Виолетта Грейлан: (Не) нужные слова

После таких слов Салим подозрительно улыбнулся, будто услышал радостную для него новость.

– А у тебя как с работой? Ты по-прежнему в издательстве? – спросила Джен.

– Да. Я всё там же. Как дойдем, расскажу тебе всё подробнее.

И вот молодые люди, наконец, достигли места назначения. Снаружи белое трехэтажное здание французского ресторана «Шарм» выглядело весьма изящно и, действительно, архитектурно будто бы отображало свою принадлежность к Франции. Интерьер ресторана был выполнен в тёплой цветовой гамме с преобладанием бежевого и коричневого оттенков и по атмосфере больше напоминал английский паб. Но Салим уж точно не пригласил бы девушку провести вечер в пабе.

Выяснив у администратора наличие свободного столика, молодые люди заняли место на двоих, подальше от стола, за которым сидела большая шумная компания.

Прочитав меню, Салим не стал долго определяться с выбором, так как, судя по всему, хорошо знал ассортимент блюд.

«Видимо, в этот ресторан он ходит довольно-таки часто», – подметила Джен, думая над своим заказом.

– Я, наверное, закажу то же, что и ты, – решила она в итоге. Девушку явно смущала вся эта формальная обстановка. В подобных местах Джен бывала редко, да и не особо их предпочитала для своего времяпровождения.

– Салим, теперь выкладывай, что такого важного мы должны сегодня обсудить, – с нетерпением произнесла Джен.

– У меня к тебе есть деловое предложение, – хитро улыбнулся ее приятель. – Ты сказала, что чувствуешь себя не на своем месте там, где ты работаешь. Так почему бы тебе не сменить работу?

Джен застенчиво опустила глаза, скрестив руки на груди.

– Я думала об этом, но… посчитала, что это не лучший вариант. Моя голова сейчас не особо полна идеями по поводу дальнейшего трудоустройства.

– Именно поэтому я и предложил тебе встретиться. Потому что такая идея есть у меня! – гордо проговорил Салим, вальяжно облокотившись на спинку стула. Джен вопросительно взглянула на него.

– Слушай, профессор Теллер, да, ты отдала три года учебе на экономиста. Но у тебя лежит сердце к совсем другому типу вещей, – Салим поддался вперед, положив руки на стол.

– То есть? – все еще недоумевала Джен, глядя прямо в глаза молодому человеку.

– Вспомни, с каким энтузиазмом ты корректировала статьи для сайта нашего университета! Да и сама была автором пары неплохих статей! Неужели работа с цифрами тебе нравится больше, чем работа с текстом? – спросил Салим, внимательно наблюдая за своей подругой. Джен на мгновение задумалась над его словами.

Она и в самом деле получала удовольствие, когда занималась корректурой статей, причем, исправляла не только орфографические и пунктуационные ошибки, но также умело работала с самой структурой текста, предлагая заменить одно слово на другое или построить предложение иным образом. Джен всегда питала интерес ко всему, что связано с филологией, но, в итоге, выбрала экономическое образование.

– То есть, ты… хочешь предложить мне работу… корректора? – пытаясь уловить мысль Салима, спросила его Джен.

– Все верно, профессор Теллер. Все именно так! И я очень надеюсь, что ты согласишься на мое предложение, – легко хлопнув руками по столу, ответил Салим.

В этот момент Джен пыталась понять, как она должна отнестись к этим словам, какие чувства она испытывает. Но пока ее охватывало лишь недоумение.

– Я не знаю, Салим… Твое предложение довольно-таки интересное, но…

– Джен, да ладно тебе! Подумай сама – ты ведь неспроста чувствуешь себя некомфортно на своем нынешнем рабочем месте! – подметил Салим. К этому моменту официантка принесла заказ к столику молодых людей. Расставив тарелки с едой, миловидная девушка пожелала приятного аппетита и отправилась принимать очередной заказ. А Салим несколько секунд смотрел ей вслед. Точнее, ниже спины.

– Что, пожалел, что не шлепнул ее по заднице? – ухмыльнулась Джен, наблюдая за однокурсником. Тот сразу же развернулся к ней.

– Я себе такого не позволяю. Но, буду честен, зад у нее весьма… – опустив глаза, улыбнулся Салим, не решаясь до конца высказать свою мысль.

– Ты совсем не меняешься, – высказалась Джен.

– Меняюсь. Раньше я смотрел на грудь, – ответил Салим, рассмеявшись. Джен бросила на него снисходительно-осуждающий взгляд.

– А ты еще хочешь, чтобы я с тобой работала! – усмехнулась она. Молодой человек снова засмеялся.

– Профессор Теллер, я, правда, хочу, чтобы мы работали вместе. Мне кажется… нет, я уверен, что из нас получится отличная команда! – бодро уверял ее Салим.