Корнелий Тацит - История

134Гараманты - народность в Северной Африке, занимались земледелием, жили в пределах нынешнего Феццана.

135Парфия - рабовладельческое государство, представлявшее собой непрочное объединение разнородных земледельческих и скотоводческих племен и занимавшее в описываемую Тацитом эпоху территорию от Каспийского моря до Персидского залива и от Евфрата до гор по правому берегу Инда, было в I в. н.э. главным противником римлян на востоке. Царь парфян Вологез вел с Нероном длительные войны из-за Армении.

136Отвечая парфянскому царю, Веспасиан говорит о Риме как о республике, управляемой сенатом и лишь на время войны предоставляющей особые полномочия императору - главнокомандующему. Положение было действительно таким в республиканские времена, но для I в. н.э. оно являлось не более как консервативной юридической фикцией. Читая Тацита, важно все время помнить об этом несоответствии реального характера Римского государства и его юридической формы. Ср. прим. 109 к книге I.

137Крупное восстание иудеев против римлян, на подавление которого Нероном был послан Веспасиан, началось в 66 г.

138Луций Юлий Вестин - галльского происхождения, при Клавдии прокуратор и позже - префект Египта.

139Слово "созванные" - contracti - показывает, по-видимому, что Вестин не стал обращаться к коллегии гаруспиков в Риме, а собрал тех, что жили по городам Этрурии. Так поступали римляне в древнейшие времена своей истории (Анналы, XI, 15), и это должно было придать церемонии еще более торжественный характер.

140Под Остией, в низовьях Тибра.

14111 июля 70 г.

142Т.е. Victor - "победитель", Valerius - "здоровый", и т.д. Этот обычай играл у римлян большую роль: при переписи населения, при наборе в армию первым всегда вызывали носителя "счастливого имени". Ср.: Цицерон. О ведовстве, I, 102 и Плиний Старший. Естественная история, 28, 2, 22.

143Дуба, лавра и мирта.

144Тит Плавтий Сильван Элиан - один из крупнейших государственных деятелей середины I в. н.э., дважды консул (в 45 и 74 гг.). Вступил на служебное поприще еще при Тиберии, у которого был квестором, после чего командовал легионом в Германии; в 42 г. - претор, в 43-44 гг. - участник похода Клавдия в Британию и первый римский наместник этой провинции. В начале правления Нерона был проконсулом Азии. Славу свою Элиан завоевал главным образом как наместник Мёзии удачными походами против сарматов и разумными мерами по устройству местных племен, за что и получил несколькими годами позже триумфальные отличия. В 70 г. - понтифик. В 70-73 гг. наместник в Испании, с 73 г. - префект города Рима. Умер до 79 г.

145Так называемая "своветаврилия" - искупительная и очистительная жертва богу Марсу; перед закланием свинью, овцу и быка трижды обводили вокруг участка, на котором предстояло возвести здание.

146На сооруженном из дерна алтаре.

147Камень, который предстояло положить в основание храма.

148Продолжение прерванного на гл. 37 рассказа о восстании Цивилиса.

149См. III, 46. Слухи о вторжении в Паннонию не имели оснований.

150Кельтские жрецы. Единство культа, поддерживавшееся друидами на всей территории кельтских племен, тесные связи, их объединявшие, и духовное влияние, которое они оказывали на массы, играли важную роль в сплочении кельтов в единый народ и способствовали их сопротивлению римлянам. Поэтому Клавдий, воспользовавшись тем, что друидическая религия допускала человеческие жертвоприношения, запретил деятельность друидов и подверг их жестоким преследованиям. Отношение Тацита к друидизму характерно и напоминает его отношение к иудейской религии (ср. V, 2 и сл.), во многом игравшей ту же политическую роль.

151В 390 г. до н.э.

152Юлий Классик командовал вспомогательными отрядами тревирской конницы в составе римской армии и проделал под началом Валента поход против Отона (II, 14).

153Т.е. поручил ему оборонять от германцев берег Рейна между Навой и Мозеллой.

154См. гл. 18.

155Бетазии жили между тунграми и нервиями в пределах современного Брабанта, марсаки - одно из племен, живших в устье Шельды и Мааса, соседи каннинефатов.

156Восстание галлов против римлян под руководством Сакровира было подавлено в 21 г. н.э.6

157См. I, 8; I, 59 и примечания.

158Где находились постоянные лагеря XVI легиона.

159См. гл. 33 и 34.

160Точнее - 823 года. См. прим. 2 к книге I.

161В образе Квирина римляне обожествляли легендарного основателя своего города Ромула.

162Т.е. к запертым в Старых лагерях солдатам V и XV легионов.

163Холм, на котором стояли Старые лагеря, - песчаный; ни камней, ни скал там нет. Замечание о "траве, пробивающейся между камней", заставляет, по-видимому, предположить, что Тацит сам Старых лагерей не видел. Если так, то приходится отбросить высказывавшееся в литературе мнение о том, что Тацит после претуры в 88 г. командовал легионом в Нижней Германии.