Ирвин Штельцер - Метод Мёрдока. Как управлять медиаимперией, уничтожать политиков и держать в страхе конкурентов

Майк Харпли в процессе редактуры давал ценные советы. Они помогли прояснить некоторые моменты, на которые я хотел указать, облегчив тем самым задачу читателя. Я хотел бы выразить благодарность в адрес Поппи Мостин-Оуэн за ее тщательное редактирование и исправление всех ошибок, которые закрались в ранние версии рукописи. А также Джорджине Кейпл, моему агенту, которая убедила меня в том, что эта книга в итоге увидит свет, причем на вполне приемлемых для меня условиях.

Наконец, я должен поблагодарить Руперта Мердока. Он не знал об этой книге до момента официального объявления о ее издании – для меня это был способ избежать с его стороны просьбы передать черновик на его рассмотрение, что сделало бы Руперта соучастником любых заявлений, включая те, с которыми он мог быть не согласен и которых в книге будет немало. Годы работы с Рупертом были потрясающим временем, когда я мог занять место в первом ряду, наблюдая за менявшими мир событиями и подходом к управлению проблемами, не имеющим аналогов в мире. Это позволило мне стать свидетелем революции в рабочих отношениях, которые, вероятно, позволили выжить нескольким британским газетам, и революции в британском телевещании, которая вырвала контроль над телеиндустрией из рук элиты и передала его в руки потребителей в процессе возрождения спортивного сектора. Благодаря Руперту я также стал свидетелем конца американской политической монополии в сфере телевещания и присутствовал при создании ее нового устройства, более справедливого и сбалансированного в совокупности.

Кроме того, он не раз проявлял доброту по отношению ко мне и к Сите, и количество подобных ситуаций слишком велико, чтобы я мог их все здесь перечислить.

Луис Д. Брандейс, Other People’s Money – And How Banker’s Use It, Нью-Йорк: Frederick A. Stokes, 1914.

Джеймс Карран и Джин Ситон , Power Without Responsibility, 7-е изд., Abingdon, Oxon: Routledge, 2010.

Сара Кертис (ред.), The Journals of Woodrow Wyatt: From Major to Blair, 3, Лондон: Macmillan, 2000.

д’Анкона, Мэттью, In It Together: The Inside Story of the Coalition Government, Лондон: Viking, 2013.

Сидни Дарк, The Life of Sir Arthur Pearson, Лондон: Hodder & Stoughton, 1922.

Брюс Довер, Rupert’s Adventures in China, Edinburgh: Mainstream Publishing, 2008.

Сара Эллисон, War at The Wall Street Journal: Inside the Struggle to Control an American Business Empire, Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2010.

Гарольд Эванс, Good Times, Bad Times, Нью-Йорк: Open Road Integrated Media, 2016 изд.

Дэвид Фолкенфлик, Murdoch’s World: The Last of the Old Media Empires, Нью-Йорк: Public Affairs, 2013.

Джон Гэппер, «The Market Has Written a Requiem for the Tabloids», Financial Times, 25 июня 2014, https://www.ft.com/content/b6e43e54-f8aG3-11e3-befc-0014feabdc0.

Мартин Гилберт, Winston S. Churchill, Лондон: William Heinemann, 1977.

Грег Херкен, «Friends and Rivals in Cold War Washington», in The Georgetown Set, Нью-Йорк: Vintage Press, 2014.

Роберт Эдвин Херцштейн, Генри Р. Люс, Time, and the American Crusade in Asia, Кембридж: Cambridge University Press, 2005.

Гертруда Химмельфарб, One Nation, Two Cultures: A Searching Examination of American Society in the Aftermath of Our Cultural Revolution, Нью-Йорк: Alfred A. Knopf, 1999.

Гарольд Хольцер, Lincoln and the Power of the Press: The War for Public Opinion, Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2015.

С. Мэтью Хорсман, Sky High: The Inside Story of BSkyB, Лондон: Orion Business Books, 1997. Томас Кирнан, Citizen Murdoch, Нью-Йорк: Dodd Mead, 1986.

Джонатан А. Ни, Брюс С. Гринвальд и Ава Сив , The Curse of the Mogul: What’s Wrong with the World’s Leading Media Companies, Нью-Йорк: Penguin Books, 2009.

Ирвин Кристол, «Pornography, Obscenity, and the Case for Censorship», in Reflections of a Neoconservative, Нью-Йорк: Basic Books, 1983.

Дэвид С. Лэндес, Dynasties: Fortune and Misfortune in the World’s Great Family Businesses, Лондон: Penguin Books, 2006.

Ричард М. Лэнгворт (ред.), Churchill by Himself: The Life, Times and Opinions of Winston Churchill in his Own Words, Лондон: Ebury Press, 2008.

Томас К. Макгроу , Prophets of Regulation, Кембридж, Штат Массачусетс.: Belknap Press of Harvard University Press, 1984.

Дэвид Макнайт, Rupert Murdoch: An Investigation of Political Power, Сидней: Allen & Unwin, 2012.

Джон Монкс, Elisabeth Murdoch: Two Lives, Сидней: Pan Macmillan, 1994.

Чарльз Мур, Margaret Thatcher: At Her Zenith: In London, Washington and Moscow, Нью-Йорк: Alfred Knopf, 2016.

Анна Мердок, Family Business, Нью-Йорк: William Morrow, 1988.

Дэвид Насо, The Chief: The Life of William Randolph Hearst, Бостон: Houghton Mifflin, 2000.

Эндрю Нил, Full Disclosure, Лондон: Macmillan, 1996.

Ричард М. Никсон., Six Crises, Нью-Йорк: Doubleday, 1962.

Юхан Норберг, Progress: Ten Reasons to Look Forward to the Future, Лондон: Oneworld, 2016.

Томас Пейн, The Crisis, 1776, переиздано в Нью-Йорке: Anchor Press/Doubleday, 1973.

Венди Голдман Ром , The Murdoch Mission: The Digital Transformation of a Media Empire, Нью-Йорк: John Wiley, 2002.

Джеймс Роман, Love, Light, and a Dream: Television’s Past, Present, and Future, Westport, Conn.: Praeger Publishers, 1998.

Джозеф А. Шумпетер Capitalism, Socialism, and Democracy, 2-е изд., Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1947.

Уильям Шоукросс, Murdoch: The Making of a Media Empire, 2-е изд., Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1997.

Джон Х. Шенфилд и Ирвин М. Стелцер , The Antitrust Laws: A Primer, 4-е изд., Washington, DC: AEI Press, 2001.

Грэм Стюарт, The History of The Times: The Murdoch Years, Лондон: HarperCollins, 2005.