Анна Кузьмина - Театральный сленг. Словарь театрального сленга

В шоколаде — в хороших отношениях с режиссёром

Вывалить ведро картошки – сыграть преувеличенно, наигранно

Выводит зрителя на аплодисменты – финальная сцена спектакля, а также поклоны

Выдавливай из себя по капле раба – будь таким, какой ты есть

Выдрал фишку из драмы – так говорят, когда в комедии появляется намёк или событие из трагедии

Выйди в свет – стать так, чтобы на лицо падал свет

Выйди и зайди – так говорит режиссёр, когда актёр начинает с ним спорить, доказывая свою правоту, и ему надо пару минут отдохнуть/отвлечься

Вымысел – любой спектакль, поэтому важно правильно научиться выходить из роли, чтобы жить «жизнью, а не вымыслом»

Выпускающий — помощник режиссёра, следящий за своевременностью выхода на сцену в спектакле

Выработ — интенсивность репетиционного процесса

Выразительность движений – их плавность, чёткость, соответствие с ритмом и стилем спектакля

Вырубка — затемнение

Высшая цель актёра – умереть на сцене

Вытащи банан изо рта – говори внятно, чётко

Выход — появление актёра на сцене

Выход из роли – перевоплощение актёра из персонажа в самого себя

Вы что без ку-ку что ли – так говорит режиссёр, когда актёры не понимают элементарных задач

Галопируя через две ступеньки – так говорят, когда актёр еле-еле успел на репетицию/спектакль, «прибежал» за несколько минут до начала

Гараж — гарантийная плата за вечер работы от заведения

Где ваше столкновение – этот вопрос задаёт режиссёр, когда не видит сценического конфликта между актёрами

Где запятые – так спрашивает режиссёр, когда актёр читает без пауз, пропуская знаки препинания

Где пауза – так спрашивает режиссёр, когда актёр просто произносит текст, без пережитых пауз, без внутренних монологов

Где ходят очки – так говорит режиссёр, когда актёр забыл надеть или вынести вовремя очки или любой другой реквизит

Гегелевская триада – ход спектакля (начало борьбы, ход борьбы, результат борьбы)

Генпрог – последняя, полная репетиция перед премьерой спектакля

Герой нашего времени – актёр, не явившийся на спектакль

Главной идея – если есть задумка спектакля, средства всегда найдутся

Главный судья актёров – зритель

Гоблины — массовка в студии на любом телешоу

Головокружение в ногах – так говорят актёры, когда они устали, весь день разводя пластику

Голубая героиня — героиня без недостатков (идеальная), играющая безхарактерные роли, такие как: Снегурочка, Белоснежка, Дюймовочка и т. д.

Голубой галстук – роли короля и принца

Гон — долгий, бесполезный монолог

Гонрик — гонорар (денежное вознаграждение исполнителю)

Горизонт – линия соприкосновения «неба с землёй» – задник

Горячий пар из большого сосуда – дымовая завеса на сцене

Господин Посетитель – так говорят о театральных критиках

Готовить роль – это значит искать тип речи, характер, взаимоотношения, нужные для её воплощения

Гримушка – гримоуборная

Гром гремит кусты трясутся – первый звонок перед спектаклем

Грубая материя – голосовой и телесный аппарат актёра

Гуммоз – вязкая масса (пластилин), при помощи которого актёр изменяет черты своего лица

Давай, компилируй свою роль – составляй её уже из готовых кусков характеров, мизансцен, которые сделали другие актёры

Давать петуха — фальшивить

Да вы как на гастролях ивановского театр – так говорит режиссёр, когда актёры плохо играют, не переживают, а просто произносят текст

Даже кошка узнала, какое мясо съела – так говорит режиссёр, когда актёр наконец-таки понял его требования, задачу или указания

Даже падая лети – даже если забыл слова, не подавай виду, что забыл, импровизируй

Да идите вы в мукомольный техникум – так говорит режиссёр, когда актёры не оправдывают его ожидания, делают всё из рук вон плохо

Дай Бог скорости – смена декораций во время антракта

Дай мне рапид – сделай всё медленнее

Дай парти – так звукооператор просит у режиссёра звуко-шумавые партитуры

Дайте ей пилюлю – так говорит режиссёр, когда актриса не хочет работать или чувствует себя плохо, чтобы поднять её настроение и настроить на рабочий процесс