Кэрол Эриксон - Отель у моря

– Я зарезервировала этот конкретный столик на двенадцать сорок пять. Не понимаю, почему нам приходится ждать.

Хостес поджала губы и постучала карандашом по книге заказов.

– Сегодня у нас обедает очень важный человек, и он предпочитает именно этот столик.

– В чем дело? Какие-то проблемы? – Подошедший Райан вскинул брови, изображая удивление, и улыбнулся хостес.

Та сразу просияла, широко улыбнулась и расправила угловатые плечи.

– Нет, что вы, сэр. Подождите секунду…

И, покачивая худыми бедрами, хостес отвела их к нужному столику. Если Райан опасался, что эта женщина выставит его за дверь за неподобающий вид, он просто не смотрел на себя в зеркало.

Хостес расстаралась на славу – не успели Райан с Кэси опомниться, а на столе уже оказались теплый хлеб и холодная вода. Кэси открыла меню.

– Я тут раньше не был. А вы, наверное, не в первый раз? – уточнил Райан, последовав ее примеру.

– Заходила пару раз. Выбирайте что угодно, здесь хорошо готовят.

– Пожалуй, остановлюсь на фетучини с моллюсками.

– Прекрасный выбор. – Кэси вытерла пальцы салфеткой. – Ну что, сразу к делу?

– Конечно, только сначала разберемся со вчерашним делом.

– Разве у нас остались незаконченные дела?

– Охранник собирался поговорить с подростками, которые вчера купались в джакузи. Ну и как, поговорил?

– Не знаю, я его не видела, и на ресепшн сидел другой человек.

Когда официант принял заказ и ушел, Кэси достала маленький диктофон.

– Не возражаете, если наша беседа будет записываться?

– Нет. – Райан взял кусок хлеба. – Представляю, что вы назаписывали, беседуя с Дэном Уокером.

– Да. Понять социопата – непростая задача, и много раз эти записи помогали мне. Уокер хороший актер, и при встрече легко может ввести в заблуждение.

– Я не такой. – Райан развел руками. – У меня все на лбу написано.

Но не успела она потянуться к кнопке, как Райан деликатно дотронулся до ее руки:

– Можно задать вопрос?

От такого прикосновения Кэси готова была согласиться на что угодно, однако решительно отдернула пальцы и включила диктофон.

– Слушаю.

Райан взглянул на красную лампочку.

– Почему вас заинтересовала история моего отца? Делу двадцать лет.

– Именно. Вашего отца, полицейского, обвинили в том, что он сам совершил убийства, которые расследовал, однако доказать его вину не удалось.

– Когда он спрыгнул с моста Золотые Ворота и убийства прекратились, многие сочли, что других доказательств не нужно.

– Однако многие другие уверены, что вашего отца подставили. А еще интереснее то, что все четверо сыновей Джозефа Броди имеют какое-то отношение к правоохранительной деятельности. Чем не материал для книги? – Кэси пожала плечами. До чего неприятно врать.

– Два моих старших брата уверены в невиновности отца. Недавно нашли новые доказательства и согласились передать их мне, чтобы показал вам.

Кэси так резко поставила стакан на стол, что едва не расплескала воду.

– Шон и Эрик знают, что я пишу книгу о Джозефе Броди?

– Да. Они не против. Я объяснил, что вы тоже не верите в его виновность.

Интересно, что бы сказали Шон и Эрик, если бы знали, в чем цель Кэси… и кто она такая на самом деле.

– Хорошо. – Кэси натянуто улыбнулась. – Новые доказательства? Интересно. А вы сами что-нибудь помните об этом деле?

– Совсем немного. Я тогда был мальчишкой и толком не понимал, что происходит. А потом потерял отца, которым всегда восхищался. – Райан отпил глоток воды. Зеленые глаза помрачнели. – У вас оба родителя живы? И отец, и мать?

– Д-да.

Райан положил руки на белую скатерть.

– Трудно объяснить словами, как это тяжело, особенно в детстве. Потеря велика, огромна.

Уж Кэси ли не знать?

– Разумеется.

– А остаться еще и без матери… – Райан принялся разглядывать собственные ногти. – Она топила горе в алкоголе и наркотиках. Можно сказать, воспитывал нас Шон.

– Ваша мать ведь умерла?

Кэси знала всю трагическую историю семьи Броди.

– Тогда я уже был взрослым, и все равно очень переживал.

Наконец подали их заказ, и Кэси выключила диктофон. Печальные глаза Райана еще больше осложняли задачу. От его тарелки доносился запах чеснока и свежих моллюсков. Кэси с ее салатом оставалось только облизываться. Несколько минут они ели молча, пока Райан не указал вилкой на ее тарелку.

– Неужели больше ничего есть не будете?

– Это большая порция.

– Это порция салата. – Райан намотал ароматные спагетти на вилку. – Попробуйте.