– Я же сказал, она вернётся, Уотсон, – сказал Шерлок Джону, когда я вошла обратно в дом.
– Невероятно… – пробормотала я, обращаясь непонятно к кому.
– Смотри-ка, Джон, убита молодая девушка на Риджен стрит! – проговорил Холмс, указывая пальцем в статью газеты.
– На Р…р…Риджен стрит? – заикаясь переспросила я.
– Да… Убийство было вчера ночью, а они уже успели накатать об этом статью, вот журналюги. -он отбросил газету на стол, и поглядел на меня.
– Ну что, Уотсон, долг зовёт. – он встал, накинул чёрное пальто от « Bilstaff Milford» 6 6 Bilstaff Milford- пальто, в котором провёл Бенедикт Камбербетч треть сериала от BBC «Шерлок Холмс» (2010)
, и вышел из дома. Нам с Джоном не нужно было особое приглашение, и мы сразу последовали за ним.
Глава 3, «Алмазная туфелька»
Когда мы прибыли на место, нельзя было ступить ни шагу. Тело молодой девушки обступили полицейские и простые люди.
– Что уже известно об убийстве? – поинтересовался Шерлок у полиции.
– Убийство произошло вчера в промежутке времени с часу до трёх… – начал было один из сотрудников.
– Это мы уже знаем из газеты. Что-то ещё? – перебил сыщик, оглядывая место происшествия.
– Предположительно, девушка бросилась под машину…
– Или кто-то сбил её нарочно. – Холмс снова не дал бедному мужчине договорить.
– Навряд ли, с чего бы девушке среди ночи ходить по дорогам, к тому же машин мало, и ей явно хотелось сделать это по-тихому! – сотрудник полиции явно возмутился поведением Шерлока, поэтому сказал эту фразу громче.
– Полностью не согласен. Будь это самоубийство, она бы сделала это днём.
– С чего бы это? – полицейский выгнул бровь.
– Самоубийцы-люди, требующие внимания. Когда они себя убивают, они хотят, чтобы о них узнало как можно больше людей, так как при жизни им обычно не хватает внимания, и это одна из причин самоубийств вообще.
Я удивилась его мышлению, он точно видит всё наперёд.
– Установили личность? – спросил Холмс у стоящего рядом полицейского, проходя к убитой. Толпа перед ним расступилась, пропуская к телу.
– Еще нет, мы приехали только час назад… -полицейский недовольно смотрел на то, как Шерлок разглядывал тело убитой, исследуя каждую мелочь.
– Аккуратнее же, вы можете заляпать улики своими отпечатками! – он нервно выдохнул.
– Не считаете ли вы странным, что статья про убийство уже в утреннем номере? – поинтересовался Холмс, проигнорировав слова сотрудника полиции и подходя к нам.
– Почему это должно казаться странным? – недоуменно спросил тот.
– Да так, просто. Что-то мне подсказывает, что это как-то связано. – пробормотал он, и повернулся к Джону.
– А ты что думаешь, Уотсон?
– Я? Я думаю всё это как-то странно… особенно странно то, что она без обуви…
– Странно? Как по мне, здесь всё логично.
– Я не вижу здесь логики, Холмс, поясните, – встрял в разговор полицейский.
– Ну смотрите, девушка очень сильно похожа на Марию, – он указал кивком головы на меня и продолжил, – все параметры, цвет волос, и даже лицо точь-в-точь, вы не считаете это странным?
Они удивились, когда поняли, что действительно мы очень похожи, а моё сердце ушло в пятки, когда я догадалась, что это может значить.
– Убийца мог ошибиться, не так ли? – Шерлок окинул взглядом присутствующих, и остановился на мне. – Что вы можете сказать по этому поводу, мисс Мария?
– Я… я думаю… хотели убить меня, но за что? Что я сделала… – холодными от ужаса руками я сжимала подол юбки так сильно, что костяшки пальцев побелели.
– Да вы-то ничего особенного, а вот продавец этих туфель… -он оглядел мою обувь и вдруг его лицо прояснилось, будто бы он о чём то догадался.
– Разувайтесь! – он приказал, а я боялась ослушаться, будто если я тотчас же не сниму обувь, то за мной придёт убийца и убьёт меня.
Одной рукой я ухватилась за Шерлока, другой рукой помогла себе снять туфли. Он тут же взял у меня из рук одну туфлю, и стал отрывать каблук. Тут я не выдержала и в негодовании накинулась на него с криком, всё присутствующие были ошеломлены, не знаю кем из нас больше.
– А ну отдай! Они новые, я их только вчера купила! Что за беспредел! – все мои попытки спасти туфли были безуспешны-он оторвал каблук, и к всеобщему удивлению там обнаружились алмазы… Маленькие и гранёные… Целых десять штук!
Я чуть было не упала в обморок, если бы не Шерлок, я бы уже лежала на земле, и моё сходство с несчастной девушкой увеличилось бы втрое. Но он придержал меня одной рукой за талию, и когда я пришла в себя, первым заговорил Джон:
Читать дальше