Чарльз Диккенс - Great Expectations / Большие надежды

Здесь есть возможность читать онлайн «Чарльз Диккенс - Great Expectations / Большие надежды» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: АСТ, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Great Expectations / Большие надежды: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Great Expectations / Большие надежды»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Большие надежды» – знаменитый роман Чарльза Диккенса. Это история мальчика из простой семьи по имени Пип, которому неожиданно выпала возможность «стать джентльменом». Непростые жизненные испытания становятся для молодого человека дорогой к духовному очищению.
Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.

Great Expectations / Большие надежды — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Great Expectations / Большие надежды», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

bare– голый; оголять

beckon– манить ( жестом ); кивать

behold (beheld, beheld)– смотреть; узреть

bellow– реветь

beneath– вниз; ниже

benefactor– благодетель; благотворитель

benefit– выгода; польза; пенсия; пособие

bestir– встряхнуться; активизироваться

bestow– даровать; награждать

bewilder– ставить в тупик

bid (bade, bidden)– предлагать

bill– счёт; купюра

bite (bit, bitten)– кусать

blacksmith– кузнец

blame– осуждать, винить

blaze– гореть ярким пламенем

bless– благословлять; благодарить; славословить

bloodhound– ищейка ( порода собак )

bloom– цветение

blotchy– покрытый пятнами; в пятнах

bludgeon– дубинка

blunt– грубоватый

blush– краснеть ( от смущения, стыда )

boar– кабан; вепрь

bonnet– шляпка

bonny– красивый, хороший, дивный

boorish– невоспитанный; грубый

bound– ограничивать

brace– приободриться

brewer– пивовар

bride– невеста

bridegroom– жених

brisk– живой; проворный

bruise– поставить синяк, кровоподтёк, ссадину

brutality– жестокость; зверство

burly– дородный; дюжий

burst (burst; burst)– взрываться

bushy– покрытый кустарником; кустистый; густой

C

caldron– котёл

capricious– капризный; непостоянный

carpenter– плотник

carriage– повозка

carry– нести

cask– бочка

causeway– гать

caution– осторожность; предостерегать

cease– прекращать

ceremonious– чопорный

chaff– мякина

chap– парень; малый

charge– назначать цену

chase– гнать

chasm– глубокая расселина

cheery– весёлый; живой

chest– грудная клетка

choleric– раздражительный

chorus– хор; припев

churchyard– церковное кладбище

cistern– бак

claim– требовать, претендовать; заявлять права ( на что-л. )

clap– хлопать

clash– сталкиваться

clasp– сжимать

clemency– милосердие; снисходительность

cloak– плащ

cloth– тряпка

clothes– одежда

clumsy– неуклюжий; неповоротливый

clutch– схватить; зажать

coach– карета

coachman– кучер

coal– уголь

coarse– грубый

cobweb– паутина

codfish– пескарь

cogitation– обдумывание; размышление

commend– хвалить

commission– комиссия

commit– совершать

compact– компактный; плотный

compassion– жалость; сочувствие

complacent– самодовольный

complexion– цвет лица

compliment– комплимент

complimentary– похвальный; лестный

compose– составлять; сочинять

composure– спокойствие

compound– смесь

condemn– осуждать; порицать

condemnation– осуждение; приговор

condescend– снисходить; удостаивать

confess– признаваться; сознаваться

confession– признание

confidence– уверенность, самонадеянность

confidential– конфиденциальный; секретный

confidentially– по секрету; конфиденциально

confuse– спутывать; смущать

confusion– смятение; замешательство; беспорядок; путаница, неразбериха

conscience– совесть

consequence– (по)следствие

consequent– вытекающий; являющийся результатом

consequently– следовательно; поэтому; в результате

considerate– внимательный; деликатный; тактичный

consideration– рассмотрение; обсуждение

conspiracy– конспирация

constable– полицейский

constant– постоянный

constantly– постоянно; непрерывно

constraint– усилие; принуждение

consult– советоваться

consultation– консультация; совещание

contemplate– созерцать; рассматривать

contempt– презрение

contemptuous– презрительный; высокомерный

contemptuously– презрительно

content– довольство

contention– спор; ссора

contrary– противоположный

conversation– разговор, беседа

converse– разговаривать; беседовать

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Great Expectations / Большие надежды»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Great Expectations / Большие надежды» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Great Expectations / Большие надежды»

Обсуждение, отзывы о книге «Great Expectations / Большие надежды» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x