Николай Кун - Легенды и мифы древней Греции (ил.)

Нептун — латинское имя Посейдона.

К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. I, стр. 26.

Латинский Вулкан, греческий Гефест — божество, покровитель кузнечного дела (прим. ред.).

Roberts & Со — крупные машиностроительные заводы Англии в середине XIX в. (прим. ред.).

Юпитер — греческий Зевс (прим. ред.).

Credit Mobilier — крупный парижский банк середины XIX в. (прим. ред.).

К. Маркс, К критике политической экономии, Госполитиздат, 1953. стр. 225.

В. И. Ленин, Соч., т. 23, стр. 321.

В.И. Ленин, Соч., т. 32, стр. 338.

Планеты: Юпитер — Зевс, Марс — Арес, Венера — Афродита, Меркурий — Гермес, Уран, Нептун — Посейдон и т. д. Звезды Кастор и Поллукс (Полидевк) и т. д. Созвездия: Андромеды, Кассиопеи, Персея, Пегаса, Ориона и т. д.

Аврора — древнеримская богиня, аналогичная греческой Эос.

К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. XII, ч. I, стр. 203–204.

Крон — всепоглощающее время (хронос — время).

Зевс — римский Юпитер. Картина жизни богов на Олимпе дана по произведениям Гомера — «Илиаде» и «Одиссее», прославляющим родоплеменную аристократию и возглавлявших ее басилевсов как лучших из людей, стоящих много выше остальной массы населения. Боги Олимпа отличаются от аристократии и басилевсов лишь тем, что они бессмертны, могущественны и могут творить чудеса. Бог Зевс — тот же басилевс, правящий, опираясь на аристократию богов, всей землей и небом. Посейдон — такой же идеализированный басилевс, как Зевс. Он правит морем, окруженный аристократией морских богов. Следовательно, среди богов, как и среди людей, мы видим басилевсов, правивших каждый своей областью. Зевс правит небом и землей, Посейдон — морем, а Аид — подземным царством. Классовый характер ярко выражен в религии Греции.

Богиня жертвенного огня и огня домашнего очага, покровительница городов и государства. В Риме впоследствии с Гестией была отождествлена Веста, богиня домашнего очага.

Великая богиня плодородия земли, дающая рост всему, что произрастает на земле, дающая плодородие нивам, благословляющая труд земледельца. Римляне назвали богиню Деметру именем своей древней богини плодородной нивы — Церерой. Мифы о Деметре см. ниже.

У римлян им соответствовали Юнона, Плутон и Нептун.

Полубоги, охранители и защитники Зевса. Позднее куретами называли на Крите жрецов Зевса и Реи.

У римлян греческим богиням Гере, Артемиде, Афродите и Афине соответствовали: Юнона, Диана, Венера и Минерва.

У римлян — Вулкан

У римлян — грации

У римлян — Парки.

У римлян — Фортуна.

Греки утверждали, что всю землю кругом обтекает поток, катящий свои воды в вечном водовороте.

Древние греки представляли себе царство Аида, царство душ умерших, мрачным и страшным, а «загробную жизнь» — несчастьем. Недаром тень Ахилла, вызванная Одиссеем из подземного царства, говорит, что лучше быть последним батраком на земле, чем царем в царстве Аида.

Отсюда выражение: «катнуло в Лету», т. е. забыто навсегда.

Асфодел — дикий тюльпан.

Иначе — Цербер.

Чудовищные собаки подземного царства Аида, с берегов подземной реки Стикса.

Подземные боги олицетворяли главным образом грозные силы природы; они много древнее богов-олимпийцев. В народных верованиях они играли более значительную роль.

Гера (у римлян Юнона) — богиня неба, покровительница брака, охранительница матери во время родов; особо почиталась в Спарте, Коринфе, в Олимпии и в Аргосе, где находился ее знаменитый храм. В мифах о Гере отразилось и положение женщины в Греции. Как греческая женщина не пользовалась равноправием с мужчиной и в значительной мере находилась в подчинении у мужа, так и Гера находится в подчинении у своего мужа Зевса. В культе Геры сохранились следы тотемизма; мы имеем сведения, что ее иногда изображали, например, с головой лошади. Уже это указывает на то, что Гера — одна из древнейших богинь Греции.

Стоокий Аргус — олицетворение звездного неба.