Рэй Джаявардхана - Охотники за нейтрино. Захватывающая погоня за призрачной элементарной частицей

CUORE . История о свинцовых слитках с затонувшего древнеримского корабля основана на статье Николя Носенджо «Roman Ingots to Shield Particle Detector», Nature News, 15 апреля 2010 г., www.nature.com/news/2010/100415/full/news.2010.186.html и статье Эдвина Картлиджа «Ancient Romans Join Neutrino Hunt», Physics World, 23 апреля 2010 г., http://physicsworld.com/cws/article/news/2010/apr/23/ancient-romans-join-neutrino-hunt.

EXO-200 . Среди источников информации следует назвать статью www.symmetrymagazine.org/article/february-2010/exo-takes-clean-to-an-extreme и интервью с Джорджо Граттой.

Ханс Клапдор-Кляйнгротхаус . Описание полученных им результатов и их интерпретация основана на интервью, взятых автором у Хитоши Мураямы, Джорджо Гратты и Карстена Хеегера, а также на других источниках, в частности, Эдвин Картлидж, «Double Trouble for Beta Decay», Physics World , июль 2004 г., с. 8; см. также март 2002 г., с. 5, электронная версия http://physicsworld.com/cws/article/news/2002/feb/11/rare-decay-claim-stirs-controversy; и Neutrino Physics: Beta Test, Cartlidge in Nature, 12 июля 2012 г., с. 160–162, электронная версия www.nature.com/news/neutrino-physics-beta-test-1.10988.

«Это будет великое событие…» Эта и другие цитаты Карстена Хеегера приводятся по телефонному интервью, которое он дал автору 16 марта 2012 г.

« Поиски бозона Хиггса растянулись на несколько десятилетий…» Об этих поисках рассказано в работах Син Кэролл, The Particle at the End of the Universe: How the Hunt for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World (New York: Dutton, 2012 г.) и Дэнис Овербай, Chasing the Higgs Boson, The New York Times, 5 марта 2012 г., электронная версия www.nytimes.com/2013/03/05/science/chasing-the-higgs-boson-how-2-teams-of-rivals-at-CERN-searched-for-physics-most-elusive-particle.html. Исторический контекст проблемы описан в книге Рея Джаявардхана, «Something for Nothing», Times Higher Education Supplement, 7 августа 1992 г., с. 15.

«Ждать пришлось действительно долго…» Цитаты Питера Хиггса приводятся по пресс-конференции, данной в университете Эдинбурга 6 июля 2012 г.; видеотрансляция этой конференции находится в Интернете по адресу http://www.ed.ac.uk/news/all-news/120704-higgs, 6 июля 2012 г.

«Жаль только…» Цитата Стивена Хокинга приводится по репортажу Пола Ринкона «Higgs Boson-Like Particle Discovery Claimed at LHC», размещенному на сайте новостей Би-би-си от 4 июля 2012 г., см. www.bbc.co.uk/news/world-18702455.

«удалось получить и новые данные, развеявшие всякие сомнения в существовании этой частицы …» См. пресс-релиз CERN «New Results Indicate That Particle Discovered at CERN is a Higgs Boson», 14 марта 2013 г., электронная версия http://press.web.cern.ch/press-releases/2013/03/new-results-indicate-particle-discovered-cern-higgs-boson.

« Бозон Хиггса – последний недостающий элемент Стандартной модели ». Все цитаты Стивена Вайнберга в этой главе приводятся по телефонному интервью, которое он дал автору 10 августа 2012 г.

нулевая масса . Все цитаты Георга Раффельта в этой главе приводятся по телефонному интервью, которое он дал автору 21 марта 2012 г.

«Ноль можно было бы понять…» Эта цитата Андре де Говея приводится по телефонному интервью, взятому автором 20 марта 2012 г.

KATRIN . См. сайт проекта http://www.katrin.kit.edu.

На самом деле одна из наиболее точных оценок… См., например, Син Ремер и др. WiggleZ Dark Energy Survey: Cosmological Neutrino Mass Constraint from Blue High-Redshift Galaxies, Physical Review D 85, no. 8 (2012 г.), электронная версия http://arxiv.org/abs/1112.4940.

Лисья Верде . Цитаты приводятся по интервью, взятому автором 30 марта 2013 г. по электронной почте.

реликтовые нейтрино . См., например, Andreas Ringwald, «Prospects for the direct detection of the cosmic neutrino background», http://arxiv.org/abs/0901.1529.

Даже геофизики… Информация о противоречивых оценках возраста Земли, полученных Чарльзом Дарвином и Уильямом Томпсоном, отчасти основана на эссе «Fusion» с сайта Nobelprize.org (2012 г.), см. www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/articles/fusion/sun_1.html; также см. Томас Хейден, What Darwin Didn’t Know, Smithsonian , февраль 2009 г.

«Воодушевившись теми замечательными экспериментами…» Цитаты из Лоренса Краусса приводятся по его статье «Why I Love Neutrinos», Scientific American , июнь 2010 г.

геонейтрино . Материал о геонейтрино и о внутреннем тепле земных недр основан на нескольких источниках, в частности, Лоренс Краусс, Шелдон Глашоу и Дэвид Шрамм, «Antineutrino Astronomy and Geophysics», Nature 310 (19 июля 1984 г.): с. 191–198; Бертрам Швартшильд, «Neutrinos from Earth’s Interior Measure the Planet’s Radiogenic Heating», Physics Today, сентябрь 2011 г, с. 14; Вильям Макдонах, Джон Лернед и Стефан Дай, «The Many Uses of Electron Antineutrinos», Physics Today, март 2012 г., с. 46.

перенесемся в Японию на два десятилетия вперед… См. T. Араки и др., «Experimental Investigation of Geologically Produced Antineutrinos with KamLAND», Nature 436 (28 июля 2005 г.): с. 499–503.

«Теперь у нас есть диагностический инструмент…» Эта цитата Ацуто Судзуки взята из новостного бюллетеня Национальной лаборатории им. Лоуренса в Беркли, под названием «First Measurement of Geoneutrinos at KamLAND», от 27 июля 2005 г., электронная версия: http://newscenter.lbl.gov/news-releases/2005/07/27/first-measurement-of-geoneutrinos-at-kamland/.