова была обращена к преследователю.

Это был Пустохвост - злобный и беспощадный. Огромные кожаные летательные перепонки не давали ему проникнуть в густые кусты, поэтому он, сложив крылья, пытался длинными когтями вырвать растения из земли.

Опасность была велика, но Кино был умен и отважен.

- Чего тебе нужно, глупый Пустохвост? - крикнул он, не показываясь.

- Я пожру вас всех, наглые сумчатые, и тебя первого, дерзкий Кала. Ты думаешь, к вам трудно добраться, потому что вы живете в дуплах деревьев. Сбавь-ка спеси! Я могу летать, у меня длинные лапы, я проникну в ваши убежища и всех уничтожу.

- Мы не боимся вас, - крикнул ему Кино. - Широкая перепонка мешает вам летать среди древесных сучьев, а на открытых местах мы гнезд не строим. Всем вам приходит конец, исполинским ящерам и драконам...

"Я зовусь отважный Кино

Муравьями я питаюсь,

Но всех ящеров мудрее..."

- Ого! Что же ты знаешь больше моего?

- Все, что мне сказала Красная Змея.

- Где же она живет?

- Спроси у Клювоносов. Она тоже говорила с ними.

- Она и с нами говорила, тысячу тысяч лет назад, - о том, как стать могущественными животными... Это животное - я.

Кино засмеялся так, как умеют смеяться только сумчатые.

- А нам она сказала, - возразил он, - как сделаться могущественнее всех драконов.

- Что-о? - заревел Пустохвост. - Ну, нет! Скажешь ты, наконец, что вам передали Клювоносы?!

- Вы, ящеры, не должны этого знать.

- А я хочу знать, хотя бы для этого мне пришлось пожрать Красную Змею!

Кино вздрогнул от ужаса и отвращения.

- Я не могу кричать. Опусти голову пониже и разверни свои прекрасные крылья. Никто не должен нас слышать.