Эмма Марс - Спальня, в которой ты есть

Поднимаясь по пологому склону, я заметила на другой стороне улицы мужчину, выходящего из одного из особняков. Ускорив шаг, я узнала грузную походку Армана. Первое, что меня удивило, было то, что он выходил не из особняка Дюшенуа, а из Особняка Мадемуазель Марс. То, что у него имелся ключ, привело меня в замешательство. Как он его раздобыл? Интересно, Луи в курсе этого или же Арман действует по приказу Дэвида? Мне снова вспомнились трогательные объятия, которыми пожилой человек наградил меня несколько недель назад и в искренности которых нельзя было сомневаться, и я подумала, что он мог туда прийти, чтобы полить цветы и покормить кошку.

Второй же сюрприз заключался в том, что после этого Арман пошел не к Дэвиду, а в совершенно противоположном направлении. Сделав несколько трясущихся шагов, управляющий свернул направо, на улицу Рошфуко. Я последовала за ним, держась на значительной дистанции, которая позволяла лишь различать его силуэт с сумкой в руке.

– Куда же ты идешь так рано, Арман? Какая неблагодарная миссия тебе вновь поручена? – вздыхала я про себя.

Дойдя до пересечения с улицей Сен-Лазар, управляющий повернул налево. Чтобы не привлекать внимание нескольких прохожих, идущих на работу, я вновь надела свои туфли. Арман опять повернул налево, на улицу Тэбу, оставив позади почтовое отделение, расположенное в здании в стиле арт-деко.

Чуть поодаль виднелись изящные ворота, ведущие в частные владения. Арман тотчас испарился за ними. Дойдя до них, я увидела на фронтоне надпись, сделанную золотистыми буквами:

« СКВЕР Д’ОРЛЕАН ».

Мое сердце заколотилось, а дыхание сперло, я засеменила на носочках, чтобы незаметно проследить за управляющим. Резкий поворот – и вот первый дворик, наконец-то мы оказались в сквере, точно таком же, как в хвалебных описаниях, которые я читала в интернете. Восторг был столь силен, что мне пришлось сделать над собой усилие, чтобы не потерять Армана из виду. Он же продолжил свой путь, уже пересек площадь, обогнул бурлящий фонтан в ее центре. Ослепительная белизна стен здания и колонны в античном стиле создавали впечатление, словно мы находимся в одном из самых роскошных районов Лондона, Челси или Мейфэре. Иллюзия была совершенной, как и полнейшее ощущение перемещения в пространстве.

Другой конец прямоугольника, утопающего в зелени, увы, оказался заставлен дорогими машинами. Мужчина прошел под второй аркой и скрылся в тени.

Я увидела, как он остановился перед входом в какое-то здание. Набрав код домофона, Арман удивительно проворно проник в холл. Когда я, в свою очередь, подошла к двойной двери, выкрашенной в зеленый цвет, было уже слишком поздно. Я напрасно дергала ручку двери, она не поддавалась. Арман ускользнул.

У входа не было ни души, шум поднимающегося лифта я бы услышала. Я сделала вывод, что он поднялся пешком. И тут я заметила мраморную табличку, висевшую под аркой: «Жорж Санд жила в этом здании на первом этаже с 1842 по 1847 – Общество друзей Жорж Санд». На противоположной стороне висел номер 5. Сквер д’Орлеан, дом 5.

Хоть и не имея ни малейшего доказательства, я была убеждена, что Арман пошел именно в апартаменты знаменитой писательницы. Я пыталась уловить какое-либо движение на этаже (загоревшийся свет, движение колыхнувшейся шторы), но не заметила ничего подобного.

– Франсуа? Франсуа, это Эль…

Возвращаясь обратно, ко входу в сквер, озадаченная, как никогда, я испытывала острую потребность поделиться своими открытиями с Маршадо.

В двух словах я пересказала ему увиденные мной факты, включая ту катастрофическую встречу с Луи и его адвокатом и мои ночные приключения. По тяжелому хрипловатому голосу Маршадо я поняла, что разбудила его. Я и сама ужасно хотела спать.

– Он точно вошел в пятый дом, вы уверены?

– Да.

– Гм… – проворчал он. – Кажется, все начинает складываться в единую картину.

– В какую же?

Если в такой час ему было трудно проснуться – это потому, что журналист продолжал поиски до глубокой ночи. Сидя в номере гостиницы в Ренне, он обзвонил своих самых надежных информаторов, особенно тех, кто мог иметь доступ к документам налогоплательщиков, касающимся имущества: некоторых нотариусов и налоговых инспекторов, которые легче всего открывали профессиональную тайну, если люди знали, как их правильно умаслить или какими средствами на них надавить.

– Андре Барле купил квартиру Жорж Санд по адресу Сквер д’Орлеан, дом 5, на первом этаже в левом крыле, на аукционе в мае 1977 года. Апартаменты были проданы господином Корнет де Сен-Сиреном.