Рэй Джаявардхана - Охотники за нейтрино. Захватывающая погоня за призрачной элементарной частицей

Ханс Бете . Сильван Швебер написал новую биографию Бете Nuclear Forces: The Making of the Physicist Hans Bethe (Cambridge: Harvard University Press, 2012 г.). Цитаты «математика казалась…», «величайшее чудо Рима» и биографические детали о Бете взяты из статьи Швебера «The Happy Thirties» в книге Hans Bethe and His Physics, под ред. Джеральда Брауна и Чань-Хуана Ли (Singapore: World Scientific, 2006 г.).

Углеродно-азотно-кислородный цикл . Описание этого цикла дается в статье Джона Бакала «How the Sun Shines» (2000 г.), размещенной по адресу www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/articles/fusion/index.html.

«… рассказывают, что я догадался об углеродном цикле, когда ехал домой из Вашингтона на поезде ». Из статьи Ганса Бете «My Life in Astrophysics», опубликованной в книге «Ганс Бете и его физика» (Hans Bethe and His Physics).

« Дэвис в своем эксперименте ». История экспериментов Дэвиса и его сотрудничества с Бакалом основана на ряде источников, в том числе на нобелевской лекции Дэвиса «Полвека с солнечными нейтрино», книге Кристины Саттон Spaceship Neutrino, статьи Джона Бакала «Solving the Mystery of the Missing Neutrinos» (2004 г.), опубликованной в Интернете по адресу www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/articles/bahcall/.

« Не могу представить себе статью, автор которой описал бы такой эксперимент ». Цитируется по статье Джона Бакала и Раймонда Дэвиса-младшего «An Account of the Development of the Solar Neutrino Problem», опубликованной в журнале Essays In Nuclear Astrophysics под ред. Чарльза Барнса, Дональда Клейтона и Дэвида Шрамма (Cambridge: Cambridge University Press, 1982 г.).

« Вероятность отрицательного результата…» Цитируется по нобелевской лекции Дэвиса www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2002/davis-lecture.pdf.

Джон Бакал. Цитата «это было самое сложное…» и некоторые биографические детали взяты из текста «Two Secrets», торжественного обращения Бакала к аспирантам физического и астрономического факультетов, прочитанного в Калифорнийском университете города Беркли (2001 г.). Текст выложен в электронном источнике www.sns.ias.edu/~jnb/Papers/Popular/secrets.htm.

« Перебравшись в Калифорнийский технологический институт…» Из интервью Бакала, взятого у него в передаче «Nova» на канале PBS 21 февраля 2006 г., см. www.pbs.org/wgbh/nova/physics.solar-neutrinos.html.

« Величайший политический успех Рэя…» . Из работы Джона Бакала «Ray Davis: The Scientist and the Man», Nuclear Physics B (Proc. Suppl.) 48 (1996 г.): с. 281–283.

« резервуарщики… десять минут ». Цитируется по статье Джона Бакала и Раймонда Дэвиса-младшего «An Account of the Development of the Solar Neutrino Problem», опубликованной в журнале Essays In Nuclear Astrophysics под ред. Чарльза Барнса, Дональда Клейтона и Дэвида Шрамма

« просто сантехником…» . Из интервью Бакала в передаче «Nova».

« не-химик ». Из работы Джона Бакала «Neutrinos from the Sun», Scientific American, июль 1969 г., с. 28.

« Все люди…» . Из работы Бакала «The Scientist and the Man».

« Одно из величайших разочарований…» . Из статьи Джорджа Джонсона «Elusive Particles Continue to Puzzle Theorists of the Sun», The New York Times 9 июня 1998 г.

« вся аудитория…» . Из интервью Бакала в передаче «Nova».

Масатоси Косиба . См. интервью Косибы, взятое Дэвидом де Воркином 30 августа 1997 г., Niels Bohr Library & Archives, Center for the History of Physics, American Institute of Physics, электронная редакция интервью доступна в Интернете по адресу www.aip.org/history/ohilist/24870.html.

« трое физиков ». Леон Ледерманн, Мелвин Швартц и Джек Стейнбергер получили в 1988 г. Нобелевскую премию по физике за открытие мюонных нейтрино: www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1988.

« тау-частица ». Пресс-релиз лаборатории Fermilab от 20 июля 2000 г., в котором анонсируется открытие тау-нейтрино: www.fnal.gov/pub/presspass/press_releases/donut.html.

« осцилляции нейтрино ». Грибов и Понтекорво опубликовали свою статью «Нейтринные эксперименты и вопрос о сохранении лептонного заряда» в Журнале экспериментальной и теоретической физики , 1967 г., т. 53, вып. 5, с. 1717–1725.

« Эффект МСВ – красивая идея ». Цитата Бакала взята из работы Джонсона «Elusive Particles Continue to Puzzle Theorists of the Sun», The New York Times, 9 июня 1998 г.

атмосферные нейтрино . См. Эдвард Кёрнс, Такааки Кадзита и Йоджи Тоцука «Detecting Massive Neutrinos», Scientific American, август 1999 г., с. 64–71.

« нет дыма без огня ». Из интервью Эда Кёрнса, которое автор взял у него лично в Бостонском университете 27 января 2012 г.

« нейтринная обсерватория Садбери ». Официальный сайт лаборатории SNOLAB – http://www.snolab.ca. В числе других источников – интервью, взятое автором у Арта Макдональда по Skype 27 января 2012 г., а также следующие работы: Ник Джелли, Артур Б. Макдональд, Р. Хэмиш Робертсон «The Sudbury Neutrino Observatory», Annual Review of Nuclear and Particle Science 59 (2009 г.), с. 431–465 и Артур Макдональд, Джошуа Клейн и Дэвид Уорк «Solving the Solar Neutrino Problem», Scientific American, апрель 2003 г., с. 40–49.