Расскажите, пожалуйста, до девятилетнего возраста чуть подробнее. Вы пошли в школу в Варшаве?
Да в Варшаве. Это была большая школа. Мы жили с папой и мамой. Папа был инженером-строителем, мама прекрасной портнихой. И жили прекрасно, но я папу плохо помню, потому что, когда мне было четыре года, папа умер.
Он умер от болезни?
От болезни. У него было что-то с желудком. Это было еще до войны.
Сколько папе было лет, когда он умер?
Ему было тридцать восемь лет.
Где вы жили в Варшаве?
В Варшаве мы жили в центре, на улице Паньской ( прим. – Панской, польское произношение – Паньской). Рядом были улицы Сребрна и Желязна. Это в центре Варшавы. Жили как все дети. Ходили в школу.
Когда пошли в школу, сколько Вам было лет?
Семь лет. Я, честно говоря, не помню подробно, как это было. Это был довоенный период.
Это была обычная школа?
Обычная… Я очень любила петь. Мы пели в детском хоре. Помню, мы ездили с первым классом в Ченстохов. В Ченстохове икона Божьей Матери, мы там пели. Также, я очень увлекалась живописью.
В таком юном возрасте?! ( В.А. )
С первого класса я рисовала.
В классе было много учащихся? ( В.А. )
Нас было 20—25 человек.
И детский хор такой же? ( В.А. )
Ну и хор тоже, по-видимому, хор был не только с нашего класса, но и с других классов. Я с первого класса пела в хоре. И сейчас я очень люблю петь.
Это был школьный детский хор?
Да, школьный. И нас, маленьких детей, возили в Ченстохов. Петь перед иконой Божьей Матери. Нам открыли икону Божьей Матери, мы смотрели, молились. Для меня это был очень памятный день. Я помню этот день, потому что нам много говорили о вере. Польша – католическая страна. Мы верили в Бога и ходили все с мамой каждую субботу и воскресенье в храм. Нас сразу приучали к польским песнопениям.
Это были католические песни?
Когда нас готовили к поездке в Ченстохов, мы пели католические песни.
В школе репертуар был уже шире?
Да, там мы пели разные песни, детские песни. Я помню, что участвовала в детском хоре и очень любила рисовать.
Были какие-то школьные выставки?
Да, были, я очень хорошо рисовала, хорошо училась.
Рисовали рисунки, красками?
Я сначала рисовала карандашом, потом красками. Мама покупала нам карандаши, краски. Я даже вешала свои детские рисунки у нас в комнате. Конечно, они из себя, ничего хорошего не представляли, но был интерес. Я очень любила этим заниматься.
В семь лет Вы пошли в школу. Какой это был год?
Война началась в 1939 году, я уже училась. Помню даже начало войны. Я уже говорила в начале, мы не могли сразу вернуться с дачи в Варшаву, потому что немцы напали на Польшу, началась Вторая мировая война. Они стали бомбить железную дорогу.
В каком классе Вы учились в 1939 году?
Во втором классе. Война застала меня в начальной школе… Во время войны обучение было ограниченное, немцы часто ходили по школам, по классам. Не разрешали историю и ничего польского патриотического.
Расскажите об учебе в первом классе довоенного времени? Это была обычная светская школа, то есть там были и девочки, и мальчики?
Все были в одном классе. И приходил преподаватель, который преподавал Закон Божий.
Как отдельный предмет?
Да, как отдельный предмет. Была одна учительница, которая вела нам польский язык, математику. И был другой учитель только по Закону Божиему. Даже когда мы учили песни, она с нами занималась. Иногда приходили учителя из других классов помогать, но была одна учительница, которая вела наш класс.
Вы помните, как ее звали?
Пани Ванда. Она очень хорошо относилась к нам. Мы ее любили. Строгая была. Но, во всяком случае, плохого я о ней ничего не помню.
До школы вы ходили в детский сад?
Нет, мы прямо из дома пошли в школу. Нас мама водила.
То есть в детском саду вы не были?
Мы жили в семье. Мама нас опекала, одевала. Когда папа умер, ей помогали. Маму уважали на швейной фабрике, где она работала. Она была белошвейкой и прекрасно шила. Руководитель фабрики очень ценил маму, он знал, что у нее остались маленькие дети, и помогал. Еще при жизни папы у нас была няня. Она осталась у нас и после его смерти. Когда уже была война, няня умерла, она была как член семьи. Няня стала нам очень близкой, потому что она воспитывала, вела нас.
Ей за это платили?
Читать дальше