Зураб Авалов - Присоединение Грузии к России

Грамоты, № 144. Не забудем, что номинальное подданство Грузии начинается еще с конца XVI века. При Феодоре Иоанновиче было прибавлено к титулу московских царей: «Государь Иверския земли и грузинских царей».

Ib., № 143.

Грамоты, с. 487.

Какую роль играл сбор шелком в доходах Персии, об этом много сообщает Олеарий.

Грамоты, № 167.

Ib, № 179. 31 декабря 1773 г. Вручено царевичу Леону 5 февр. 1774 г. (в С. -Петербурге).

Ib., № 170. Грузинский текст во II томе, № 72. По возвращении из их неудавшейся миссии католикоса Антония и царевича Леона Ираклий еще раз просил о рассмотрении его просьбы. См. «Представление от царя Ираклия имп. Екатерине II». 24 авг. 1774 г. т. II, № 75.

Вообще же тон писаний петербургских дипломатических канцелярий — величественно снисходительный, как подобает великой Империи, сносящейся с маленьким народом, нуждающимся в ее помощи. Иногда встречаются фразы, которых можно бы было и избежать, но, во-первых, грузинские просьбы могли причинять порой действительно «докуку великую»; во-вторых, едва ли этот тон слишком задевал грузин в их положении и при их взгляде на Россию как на источник всяческой истины.

Поводом для этой экспедиции было убийство проф. Гмелина.

Бутков . Материалы, т. II, гл. 73.

Ср.: Дитятин . Устр. и управл. городов России. Т. I. С. 376.

Ровно за десять лет об условиях этих Панин говорил: «Странные и совсем и не по времени учиненные предложения». Грамоты etc., с. 400.

П. С. З. № 15, 835. Уполномоченными со стороны России был генерал-поручик П. Потемкин, со стороны Грузии — «генерал от левой руки» князь Иоанн Константинович Багратион-Мухранский и князь Гарсеван Чавчавадзе. Последний носил придворное звание мандатуртъу-хуцеси, что неверно переводилось русским «генерал-адъютант». Что касается выражения «генерал от левой руки» (точный перевод sardare de Gauche в Mémoires inédits, relatifs è l’histoire gèorg. P. 1833), то это, если не ошибаюсь, означает, что Мухранскому принадлежало обыкновенно начальство над левым крылом, или, точнее, войска, сражавшиеся под его знаменем, занимали левое крыло.

Именно: грамоты, знамена с гербом Всероссийской империи, имеющим внутри себя герб царства Карталинского и Кахетинского, сабли, повелительный жезл и мантию или епанчу горностаевую (арт. 3-й).

Впрочем, в грамотах оба источника власти, Бог и шах, упоминаются иногда одновременно.

Грузинский текст трактата и сепаратных артикулов напечатан у Цагарели, т. II, № 76, с. 99—110. Отличительную черту грузинской редакции составляет более полный титул царя. Здесь он титулуется: «наследственный государь и владетель Ираклий Второй, Божьей милостью и благоволением Е. И. В. царь Карталинский, царь Кахетинский, наследственный владетель Самцхе-Саатабагский, владетельный князь Казахский, Борчалинский, Шамшадильский, Какский, Шакийский, Ширванский, владетель и повелитель Ганджи и Эривани». См. там же ратификацию Ираклия от 24 янв. 1784 г., скрепленную князьями Давидом Орбелиани и Кайхосро Чолокаевым.

Despagnet. Essai sur les protectorats, p. 46–48.

Поэтому едва ли правильно мнение, будто «зависимость Грузии по трактату 1783 года представляла чистый вид протектората», высказанное в прекрасной статье И. Х. «Вступление Грузии в состав Российской Империи» (Юридический вестник за 1891 г., № 7–8, с. 354).

Поэтому они шатки, произвольны и расплывчаты, когда из них желают делать общие категории. Благоразумнее держаться таких широких классификаций, как, например, у Rivier, Principes da droit des gens T. I., p. 79–93 (le protectorat du suzerain, le protectorat, espèce particulière de sonveraineté coloniale, le protectorat proprement dit ou la protection). Различают также протекторат государственного права (что равносильно вассальной зависимости) и протекторат международного права и т. д. Наш случай относится к последнему разряду.

Нетрудно заметить, как первоначальные предложения Ираклия получили шлифовку в трактате. О дани, которую Ираклий обязывался платить, в нем нет ни слова; всякий поймет, что если Ираклий мог ее предлагать, то Императрице не пришло бы в голову согласиться на это.

Heilborn. Das völkerrechtliche Protektorat. S. 5.

Относительно войск, имеющих быть введенными в Грузию, было постановлено в «сепаратных артикулах», так же как и о возвращении отторгнутых провинций.