Маргарита Яар - Другой берег. Жизнь, взятая взаймы

– Нину видела вчера. На побывку приехала из Италии. Поговорить с ней хочу.

– Ты что задумала? – ахнула Варя.

– Потом расскажу.

В стареньких туфлях на босу ногу, Роза добежала до пятиэтажки, где жила Нина, которую знала больше по рассказам и сплетням. В ее окнах свет не горел, хотя было почти одиннадцать часов.

Роза присела на лавочку в ожидании соседки. Хорошо, что только начало сентября и еще не так холодно. Она подождет, сколько сможет. Если не дождется придет завтра, но обязательно поговорит с Ниной. Роза решилась, и сворачивать с задуманного не желала.

Она вновь подумала о муже. Значит, стыдно ему стало, оставил ей деньги. Только это ничего не изменит.

Те годы, что она прожила с мужем в его доме, никак не отложились в памяти. Стирка, готовка, уборка. Помыть свекра, накормить. Потом свекровь помыть, накормить. Купить лекарства, сходить в магазин. Прополоть грядки, покормить кур, гусей, подоить корову. Ночь в отключке, а утром снова эта же карусель. И так двадцать лет.

Роза вздохнула.

В сорок восемь лет ни кола, ни двора, и двое детей не обустроенных. Ужас какой-то! Теперь надо все исправить, и если для этого надо изменить жизнь, она готова.

Нина приехала домой ближе к полуночи. Появлению Розы не удивилась, пригласила домой.

Нина жила в Италии восемь лет. Уехала сразу, как умерла ее мать. Замужем Нина не была, и проработав пять лет, окрутила итальянца. Это было три года назад. Свадьба была в Италии, очень красивая. Никто из ее родных поехать не смог, а может она никого и не пригласила. О свадьбе много говорили, обсуждали платье невесты, жениха, свадебные столы. От снимков невозможно было оторваться. Удивлялись, что Нине, при ее невзрачной внешности удалось в сорок три года отхватить богатого мужа-итальянца.

В поселке только о ней и говорили. Подруги после этого стали проситься в Италию. Звонили Нине. Но она никого не привечала, всем отказывала. Говорила, что трудно, она не хочет ни за кого отвечать.

Обиделись тогда на нее многие. И сами как-то стали выход на Италию искать. Нину в покое оставили.

Роза сразу сказала, что пришла узнать только о том, можно ли поехать в Италию с детьми. Переживала, что Нина не захочет ничего ей рассказывать. Но, к ее удивлению, Нина взялась помочь. И не просто помочь советом, а позвала ее к себе в город, где жила с мужем. Обещала что найдет ей жилье, работу, и поможет на первых порах.

Все это звучало как сказка. Роза поверить не могла в такое везение. Нина предупредила, чтобы не распространялась об этом в поселке. Мол, покоя потом не будет от родственников и знакомых.

Сказала ей, как действовать, и уехала через неделю. А через месяц на юг Италии, на полуостров Саленто, приехала и Роза с детьми.

Нина не обманула.

Семью Розы устроили в пустующем родительском доме Сальваторе, мужа Нины. Сразу нашлась работа недалеко от центра: прибирать три раза в неделю у старенькой бабушки. Оплата, конечно, была маленькой, но это пока.

Настя устроилась мыть посуду в тратторию за 450 евро в месяц. А Леночку записали в школу.

Все это удалось устроить благодаря мужу Нины. Он поручился за семью и обещал помочь им с документами.

Это получилось не сразу, год пришлось ждать пока подали документы. За это время Роза и дети выучили итальянский язык, освоились и чувствовали себя вполне сносно.

Роза убирала у одной бабки три раза в неделю, у другой два раза. За час ей платили 5Е. Работала она по три часа в день. В неделю получалось 75Е. Еще она два ночи в неделю дежурила у лежачей бабки. За это ей давали 70Е. Итого выходило 145 евро в неделю. В месяц получалось 580Е. Да и Настя получала 450Е в баре.

Этих денег вполне хватало оплачивать коммунальные услуги, питание, на все остальное. За проживание с Розы деньги не брали. Достаточно было того, что Роза содержит в порядке дом, смотрит за садом, цветами.

Для юга Италии этих денег было достаточно. Розе повезло, она попала на легализацию и документы скоро будут готовы. Теперь она сможет жить, как ей хочется, и где захочет.

За окном загрохотали салюты. Опять какой-то праздник. Роза никак не могла привыкнуть к количеству праздников в этом маленьком городке. Почти каждый день что-нибудь да праздновали. И южане самозабвенно отдавались этим празднествам. Туристы специально приезжали в такие городки, чтобы полностью насладиться местным колоритом. Особенно многолюдно было летом.