Дэвид Дуглас - Норманны. От завоеваний к достижениям. 10501–100 гг.

Receuil des Actes de Dues de Normandie , ed. M. Fauroux (1961); Y. W. С. Davis, Regesta Regum Anglo Normannorum , vol. I (1913).

Суммарный перечень некоторых из них приведен в книге Douglas, William the Conqueror , pp. 430–434.

См., например, Codice Diplomatico Brindisiano , vol. I (1940) ed. Annibale de Leo; Codice diplomatico normanno di Aversa ed. A. Gallo, 1926; и главным образом Codice Diplomatico Barese , 18 vols. (1897–1950). The Codex Diplomaticus Cavensis охватывает только вторую четверть XI века, но несколько важных хартий, касающихся норманнского периода, находятся в приложениях к P. Guillaume, Essai historique sur labbaye de Cava (1877). Что касается Сицилии, то в первую очередь см. работы С. A. Garufi и R. Starrabba приведенные в списке ниже.

P. Jaffe, Regesta Pontificum Romanorum (1851). Расширенное издание вышло в 1885 г. и здесь цитируется по Jaffe-Loewenfeld из этого издания. Что касается периода 1050–1100 гг., то можно перечислить более 1600 пунктов.

Р. Н. Kehr, Regesta Pontificum Romannorum. Kehr, в отличие от Jaffe, классифицирует документы не по датам, а по регионам или учреждениям, к которым они относятся. Важной для этого исследования является книга Italia Pontificia , vol. VII; Regnum Normannorum-Campania (1935).

Здесь цитируется по изданию P. Jaffe под названием Momenta Gregoriana (1865). О характере и важности этого известного реестра см. R. L. Poole, Papal Chancery (1915), pp. 122–127.

Здесь удобно обратиться к Pat. Lat., vol. CLI.

Ed. A. Le Prevost and L. Delisle, 5 vols. (Paris 1838–1855).

В частности, Gesta Regum (ed. W. Stubbs) 2 vols. (1887).

Historia Novorum ed. M. Rule (1884); Vita Anselmi ed. R.W. Southern (1962).

Ed. B. Leib; Collection Bude , 3 vols. (Paris, 1937–1945). Также в переводе The Alexiad of the Princess Anna Сотпепа , translated by Е. A. S. Dawes (London 1928; re-issued 1967). Русский комментированный перевод см. Анна Комнина. Алексиада. СПб., 1996. Перевод с греч. Я. Н. Любарского.

Cf. Runciman, Crusades, I, pp. 327–328.

О нем см. Douglas in Eng. Hist. Rev., LVII (1942), pp. 417443.

M. De Bouard, «De la Neustrie carolingien a la Normandie Feodale» ( Bull. Inst. Hist. Research., XXVII, pp. 1-14).

Dudo of St. Quentin, ed. J. Lair, p. 166; William of Jumie'ges, ed. Marx., pp. 8, 66.

Richer of Rheims, ed. Waitz, 1877, p. 180; William of Jumie'ges, pp. 85, 96.

Ademar of Chabannes, ed. Chavanon, p. 148.

Dudo of St. Quentin, ed. Lair, p. 221.

Regesta , I, passim ; Cahen, Regime Feodale , p. 36; cf. Douglas in French Studies, XIV, p. 110. Этот вопрос достаточно важен и заслуживает конкретного примера. Правители Капуи, а именно Ричард I (1058–1078) и Джордан I (10781093 гг.), занявшие место ломбардской династии, постоянно пользовались титулом Francorum et Langobardorum prineeps. Это имеет четкие аналогии с обычным обращением к Вильгельму Завоевателю: Король «omnibus fidelibus suis Francis et Anglis».

Robert the Monk, II, p. 2.

Ord. Vit., pp. 230, 474.

Malaterra, I, p. 3 как парафраза Эдварду Гиббону, Decline and fall, ed. Bury, VI, p. 179.

Ord. Vit., Ill, p. 230.

Douglas, «Rise of Normandy» ( Proc. Bri. Acad ), XXXIII (1947) pp. 113–130.

Douglas, William the Conqueror , pp. 53-159.

A. S. Chron., «C», s. a. 1002.

Обо всем, что касается Эммы, см. A. Campbell's edition on Encomium Emmae (1949).

A. S. Chron., «С», s. a. 1036; Campbell, op. cit., p. 63.

Douglas, op. cit., pp. 412–413.

A. S. Chron., «D» and «E» for 1047 and 1048.

R. L. G. Ritchie, The Normans in England before Edward the Confessor (Exeter, 1948).

Vita Edwardi , ed. Barlow, pp. 17–23.

A. S. Chron., «C», «D» and «E» for this year.

Douglas in Eng. Hist. Rev ., LXVIII (1953), pp. 526-45.

A. S. Chron., «D» and «E» for 1052.

A. S. Chron., «D» s. a. 1057, далее см. генеалогическое древо 6.

Ibid.

Chlandon, Domination normande , I pp. 1-41; Jamison in Papers of the British School at Rome , VI, pp. 211–220.

Chalandon, op. cit., I, pp. 81, 82 и далее см. генеалогическое древо 2.

Amatus, I, p. 1 and 2.

Что касается сказанного здесь, я особенно в долгу перед замечательной статьей Einar Joranson «The Inception of the Career of the Normans in Italy», Speculum , XXIII (1948), pp. 353–396.

Chlandon, op. cit., I, pp. 42–57.

Chron. Mon. Casinensis , bk I, p. 37 (Mon. Germ. Hist. SS., VII, p. 652, note «а»). Считается, что этот отрывок из первой редакции летописи и был написан самим Львом с обращением к более ранним материалам в последнее десятилетие XI века.

Ed. Chevanon, p. 178.

Ed. Prou, pp. 52–53.

Некоторые доказательства для подобной идентификации можно получить в Sens Chronicle ( Ree. Hist. Franc., X, pp. 25, 26), где описываются подвиги герцога Родульфа, который отправился в паломничество в Иерусалим, а когда возвращался через Апулию, его убедили задержаться и вступить в войну с греками. Фактически у Родульфа из Тосни действительно был сын по имени Рожер, который воевал в Испании и в свое время вернул мощи св. Фуа из Конка в Руарже в Шатильон в Нормандии. Подробнее об этом см. Douglas, French Studies , XIV, pp. 110, 111.