Ларисса Йон - Изгнанный всадник

– Я не причиню тебе вреда, Джиллиан. – Чувствуя, что ей необходимо немного времени, чтобы остыть, и, черт, ему тоже, Ресеф шагнул к двери, сено заскрипело у него под ногами. – Я обещаю это тебе.

Она ничего не сказала, когда он вышел на снег и направился назад в дом. Ох как же он хотел, чтобы у нее было пиво. Он бы выпил баночку прямо сейчас. Или маргарита. Или пинаколада, или…

Он так резко остановился, что поскользнулся и едва не упал на задницу.

Что-то наблюдало за ним. Опять. Но в этот раз ощущение того, что за ним следят сопровождалось внутренним волнением, как будто черная маслянистая туча вырвалась из его души.

Повернувшись, он прислушался к своим ощущениям и там, глубоко в тени, на него из деревьев смотрели красные глаза. Это не была куница – глаза этого существа находились на одном уровне с ним.

Они смотрели, не моргая еще одну секунду, а потом исчезли, забирая с собой странную тьму внутрь него. Какого черта? И почему кожа на его предплечье начала чесаться? Сильно удивившись, он посмотрел на татуировку коня, которая выглядывала из-под закаченного рукава. Он мог поклясться, что только одна передняя нога была прямой, другая приподнята. Сейчас обе ноги были выпрямлены, как будто конь топал копытами.

Сперва что-то в лесу, а теперь конь. Может он сходит с ума?

– Ресеф?

Он не повернулся к Джиллиан. Что если все его эмоции отражались на лице?

– Да?

– Почему ты на самом деле побежал в лес?

Он пожал плечами.

– Мне показалось, что я слышал рычание. Наверно я слышал что-то другое.

– Нет, я тоже слышала его.

– Правда?

Слава Богу и вот дерьмо пришли в его голову одновременно. Он не сошел с ума, но что-то злое скрывалось совсем рядом.

– Иди внутрь. Здесь не безопасно.

– Не думаю, что это необходимо.

Наконец он повернулся к ней.

– Почему?

Наступила тишина, а потом Джиллиан сказала что-то, от чего его сковало.

– Потому что это был ты, Ресеф. Это ты рычал.

Переводчики: lera0711, inventia

Редактор: natali1875

К тому времени когда Джиллиан зашла внутрь дома, она была только немного напугана тем, что случилось снаружи.

Когда она уже начала думать, что Ресеф был одним из тех, кто не воспринимал многое всерьез, он почувствовал что-то в лесу и превратился в то, что она могла описать только одним словом "хищник". Пугающим было то, что перемена произошла больше чем просто в поведении, на физическом уровне. От положения челюсти и того, как раздувались ноздри, до обнажения зубов и того, что Джиллиан могла поклясться, было жаром в его глазах, Ресеф превратился в то, с чем она никогда не хотела бы столкнуться на темной аллее. Черт, да она бы избежала встречи с ним и на залитой солнцем аллее. А рычание. Господи, от чудовищного звука, который он издавал, поднялся каждый волосок на её затылке.

Однако, когда Ресеф вошел в амбар спустя несколько минут, все следы человека, который рычал как животное, бегал по лесу и вернулся с руками в крови, исчезли.

Она уставилась на широкую спину Ресефа, когда он стоял лицом к дровяной печи, опустив голову. Он снял толстовку, и бросил ее комком в угол.

Джиллиан не могла злиться, только не тогда, когда обнаженный мужской мускулистый торс, на который она смотрела, принадлежал самому идеальному мужчине, какого ей доводилось видеть.

Прежде чем потерять память, должно быть, он проводил много времени в тренажерном зале.

Очень много.

– Эй. – Джилли повесила свою куртку и сбросила сапоги. – Ты в порядке?

– Да. – Для того, кто в порядке, голос Ресефа был слишком потухшим, подавленным. – Я тебя испугал?

– Может немного. – Его плечи резко упали, а голова склонилась еще сильнее. Джилли чувствовала себя так, будто пнула ногой щенка. – Ресеф, я не боялась, что ты причинишь мне вред, – сказала она, осознавая, что это была правда. Он напугал ее, но она боялась не за себя. Она боялась за любого, кто перешёл бы ему дорогу.

Джиллиан не планировала стоять у него на пути.

Она прошла по деревянному полу и остановилась всего в нескольких дюймах от него. Недолго думая, она аккуратно положила ему руку на талию. Под ее ладонью твердые мышцы начали подергиваться.

– Что случилось?

Огонь потрескивал долго, перед тем как он ответил:

– Я испугал сам себя.

Он повернулся, схватил ее за руку до того, как она успела её убрать. Его теплая рука сжала ее. Он был на много больше ее, и при других обстоятельствах, Джилли испугалась бы, но сейчас нестандартная ситуация и Ресеф был далеко не обычным человеком.