Клэр Твин - О ком молчала Кит

– Кит, ты проспала! – мама снова начинает буянить, поправляя одеяло и брюки, что валялись на полу прям около кровати.

Я тем временем встаю на ноги и вытягиваюсь на носочки, протяженно зевая. Связи с последними событиями, я «поссорилась» со сном, именно поэтому мои глаза напоминают два огромных мешка с ресничками. Уверена волосы похожи на солому и на что-то среднее между гнездом и тайфуном.

– Ну, вообще-то, я проснулась в семь часов, просто переводила время каждые пять минут, – отвечаю я, завязывая в узелок свои каштановые пряди.

Мама недовольно скривила губы. На этом диалог был завершён. Да и мне не хотелось её ещё больше злить, ведь мама у меня нервная и вспыльчивая, собственно, как и мы с папой. Видимо, семейное. Ну, моя сестра – Кэрри – тоже не особо спокойная дива, но после переезда она стала более вменяемой. Лорен, так зовут мою самую красивую маму на свете, принялась подбирать валяющиеся вещи на полу, а также коробку из-под пиццы и сока, бурча недовольно под нос о том, какая у неё дочь неряха и что у меня такими темпами не будет мужа, а если и будет, то парень сразу же сбежит, либо утонет в мусоре. Ха, мамочка, не угадала. Все ещё проще – я просто-напросто найду себе такого же ленивца, как и я сама. Да, с дочкой маме крайне не повезло. Ну, во-первых, я жутко брезгливая, но в то же время неряшлива; я нетерпелива, ленива и вспыльчива, как рассказывала ранее. Пусть мама и не говорит мне о моих недостатках и качествах плохой дочери (хотя иногда ей это надоедает и она высказывается), но за неё это успешно делаю я. А почему бы и нет? Ведь это правда чистой воды. Мама всегда краснеет за меня: в школе, перед родственниками, в шумных компаниях, и ей нечем хвастаться. Я – ужасный ребёнок, от которого некоторые бы хотели избавиться.

Приняв душ, одевшись и быстро перекусив, я была готова к трудностям, которые поджидали меня в новой школе. Я знала на что иду, знала, что будет трудно. Летние каникулы остались в прошлом, как и восьмой класс, как и все мои друзья, педагоги и спокойная жизнь. Знаю, что в «Уост-Игл» меня ждёт череда издевательств, ибо с таким именем, как у меня, всегда тяжело привыкнуть к незнакомым порядкам и людям. Черт, как можно назвать дочку Кит?! Почему там не… не Ханна, не Эмма или Ребекка?! Почему Кит? Меня назвали в честь Кита Эмерсона (Британского клавишника и композитора)? Или в честь Кита Флинта (Танцора и вокалиста британской электронной группы The Prodigy)? Заметьте – эти люди мужчины! Мне дали мужское имя? Серьёзно?! Но вообще мама говорила, что меня назвали в честь папиной прапрапрапрабабушки, которая сумела выжить в адских условиях во время Гражданской войны. И типа я должна гордиться своим именем. Ох, вот так я горжусь.

Моё имя – первый предлог для насмешек, и за это спасибо моим родителям. Второй предлог – мои очки – я буду и очкариком, и очкозавром, и Гарри Поттером (хоть не имею ничего против волшебника; мне он нравится, я его обожаю). До ушей уже доносятся первые смешки и обидные прозвища. От этого волосы встают дыбом…

Как бы я не тянула время, мне все равно пришлось сесть в папину «Хонду» и отправиться навстречу чему-то неизвестному и опасному. Вокруг много людей, в основном школьников и студентов. Они мирно, смеясь, идут по улицам города и направляются на учёбу. Смотрю на них сквозь окно и удивляюсь этим улыбкам и непонятным счастливым лицам. Что хорошего в школе? Хотя, если вы популярный человек, душа компании, то, конечно, вы будете рваться в школу, но таким лузером, как я, хочется сидеть дома и читать книжки. О, или смотреть мой любимый сериал «Теория Большого Взрыва». В любом случае, мне просто не хочется покидать пределы комнаты.

Папа замечает мой испуганный взгляд и говорит, привлекая к себе внимание:

– Дочка, не надо так волноваться. Это всего лишь школа, – мужчина с темными кучерявыми волосами обнажил зубы в грустной улыбке и ободряюще кивнул.

Конечно, ему легко говорить… В их доисторические времена вряд ли была такая междоусобица в обществе. Сейчас же каждый брезгливо относится к другому человеку. Нацизм, фашизм, сексизм, расизм – преобладают в XXI веке. Все это случается по вине человека. Разве не ужасно? Я не заметила, как мои ладошки вспотели, хоть и были невыносимо холодными, словно я их держала три часа в морозильнике. Я натянуто улыбнулась.

– Может, стоит вернуться назад? Не хочу туда…

– Кит, я все понимаю, но вечно прятаться нельзя. Помни: сильные люди никогда не прячутся, они либо побеждают свой страх, либо принимают с достоинством поражение, – папа гордо сузил глаза.