Никколо Макиавелли - Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola

Здесь есть возможность читать онлайн «Никколо Макиавелли - Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Array Литагент «АСТ», Жанр: foreign_language, foreign_prose, foreign_dramaturgy, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Книга содержит упрощенный и сокращенный текст комедии пера Никколо Макиавелли «Мандрагора», из которого читателю предстоит узнать о коварном плане обольщения прекрасной Лукреции в исполнении Каллимако и хитреца Лигурио, а также о загадочной настойке из мандрагоры, которая по преданиям творит настоящие чудеса.
Текст комедии сопровождается лексическими и грамматическими комментариями и упражнениями на понимание прочитанного. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.
Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 3 – для продолжающих средней ступени).

Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

fanci u llaдевушка

fannull o neбездельник

fast i dioнеприятность

fastidi o soраздражающий

fat i caусилие, напряжение, усталость

fatt i bileвозможный

favor i reпоощрять

f e de( ж.р. ) вера

fel i ceсчастливый

ferr i gno зд. здоровяк, сильный (от слова ferro – железо)

festeggi a reпраздновать

fi a ncoсторона, бок

fid a rsi di q.n.доверять кому-л.

fid u ciaвера, доверие

fin e straокно

fiorent i noфлорентийский, флорентиец

f o ndoфон, глубина

f o rcaвиселица, вилы (отсюда вилка – forchetta)

fort u naудача

forz a toпринужденный

fr a te( м.р. ) монах

freg a rsene вульг . заботиться, «париться»

fr e scoсвежий

fr o nte( ж.р. ) лоб

fugg i reубегать

f u moдым

fu o riиз

furf a nte( м.р. ) негодяй, мошенник, бездельник, лоботряс

fur o re( м.р. ) ярость, исступление, вдохновение

g a lloпетух

gall i naкурица

gener a reродить

gentilu o moджентльмен

gin o cchiколени

gi o vaneмолодой

gir a reповорачивать, кружить

gi u ngere a q.c.достигать чего-л.

gi u stoверно

g o bboгорбатый

g o ffoнескладный, плохо сшитый, аляповатый, мешковатый

govern a reуправлять

gr a ziaблагодать, вежливость, любезность, признательность, прощение

gr e mboлоно, утроба, колени ( сидящей женщины )

guad a gnareзарабатывать

gu e rraвойна

gust a reнаслаждаться

ignor a nteневежественный

immagin a reвообразить, представлять себе

impar a reучиться

impazz i reсходить с ума

imped i reмешать, препятствовать, затруднять, предотвращать

imp e gnoобязательство, обещание, задача

impicc a rsiповеситься

import a nteважный

import a reиметь значимость

import u noназойливый, несвоевременный

impot e nzaбессилие, слабость, импотенция

impregn a reпропитывать

improvv i soнеожиданный

in p a rteчастично

incap a ceнеспособный ни на что, негодный, бездарность

inc i ntaбеременная

indubbiam e nteнесомненно

inf a miaпозор

inf e rnoад

infezi o ne( ж.р. ) инфекция

ingann a rsiошибаться, заблуждаться

ingravid a reзабеременеть

inn a nziдо, вперед, ранее, впереди

int e ndereпонимать, желать

intenzi o ne( ж.р. ) намерение

interiorm e nteвнутри

in u tileбесполезный

intorbid i reмутнеть

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola»

Обсуждение, отзывы о книге «Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x