Гай Плиний - Письма Плиния Младшего, Панегирик императору Траяну

4 Я могу указать тебе на Юлия Генитора.- Письма, ему написанные: 7.30 и 9.17, характеризуют его как любящего учителя и человека с хорошим вкусом, но сурового и нетерпимого.

5 ...что возложили на него предки... каких людей должен он быть достоин.Краеугольным камнем римского семейного воспитания было уважение к семейным и родовым традициям, которые предписывали обязанность жить и действовать в соответствии с ними. Генитор воспитывал своего ученика в истинно римском духе.

Письмо 4

1 Цецилий Макрин - см. II.7, прим. 1.

2 Мои добрые коллеги... попытались меня отвести.- Плиний собирался построить храм в небольшом городке Тифернум Тиберинум (см. IV.1 и прим.). - О префекте Эрария см. I.10, прим. 7. - Бетика - нынешняя Андалузия.- О Классике известно только то, что сообщает Плиний. Он был наместником Бетики в 97-98 гг., обвинение против него было поднято по решению провинциального совета. Послы, прибывшие с обвинительным актом, должны были сначала явиться к магистрату, который представлял их сенату, назначавшему им защитника по их выбору. Отказаться можно было только по болезни или по загруженности другими служебными обязанностями. Плиний так однажды и поступил, отказавшись выступить в суде, "потому что я был префектом эрария и хотел целиком заниматься только делами по этой должности" (Х.3.1-2). Префектов эрария было только двое; так как Плиний говорит о "коллегах", то, по-видимому, префекты "воинской казны" (aerarium militare) были объединены с префектами "Сатурновой казны".

3 ...союз, связывающий патрона с подзащитными. - О деле Бебия Массы см. VII.33.- Города и целые провинции заключали формальный договор о hospitium и patrocinium с кем-либо из сенаторов и даже всадников; патрон обязан был защищать интересы своих hospites.

4 Выступали на защиту каждого обиженного частного лица, находившегося под их покровительством.- Ср. у Цицерона: "Знаменитейшие люди нашего государства... считали самым почетным для себя и прекрасным выступать мстителями за обиды и защитниками интересов как гостеприимцев и клиентов, так и иностранных народов, друзей и данников Рима... Катон... нажил себе множество врагов, защищая испанцев, которыми управлял в качестве проконсула. Недавно... Г. Домиций привлек к суду М. Силана (консула) за оскорбление им какого-то Эгритомара, с которым водил дружбу и хлеб-соль его отец" (Циц. Дивинация пр. Цецилия 20, 66-67, пер. Ф. Ф. Зелинского).

5 ...каким опасностям я подвергался... защищал этих самых жителей Бетики...- Плиний имеет в виду политическое обвинение, которое грозило ему после суда над Массой VII.33.7-8 по доносу Меттия Кара (VII.27.14).

Письмо 5

1 Бебий Макр - его, хваля за честность, поминает Марц. 5.28.5; был куратором Аппиевой дороги, консулом в 103 г. и префектом Рима в 117 г. во время войн Траяна на Востоке.

2 "О метании дротиков с коня" - автор сам упоминает эту книгу (Ест. ист. 8,162); может быть она была одним из источников для "Германии" Тацита; написана, вероятно, до 52 г. н. э., когда Плиний служил на Нижнем Рейне. "Жизнь Помпония Секунда" тоже упомянута в Ест. ист. 14,56. Л. Кальвизий Помпоний Секунд - консул 44 г.. правитель Верхней Германии в 50-51 гг. Писал трагедии, о которых с похвалой отзывался Квинтилиан (10,98). - В "Германских войнах" изложена история войн с германскими племенами при Цезаре, Августе и Тиберии. Произведение это считается главным источником Тацита в его повествовании о войнах в Германии (Анн. 1-6), хотя Плиния Тацит упоминает только однажды (Анн. 1.69). - Друз, пасынок Августа и брат Клавдия, воевал в 12-9 гг. до н. э. и дошел до Эльбы. - "Учащиеся" - руководство по риторике, неоднократно упоминается Квинтилианом. - "Сомнительные речения" - автор упоминает их в "Ест. ист." предисловие 2, 8. Позднейшие грамматики постоянно пользовались этой книгой как справочником и руководством. - "От конца истории..." Авфидий Басс - старший современник Плиния Старшего; его "История" охватывала события от смерти Цезаря до смерти Калигулы или последних лет Клавдия. Плиний, начав, вероятно, с 47 г., довел свой рассказ до 71 г. - до Иудейской войны и восстания в Германии. - "Естественная история" - настоящая энциклопедия древности в 37 книгах, включавшая астрономию, физику, географию, антропологию, зоологию, ботанику, медицину (лекарственные средства), минералогию, металлургию, историю искусства. Из всего написанного Плинием Старшим - это единственная сохранившаяся. Построена она главным образом на книжном материале; исследователем Плиний не был: он излагает прочитанное, делает длинные выписки, допуская при этом иногда грубейшие ошибки. Была, однако, область, где он говорит от себя как знаток и свидетель: он превосходно знал Италию, хозяйственные особенности районов, бытовые подробности современной ему и старой римской жизни. Тут он источник бесценный.