Люси Гордон: Две женщины, одна любовь

– Она очень слаба и в последнее время все чаще засыпает, иногда в середине фразы. Скоро она проснется. Врачи предупредили, что ей осталось недолго жить. Я так благодарен тебе за то, что ты приехал.

– Не прикидывайся, что для тебя это неожиданность, – зло ответил Амос.

– Мы разговаривали по телефону, и ты сказал… впрочем, не важно, но ты не собирался приезжать. Прости, что сомневался в твоем благородстве, и спасибо, что не отказал матери в последнем желании. Теперь она счастлива и спокойна. Ты не представляешь, как это важно.

– Перестань, наконец, нести лицемерную чушь! – рявкнул Амос.

– Не понимаю, отец. Я просил, чтобы ты повидался с ней, и ты был так добр…

– Только потому, что ты шантажировал меня самым беспардонным образом.

– О чем ты говоришь, черт возьми?

– Не притворяйся. Ты поручил это своей подруге.

– Моей подруге? – изумился Леонид. – Объясни.

– Журналистка, с которой ты имел глупость связаться, – Эрика… Терри… не знаю, кто она на самом деле. Она разнюхала про меня кое-что, грозящее большими неприятностями. Короче говоря, она примчалась в Монте-Карло и велела мне немедленно ехать сюда под угрозой разоблачения.

– Ты что, с ума сошел? Терри нашла тебя в Монте-Карло?

– Представь, явилась в казино и уселась напротив меня за игральный стол. Я глазам не поверил, а она с ехидной улыбочкой подстроила мне ловушку.

– Не верю.

– Как ты смеешь отрицать! – взвился Амос. – Она могла сделать это только ради тебя. Представила мне длинный список нелегальных операций, за которые мне пришлось бы ответить, и предложила на выбор – приехать сюда или сесть в тюрьму. Более того, она запретила мне – запретила! – говорить с тобой, угрожая, что я сильно пожалею, если нарушу запрет. Ты подослал ее и был настолько труслив, что не обсудил это со мной.

– Я не имею к этому отношения. Мы не общались несколько недель. Мне неизвестно, где она и что с ней.

– Могу внести некоторую ясность, – сказала Терри, появляясь на пороге. – Я здесь.

Мужчины замерли, словно увидели привидение.

– Ты, – прошептал Леонид. – Наконец-то.

– Добрый вечер, джентльмены, – улыбнулась Терри. – Не теряйте время на споры. – Она повернулась к Амосу: – Леонид говорит правду. Он ничего не знал, и я предупредила вас об этом в казино.

– Ты наплела кучу лжи в тот день! – рявкнул Амос.

– Наоборот, сказала правду, и это вас взбесило.

– Использовала моего сына, чтобы собрать компромат!

– Нет. Я предупреждала: Леонид тут ни при чем.

– Значит, он не догадывался о твоих трюках. – Амос взглянул на сына. – Ты позволил ей одурачить себя.

– Не смей так говорить о ней! – побледнев, крикнул Леонид.

– Поверьте ему, – сказала Терри. – Я ничего не значу для Леонида – легкое увлечение, не более того. Он не любил и никогда не полюбит меня. Никто не заставит его сделать что-то против воли.

Она не смотрела на Леонида, но чувствовала его душевное смятение. Ослепленный гневом Амос ничего не замечал.

– Глупости, – рычал он, – меня не проведешь. Я вижу, когда мужчина без ума от женщины. Не любит! Как бы не так! Да он не спускал с тебя глаз. Ты могла вертеть им, как хотела, что ты и делала, иначе как бы раздобыла информацию.

– Напрасно вы так думаете, – усмехнулась Терри. – У меня хватает надежных источников. Леонид не был в курсе.

– Ах ты, маленькая, лживая…

– Вы правы. Я манипулирую, интригую, предаю. Мои методы не всегда честные, и, чтобы узнать секреты, которые люди старательно скрывают, мне приходится носить маску. Я использую чужие тайны так, как считаю нужным. Не понимаю, почему это бесит вас. Разве вы сами не занимались этим всю жизнь?

– Ты шантажировала меня, – прошипел Амос.

– Верно. Это был единственный способ.

– Теперь отдай бумаги.

– Как только выполните вашу часть сделки до конца.

– Что еще?

– Вернитесь в комнату Вареньки и постарайтесь не разочаровать ее.

– Послушай…

– Нет, это вы послушайте. Здесь командую я, а не вы. – Терри повернулась к Леониду: – Когда проснется, она должна увидеть его у своей кровати.

– Невероятно, – задохнулся от злости Амос.

– Она права, – сказал Леонид. – Мама не должна сомневаться, что ты все время был рядом.

– Эта девчонка вертит тобой, как хочет, – с презрением процедил сквозь зубы Амос. – Спешишь выполнить любое приказание.

– Вероятно, она лучше, чем я, видит ситуацию, – тихо заметил Леонид, жестом предлагая Терри идти вперед.

Они вошли в комнату Вареньки, и Нина уступила Амосу место возле кровати. Почти сразу же Варенька открыла глаза.