Лаура Кнайдль - Не. Отпускай меня

— Ты серьезно? — Она обвела пальцем комнату.

Я пожала плечами:

— Она дешевая.

— Это крысиная нора. — Она брезгливо скривила губы, когда заметила пятно плесени на потолке. — Ты не можешь здесь оставаться.

— Это только на несколько дней.

— Провести час в этой комнате — уже слишком много.

— Это был единственный мотель, который я могла себе позволить. — Я села на кровать, сняла мокрые ботинки и вытянула ноги.

— Ты могла бы еще на несколько дней остаться у нас.

Я покачала головой:

— Нет, не могла бы.

— Это не помешало бы Луке.

— Он хотел, чтобы я ушла, — тихо возразила я.

Но даже если бы он предложил мне дальше жить у него, я бы не хотела остаться: там все напоминало бы мне о проведенном вместе времени. При виде дивана я бы думала о том Хеллоуине. Плита напоминала бы мне о нашем первом поцелуе. А на балконе я бы думала о его дне рождения и селфи, которое он удалил из своего аккаунта в Инстаграме.

— Я уверена, что ты неправильно его поняла.

Я фыркнула:

— Для меня его «исчезни» было совершенно ясно.

Апрель наклонила голову.

— Он так не думал.

— Откуда ты знаешь?

— Я знаю это, потому что он чувствует себя подавленным. — Апрель вздохнула и потерла лоб. — Он бы меня убил, если бы узнал, что я тебе сказала, но он скверно себя чувствует из-за тебя. Лука пытается скрыть это и избегает меня, так как я вижу его насквозь. Он скучает по тебе, Сага.

И я скучаю по нему. Я зажмурилась и еще раз покачала головой.

— Это еще одна причина не вселяться к вам снова. Если мы будем видеться каждый день, это лишь ухудшит ситуацию.

Апрель скривила губы. Я была права, и она знала это.

— Кроме того, я уже ищу новую квартиру. Как раз вернулась с осмотра.

— Ты сейчас неспроста меняешь тему, — сказала Апрель и опустилась на кровать рядом со мной, при этом она села на самый край, словно хотела избежать контакта с простыней.

— Я не меняю тему. Ты недовольна моей жилищной ситуацией, и я рассказываю тебе, что скоро, наверно, она изменится.

Апрель закатила глаза:

— Ты такая же больная, как Лука. Почему вы не можете просто поговорить о своем чувстве? Это не запрещено.

— Нет, но говорить не о чем. Мы расстались. Конец истории, — упорствовала я, поспешно вытерев слезу в уголке глаза. Если бы я позволила Апрель и дальше говорить со мной о Луке, я бы снова заплакала и тогда нас бы вынесло волной слез из этой комнаты, как в книге « Алиса в стране чудес». — А мотель не такой уж и плохой.

— Здесь воняет дымом и залежалой китайской едой. — Она наморщила нос и еще раз осмотрелась. — Кроме того, я заметила, что кровать неудобная.

— К этому можно привыкнуть.

— Но не нужно.

Не отвечая, я посмотрела на Апрель. Чего она ждала от меня? Мне надо опустошить свой счет, чтобы выкинуть деньги на мотель получше? Или мучить себя и Луку, снова ночуя у них на диване?

В эту ночь я не могла заснуть. Воспоминания о Луке, беспокойство из-за новой квартиры и шум из соседних комнат не давали заснуть. Я переворачивалась с боку на бок, откидывала одеяло, чтобы через несколько минут снова натянуть его на голову. И каждый раз, когда была близка к тому, чтобы заснуть, я слышала голос Луки. Не холодный и злой, как во время последнего разговора, а теплый и нежный, как в нашу совместную ночь. Мне недоставало его близости, и хотя я была под одеялом, кровать внезапно показалась мне холодной и пустой. Я перевернулась на спину и попыталась думать о чем-нибудь другом, и первым, что пришло в голову, была новогодняя вечеринка у Аарона. Я была не особенно заинтересована в ней, но, по крайней мере, могла бы провести вечер с Апрель. Кроме того, это отвлекло бы меня от мыслей о Луке.

Луке, которого я не видела уже пять дней.

Луке, чьи поцелуи я все еще чувствовала на коже.

Луке, чье выражение лица в момент, когда я сказала, что мне претит проведенное вместе время, я никогда не забуду.

Черт! Я снова думаю о нем.

Я нащупала телефон. Три часа сорок семь минут. Слишком рано для подъема, но я не могла больше ни минуты лежать и думать о Луке.

Я включила настольную лампу и встала. Короткого кругового обзора комнаты было достаточно, чтобы ясно показать, как ограничены здесь мои возможности. Я включила телевизор, экран, мерцая, ожил и начал показывать мне бессмысленную рекламу бигуди, эпилятора и электронных кухонных приборов, которые можно выгодно купить, если позвонить прямо сейчас на очень дорогую горячую линию. Боже, как мне недоставало моих украшений! В следующий раз, когда буду говорить с Апрель, надо напомнить, чтобы она занесла мне мои вещи. Однако звук телевизора выполнил свою функцию, отвлекая меня от мыслей о Луке, пока я наконец не заснула во время рекламы пищевых контейнеров.