Джулия Тард - Беременная от тирана

– Думаю это ненадолго, – принял его рукопожатие Мартин Пере, разговаривая на безумно ломаном русском. Настолько ломаном, что у меня практически пошла кровь из ушей.

– Если хотите, то мы с мой спутницей будем очень рады пригласить вас за наш столик, – указал он в мою сторону, награждая настолько искренней и пугающе влюблённой улыбкой, что у меня прошел мороз по коже.

Дьявол! Ей богу, Златковский самый настоящий Дьявол воплоти и крови!

«Ну и чего ты стоишь как истукан? – тут же прочла в его взгляде – Иди сюда и исполняй свою роль, Славских!»

Что ж, делать нечего. Или подыгрывать или заслужить настолько паршивую рекомендацию в личное дело, что даже на должность официантки меня возьмут только через мой труп.

– Bonsoir, on a une table ici, – подошла я к мужчине, протягивая руку. – Et si vous voulez, pouvez nous rejoindre aujourd'huiNous serons heureux si vous nous formez une entreprise (Добрый вечер, у нас тут столик. И если вы хотите, можете присоединиться к нам сегодня. Мы будем рады, если вы составите нам компанию)* Дальше все фразы на французском будут писаться на русском языке и отмечаться звёздочками.

– *У вас очень хороший французский, мисс?*

– *Анжелика*, – немного нервно улыбнулась ему, снова начиная чувствовать у себя на бедре большую и очень горячую руку Златковского. Этот жест так и вопил: «Это моя женщина!» вызывая у меня приступ паники.

– *Анжелика и Король?* – провёл мужчина аналогию с книгами своих соотечественников Анн и Сержем Голон.

– *Скорее Анжелика и Демон* – пошутила я, прекрасно понимая, что Златковский всё равно ничего не поймёт. И, как ни странно уловила насмешливое одобрение во взгляде господина Пере.

Кажется, с высоты прожитого опыта, мужчина даже оценил авантюру моего босса.

– *Что ж, если Игорь Егорович не будет против, то я бы не отказался провести вечер в такой прекрасной компании*.

– Господин Пере сообщил, что не будет против поужинать вместе с нами, – повернулась я к отцу и сыну Соколовых, которые так и кипели от злости и негодования.

Думаю, если бы не железобетонные нормы приличия и компания французских гостей, то они бы наверняка решили устроить Златковскому высококачественную взбучку!

– Соглашайтесь, – беззаботно произнёс Владислав Георгиевич, будто и сам не понимал, что играет с огнём. А такие игры просто так ни для кого не могут хорошо закончиться. – Будет жаль если из-за вашей гордости господа Пере и Бошан останутся без хорошего ужина.

Глядя на то, с какими недовольными лицами переминаются с ноги на ногу Игорь и Руслан Соколовы, я прекрасно понимала, что их согласие всего лишь вопрос времени.

Никогда бы не подумала, что мой надменно-деспотичный босс, который только и умеет, что критиковать и отчитывать, может оказаться таким тонким стратегом! Всего за пять минут он настолько мастерски переиграл ситуацию в свою пользу, что даже при всём своем желании, а директора « Mercury», всё равно бы уже ничего не изменили.

Следующий час мы с первого ряда наблюдали за переговорами между Мартином Пере и Игорем Соколовым. Прекрасно понимая, что это последний шанс уговорить руководителя компании «Бернар Магре» перед завтрашним отлётом, наши конкуренты выложили перед Златковским все свои карты. Ну а он, как самый настоящий сукин сын и гениальный бизнесмен, делал вид что целиком и полностью увлечён своей спутницей…

– Почему именно я? – не сдержала вопроса, который вот уже в сотый раз возник у меня в голове и только сейчас созрел для того что бы я сумела произнести его всуе.

Всё-таки изображать «любофф» к мужчине, рядом с которым приходится метаться между желанием убить и поцеловать, оказалось куда сложнее, чем могло показаться.

– Потому что ты единственная кто подошел по всем критериям, – закинул он руку на спинку моего стула, отпивая шампанское. Стоило Владу заговорить, и Соколов старший тут же метнул в нас пристальным взглядом. Сейчас, когда его сын отошел, именно ему приходилось исполнять роль и бизнесмена и тюремного наблюдателя. – Во-первых, хорошо владеешь языком.

– Можно было взять профессиональную переводчицу, – выпалила я, наблюдая, как от моего заявления изогнулись уголки его губ.

И хорошо, что всё это время Златковский смотрел куда-то на стол, потому что иначе мне бы не помогла и пара бокалов выпитого алкоголя.

– Во-вторых, подходящей внешности. Было бы сложно уверить окружающих в своих пристрастиях к сорокалетним барышням.

– Вам бы подобрали подходящую.

– А в-третьих, тобой легче всего манипулировать, – насмешливо посмотрел он на меня, попутно поглаживая пальцем обнаженную часть лопатки, от чего я дёрнулась вперёд будто ошпаренная! Не знаю, как именно это выглядело со стороны, но в голове у меня произошел термоядерный взрыв. – Тебе так сильно нужна хорошая рекомендация, крошка Динь-Динь, что уже сейчас ты исполняешь свою роль лучше любой профессионалки.