Александр Чудинов - Жильбер Ромм и Павел Строганов. История необычного союза

См.: Вернадский Г.В . Русское масонство в царствование Екатерины II / Ред. М.В. Рейзин и А.И. Серков. СПб., 1999. С. 92, 364; Dictionnaire de la Franc-Maçonnerie / Sous dir. D. Ligou. Paris, 1991. P. 1142.

Подробнее см.: Amiable L . Une Loge Maçonnique avant 1789, la R. L. des Neuf-Soeurs / Augmenté d’un commentaire et de notes critiques de Ch. Porset. Paris, 1989. Сообщая о членстве Ромма в этой ложе, А. Галанте-Гарроне мимоходом замечает: «Мы не знаем, какие официальные доказательства своей научной квалификации мог предъявить Ромм» ( Galante Garrone A . Gilbert Romme: histoire d’un révolutionnaire. P. 83).

Amiable L . Une Loge Maçonnique. P. 255.

См.: Ligou D . Conventionnels du Puy-de-Dџme et Franc-maçonnerie // Gilbert Romme (1750–1795) et son temps. Actes du Colloque tenu à Riom et Clermont (10–11 juin 1965). Paris, 1966. P. 117–118; Galante Garrone A . Gilbert Romme: histoire d’un révolutionnaire. P. 83.

Amiable L . Une Loge Maçonnique. P. 389–393.

Stroev A. Gilbert Romme et la loge des Neuf Sœurs (juillet 1779) // Les archives de l’Est et la France des Lumières. Guide des archives et inédits / Sous la dir. de G. Dulac et S. Karp. Ferney-Voltaire, 2007. T. 2. P. 677–678. В настоящее время фонды бывшего Особого архива находятся в Российском государственном военном архиве, однако документов французских масонских лож, включая и процитированное выше письмо, там уже нет: они возвращены во Францию по реституции.

См.: Вернадский Г.В . Русское масонство. С. 76.

Amiable L . Une Loge Maçonnique. P. 98–99.

Князь Иван Сергеевич Барятинский – посланник России во Франции в 1773–1784 гг.

Ligou D . Conventionnels. P. 119.

Лье – мера длины, равная примерно 4,5 км.

Ligou D . Conventionnels. P. 119–120.

Ligou D . Conventionnels. P. 120–122.

Bibliothèque Nationale de France. Fonds Maçonnique. 2 89. Paris. L. des Neuf Soeurs. D. 2. Tableau de l’an 1783.

Observations sur le Militaire de Russie en 1780 // Санкт-Петербургский Институт истории РАН (далее: СПб ИИ РАН). Ф. 8 (картон 372). Д. 96. Французский оригинал текста и его русский перевод были опубликованы мною соответственно в: Tchoudinov A. Gilbert Romme á propos de l’armée russe au XVIIIème siècle // Cahiers du monde russe. 1999. № 4. P. 731–743; Чудинов А.В. Жильбер Ромм о русской армии ХVIII в. // Россия и Франция XVIII–XX вв. М., 2000. Вып. 3. С. 95–106. Известный английский исследователь истории русской армии Дж. Кип, упоминавший об этом документе как об анонимном, ошибочно датировал его 90-ми гг. XVIII в., не обратив, видимо, внимания на заголовок текста (см.: Keep J.L.H. Soldiers of the Tsar. Army and Society in Russia 1462–1874. Oxford, 1985. P. 221).

Шаркова И.С. Фонд Жильбера Ромма // Рукописные источники по истории Западной Европы в Архиве ЛОИИ (археографический сборник). Л., 1982. С. 170–171.

См.: Казанова Дж. История моей жизни / Пер. с фр. И.К. Стаф и А.Ф. Строева. М., 1990. С. 534, 579, 592.

В своем мемуаре Ромм упоминает В.В. Энгельгардта, племянника Г.А. Потемкина, называя его полковником и командиром гусарского полка. 24 ноября 1780 г. Энгельгардт получил чин бригадира и возглавил лейб-кирасирский полк. Очевидно, «Заметки» Ромма были окончены и переданы адресату до этой даты.

См.: Чудинов А.В. Жильбер Ромм о русской армии ХVIII в. С. 99.

Там же. С. 101.

Там же. С. 104.

Там же. С. 105.

Observations sur le Militaire – Archives des Affaires étrangères (далее: AAE). Ser.: Mémoires et documents. Sous-ser.: Russie. Vol. 14. Russie. 1745 à 1828. Forces militaires. f. 123–128v°. Французский оригинал текста и его русский перевод были опубликованы мною соответственно в: Tchoudinov A. Gilbert Romme á propos de l’armée russe au XVIIIème siècle. P. 744–749; Чудинов А.В. Жильбер Ромм о русской армии ХVIII в. С. 106–111.

Чудинов А.В. Жильбер Ромм о русской армии ХVIII в. С. 111.

Etat des Troupes de Russie – Ibid. F. 121–122. Французский оригинал текста и его русский перевод были опубликованы мною соответственно в: Tchoudinov A. Gilbert Romme á propos de l’armée russe au XVIIIème siècle. P. 749–750; Чудинов А.В. Жильбер Ромм о русской армии ХVIII в. С. 111–112.

Ж. Ромм – Г. Дюбрёлю, 24 августа 1779 г. // Romme G. Correspondance. Vol. 1. Т. 2. P. 579.

Цит. по: Кастр Р. де. Бомарше. М., 2003. С. 189.

См., например: О даче паспорта уволенному в чужие края лейб-кирасирскаго полку карнету графу Строганову с находящимися при Нем (АВПРИ. Ф. 2. Оп. 2/6. Д. 3676. Л. 222, 227).

Цит. по: Ключевский В.О. Курс русской истории // Ключевский В.О. Сочинения: В 9 т. М., 1989. Т. 5. С. 154.

Подробнее см.: Чудинов А.В. Французские гувернеры в России конца XVIII в.: стереотипы и реальность // Европейское Просвещение и цивилизация России. М., 2004. С. 330–334.