Альфред Шлиффен - Германская военная мысль

Эта форма легла в основу теории стратегии Виллизена. — Прим. ред.

Читателю необходимо сравнить эту оценку, поддержанную и авторитетом Шлиффена («Канны») и к которой мы примыкаем целиком, с противоположной оценкой Жомини в пункте 4 его «Принципов операционной линии», к которой полностью присоединялся и Г. А. Леер. — Прим. ред.

Буквально «кончик острия» надо понимать «на пределе» (удаления от Франции). — Прим. пер.

Победа Китченера над дервишами в Судане. — Прим. ред.

Можно также думать, что миражем переговоров Наполеон хотел у союзников вызвать предположение об ослаблении французской армии и провоцировать их на скорую и решительную атаку. — Прим. ред.

Веками складывалось австро-прусское соперничество; в вопросе о том, какой из этих держав суждено будет объединить немецкие княжества в одно государство, козырем Пруссии был великий Гогенцолерн — Фридрих, козырем Австрии — эрцгерцог Карл Габсбург. Последний своими широкими либеральными жестами, призывом к массе германского народа, своей незаслуженной опалой, своей далекой от узкого эгоизма политикой был очень популярен и представлял облик не старого юнкерского строя, а нового. Поэтому эрцгерцог Карл не может рассчитывать на судей праведных в лице прусских историков. Нам кажется, что Дельбрюк находится в этом вопросе в плену у прусской традиции.

Мы находим его критику несколько жесткой; у эрцгерцога Карла, несомненно, был целый ряд смягчающих обстоятельств. Нельзя забывать, что перед этим в течение 5 дней Регенсбургской операции эрцгерцог понес 5 поражений и лишь случайно спас свою армию на северный берег Дуная. Как раз перед Асперном он должен был капитулировать перед всеми реакционными течениями, существовавшими в его армии. Лично он в гораздо большей степени, чем Наполеон, носился и рисковал в стрелковых цепях; он штурмовал упорнейшим образом деревни Асперн и Эслинген, в больших каменных зданиях, в которых крепко засели французы, и выжидал взятия этих деревень для нанесения решительного удара. Пока что он искусно использовал свое артиллерийское превосходство и подверг французов такому ужасному огню, что разредил их кадры и навсегда понизил боеспособность лучших наполеоновских корпусов. Мы его не оправдываем, что он ограничился полупобедой вместо полной победы, но всякий, кто испытал, как трудно после ряда катастроф переходить к дерзанию, захочет рассмотреть Асперн не отдельно, а в рамках всей войны, и найдет для оценки более мягкую форму. Во всяком случае на поле сражения по своей выдержке и духу эрцгерцог Карл много превосходил Клаузевица. Почему к последнему Дельбрюк не прикладывает той же мерки? Ведь суд Дельбрюка охватывает всю личность целиком — мыслителя, писателя и полководца. — Прим. ред.

В данном случае надо разуметь — вклинение, или набег. — Прим. ред.

Мы видим косвенное подтверждение этой загадки Дельбрюка в том, что в сражении под Бауценом 20 % раненых французов имели ранения в палец, что являлось явным самострелом. — Прим. ред.

Мы думаем что Дельбрюк имеет в виду прекрасное исследование: Roloff G. Politik und Kriegführung wahrend des Feldzuges von 1814. Berlin. 1891. S. 92. — Прим. ред.

Многие военные историки принимали всерьез эти фиговые листики, маскировавшие политические устремления, и посвятили им блестящие филиппики. — Прим. ред.

Ауфид (лат. Aufldus ) — древнее название Офанто — реки на юге-востоке Италии. Она имеет длину 170 км и площадь бассейна 2780 км2. Исток расположен в Южных Апеннинах, ныне в коммуне Торелла-деи-Ломбарди. Река течет по территории Кампаньи, Базиликаты и Апулии и впадает в Адриатическое море недалеко от города Барлетта. — К.З.

Канны (современное — Канны-делла-Батталья; Canne della Battaglia) — древняя деревня в Апулии (Юго-Восточная Италия), располагавшаяся около реки Ауфид, на холме справа (южнее) от банки, в 9,6 км на юго-запад от ее устья и в 9 км к юго-западу от Берлетты. Ныне эта территория входит в коммуну Барлетты. — К.З.

Dellbruck H. Geschichte der Kriegskunst. Bd. I. Русский перевод: Дельбрюк Г. История военного искусства в рамках политической истории. T. I. М., 1937.

В сражении на реке Тицин (ноябрь 218 г. до н. э.) Ганнибал нанес поражение войскам консула Публия Корнелия Сципиона; в сражении при Требии (18 декабря 218 г. до н. э.) — войскам консула Тиберия Семпрония Лонга; в сражении при Тразиментском озере (24 июня 217 г. до н. э.) — войскам консула Гая Фламиния. — К.З.