Василий Смирнов - Крымское ханство в XVIII веке

Имя Фэтх с арабского языка значит «победа».

Петр Петрович Ласси (Леси), урожденный Пирс Эдмонд де Лэйси (1678— 1751) — русский полководец, генерал-фельдмаршал (1736), граф. По происхождению ирландец. Поступил на русскую службу в 1700 году. Отличился в сражениях Северной войны, тяжело был ранен во время Полтавского сражения. Успешно руководил войсками во время Азовского (1736) и Крымского (1738—1739) походов. Был главнокомандующим русскими войсками во время войны со Швецией (1741-1743).

Союзником России в этой войне была Австрия.

Силяхдар Сейид Мехмед-паша — великий везирь с января 1736 по август 1737 года.

Мухсинзаде Абдулла-паша — великий везирь с августа по декабрь 1737 года.

Реис-уль-кюттаб, реис-эфенди — в Османской империи чиновник, занимавший пост, соответствовавший посту министра иностранных дел.

Мектюби — секретарь.

Ахмед Васыф-эфенди (ум. 1806) — государственный историограф Османской империи 1798-1805 годах.

Мирный договор между Россией и Османской империей был подписан в Белграде в сентябре 1739 года. Ему предшествовали поражения, которые османские войска нанесли союзнице России — Австрии и заключение Австрией сепаратного мира с турками. Белградский договор был крайне невыгоден для России: она теряла все свои территориальные завоевания и выход к Черному морю.

Алексей Андреевич Вешняков (1700—1745) — дипломат, поверенный в делах в Стамбуле (1734— 1735), резидент (1742—1745).

Адриан Иванович Неплюев (1715—1750) — дипломат, резидент в Стамбуле в 1746-1759 годах, сын И. И.Неплюева.

Аргаты — запорожские казаки, как правило неимущие, уходившие в Крым на наемные работы.

Каан — хан ханов; высший титул в средневековой кочевой иерархии.

Алексей Михайлович Обресков (Обрезков) (1718—1787) — дипломат, поверенный в делах в Стамбуле (1751 — 1752), резидент (с 1752 года на протяжении более двадцати лет), сенатор (1779).

Новая Сербия — административно-территориальная единица, созданная в 1751 году российскими властями к западу от Днепра, на территории, не имевшей постоянного населения и служившей плацдармом для набегов кочевников; заселялась выходцами из Сербии, Черногории, Валахии, Македонии и других балканских регионов. В 1764 году Новая Сербия вошла в Новороссийскую губернию.

Шарль-Клод де Пейсонель (1727— 1790) — французский дипломат, провел в Османской империи около тридцати лет; был консулом в Крыму в 1753—1757 годах.

Нынешний хан (фр.).

Богданский воевода — господарь Молдавского княжества Скарлат Гика (1715-1766).

Хатти-шериф, гати-шериф — султанский указ.

Левант — общее название стран Восточного Средиземноморья.

Коджа Мехмед Рагип-паша (1698— 1763) — великий везирь с января 1757 по апрель 1763 года.

Кумир всей нации (фр.).

Станислав Август Понятовский (1732—1798) — последний король Польский и великий князь Литовский в 1764-1795 годах. Занял трон благодаря поддержке Екатерины II и прусского короля Фридриха II. В 1795 году, после разделов Польши, отрекся от престола.

Никита Иванович Панин (1718—1783) — глава Коллегии иностранных дел, руководитель российской внешней политики в 1763-1781 годах.

Александр Федорович Никифоров — дипломат, премьер-майор. В 1745—1747 годах выполнял дипломатические поручения в Константинополе. В 1763—1765 годах был консулом России в Крыму; выслан из Крыма за попытку силой вернуть своего крепостного, принявшего ислам.

Так он называет Крым-Герая.

Николаус Эрнст Клееман (1736—1801) — австрийский купец, выполнял торговые поручения австрийского правительства.

Терьяки — курильщик опиума.

Так называется в Стамбуле ряд лавок близ мечети Сулейманийе. Там, по преданию, в былые времена находился притон опиумоедов, тайно предававшихся своей страсти, будучи строго преследуемы жестоким правительством султана Мюрада IV (1623—1640).

Кисет равняется 500 пиастрам.

Йеген Мехмед-паша — великий везирь с декабря 1737 по март 1739 года.