Виктория Уильямсон - Мы – это музыка. Как музыка влияет на наш мозг, здоровье и жизнь в целом

Я также очень благодарна всем замечательным людям в издательстве Icon Books, особенно Дункану Хиту, который поддерживал меня с начала до конца написания книги; Эндрю Ферлоу и Генри Лорду – за их энтузиазм и креативность, а Роберту Шермену – за его острый глаз и скрупулезность. Я также благодарю талантливого Ричарда Грина за потрясающий дизайн обложки. Считаю, что мне очень повезло с прекрасной командой, сотрудничавшей со мной над созданием книги.

Многие студенты, коллеги и друзья не жалели времени, обсуждая и эту книгу, и психологическое воздействие ее написания на автора. Я просто не могу перечислить здесь всех этих великодушных людей, но особого упоминания заслужили: Джойдип Бхаттачария, Рианнон Джонс, Памела Хитон, Даниэль Мюллензифен, Джорджина Флориду, Морис Дуглас, Даниэла Ричардсон и команда из Барселоны.

Папа, спасибо тебе за «Укрощение младенца», уроки музыки, инструменты, за то, что ты возил меня в дома музыки; спасибо за динамики, пластинки, полные музыки праздники и за то, что ты прочел каждую главу моей книги с теми же энергией и юмором, как когда-то проверял мое домашнее задание по математике. Ты – мой герой!

И наконец, эта книга посвящается моей семье – удивительной, любящей, полной энтузиазма, всегда готовой меня поддержать и единственной в своем роде.

Сверхпроводящий квантовый интерференционный датчик. Прим. перев .

Ударный инструмент из двух горизонтальных тарелок на стойке с педалью; при нажатии педали верхняя тарелка ударяет о нижнюю. Прим. перев.

Смещение акцента с сильной доли такта на слабую. Прим. ред.

Patrik Juslin and John Sloboda, Handbook of Music and Emotion: Theory, Research, Applications . Прим. перев.

Рефлексы ствола мозга, выработка условного рефлекса, эмоциональное заражение, ожидания, память и зрительные образы. Прим. авт .

Миелиновая оболочка – защитный слой, покрывающий нейрон снаружи. Она необходима для нормальной работы нервной системы. Прим. авт.

Транслиминальность – состояние трансформации личности, преодоление порога аккультурации. Прим. ред.

Этот временной показатель сочетает годы жизни, утраченные из-за преждевременной смертности и в связи с состоянием здоровья, не отвечающего критериям полного здоровья. Прим. перев.

Mayle, P. (1978), Baby Taming. New York: Crown.

Changizi, M. (2011), Harnessed: how language and music mimicked nature and transformed ape to man. Dallas: Benbella Books.

Ruthsatz, J., Ruthsatz, K., and Stephens, K.R. (2013), ‘Putting practice into perspective: Child prodigies as evidence of innate talent’, Intelligence , http://dx.doi.org/10.1016/j.intell.2013.08.003.

Pujol, R., Laville-Rebillard, M., and Lenoir, M. (1998), ‘Development of sensory neural structures in the Mammalian cochlea’, in: E.W. Rubel, A.N. Popper and R.R. Fay (eds.), Development of the auditory system. New York: Springer Handbook of Auditory Research (pp. 146–193). Springer-Verlag.

Abrams, R.M., et al. (1998), ‘Fetal music perception: The role of sound transmission’, Music Perception , 15, 307–317.

Smith, S.L., et al. (2003), ‘Intelligibility of sentences recorded from the uterus of a pregnant ewe and from the fetal inner ear’, Audiology and Neuro-Otology , 8, 347–353.

Draganova, R., et al. (2007), ‘Serial magnetoencephalographic study of fetal newborn auditory discriminative evoked responses’, Early Human Development , 83 (3), 199–207.

Richards, D.S., et al. (1992), ‘Sound levels in the human uterus’, Obstetrics & Gynecology , 80 (2), 186–90.

Ando, Y., and Hattori, H. (1977), ‘Effects of noise on sleep of babies’, Journal of the Acoustical Society of America , 62, 199–204.

Granier-Deferre, C., et al. (2011), ‘A Melodic Contour Repeatedly Experienced by Human Near-Term Fetuses Elicits a Profound Cardiac Reaction One Month after Birth’, PLOS ONE , 6 (2): e17304.

James, W. (1890), The Principles of Psychology . Cambridge, MA: Harvard University Press (1981).

Winkler, I., et al. (2009), ‘Newborn infants detect the beat in music’, Proceedings of the National Academy of Sciences USA , 106 (7):2468–2471; информацию и стимулы можно найти по адресу: http://www.mcg.uva.nl/newborns/.

Bull, D., Eilers, R.E., and Oller, D.K. (1985), ‘Infants’ discrimination of final syllable fundamental frequency in multisyllabic stimuli’, Journal of the Acoustical Society of America , 77 (1), 289–295.

Nazzi, T., Floccia, C., and Bertoncini, J. (1998), ‘Discrimination of pitch contours by neonates’, Infant Behavior and Development , 21 (4), 779–784.

Mampe, B., Friederici, A., Christophe, A., and Wermke, K. (2009), ‘Newborns’ Cry Melody Is Shaped by Their Native Language’, Current Biology , 19 (23), 1994–1997.

Falk, D. (2004), ‘Prelinguistic evolution in early hominins: Whence motherese?’, Behavioral and Brain Sciences, 27, 491–541.

Cooper, R.P., and Aslin, R.N. (1990), ‘Preference for infant-directed speech in the first month after birth’, Child Development , 61 (5), 1584–1595.