Heike Bonin - Нью-Йорк Хит. Танцы – это наша жизнь

– А теперь открой, – тихо сказала Марен и слегка подпрыгнула. Рик прислонился к дивану позади меня. Он подарил мне ожерелье с медальоном. Внутри медальона была фотография, на которой мы с ним стоим в школьном зале и разговариваем. Я не знал, кто сделал фото, но оно было красивым. В основном потому, что он выглядел так великолепно на нем.

«Я должен открыть его?» тихо спросил я, глядя на Криса. Он твердо кивнул.

«Это от наших старых друзей» С этими словами он дал мне знак, что я должен открыть его прямо сейчас. Я осторожно разорвал оберточную бумагу, и мне выпал конверт. Я молча вытащил письмо и прочел его.

«Дорогая Соле.

Чтобы у вас остался о нас сувенир, мы выбрали этот подарок именно для вас. Постарайтесь забыть прошлое и используйте свой дар танцора. Ты классно танцуешь!»

Трясущимися руками я открыл пакет и заглянул внутрь. В ней были балетки. Точно мой размер. Мое сердце колотилось, я вскочил на ноги и вышел из комнаты быстрее, чем остальные успели среагировать. Я проигнорировал лифт и пошел по лестнице. Я продолжал бежать вверх по лестнице. Когда я, наконец, добрался до вершины крыши, у меня болел бок, и я едва мог дышать. Но мне было все равно.

Прохладный ветер, наконец, заставил меня ясно мыслить, и я сел на пьедестал громоотвода. Шум улиц доносился до меня, и я смотрел на ночное небо, освещенное городскими огнями. Если бы в этом городе не было столько огней, можно было бы смотреть на чистое звездное небо. Но яркость мешала мне видеть звезды.

Я услышал сирену вдалеке и закрыл глаза. Перед моим мысленным взором возникли образы скорой помощи и пожарной команды, а также полиции. Но образы померкли, когда я увидел старую машину, перевозившую тело.

Слезы потекли по моим щекам, когда я услышала голос старшей сестры. «Потанцуй для меня, Соле. Ты лучше меня и всех остальных в этом мире. Загорай для меня, пожалуйста, – прошептала она перед тем, как уйти, и дверь захлопнулась за ней. Навсегда.

«Подошва?» Голос Рика вырвал меня из моих воспоминаний. «Все в порядке?»

Я быстро вытерла слезы, чтобы он их не видел. Меньше всего мне хотелось, чтобы он над этим смеялся.

«Вы знаете… танцы – это то, чему мы учимся, или то, что дремлет в наших венах. Некоторые учатся танцевать и у них хорошо получается, но у других танцы в крови и они великолепны. Это своего рода дар, когда люди слышат музыку и просто двигаются, – сказал Рик, когда я не ответила на его вопрос о моем состоянии. «Крис сказал мне, что ты потрясающий танцор. Но в какой-то момент ты бы перестал танцевать». Этим он ударил по незаживающей ране.

– Это было не совсем так, – сказал я надтреснутым голосом.

– Ты мне скажешь? – спросил он, кладя балетки мне на колени. «Пожалуйста?» Я вздохнул.

«Начала я лет с пяти, как видите, наверное, с балета», – подобрала я туфли. «Я думал, что я был хорош. В наших спектаклях я всегда был впереди или играл главную роль. Но мой учитель танцев выгнал меня, когда мне исполнилось четырнадцать. На том основании, что я буду танцевать со слишком большим гневом. На этом все и закончилось, я долго не танцевала. Только моя лучшая подруга однажды заставила меня танцевать с ней. Но по сравнению с ее пернатыми движениями я чувствовал себя бродягой. Я недоверчиво зажмурил глаза и опустил голову.

«Потанцуешь для меня?» тихо спросил Рик, прислонившись к пьедесталу, на котором я сидел. Я покачал головой.

«Я не могу танцевать.»

Он взял балетки с моих колен и протянул их мне. «Танцуй!»

«Рик, я больше не буду танцевать балет, я поклялась себе в этом!» – сердито прошипела я и спрыгнула с помоста.

«Пожалуйста, иначе Крис покажет мне видео, где ты танцуешь», – выдохнула я и испытующе посмотрела на него. Он имел в виду это. Я посмотрела на него, скинула туфли и надела балетки. Это было приятное и такое знакомое чувство.

«Можно спросить?», усмехнувшись, Рик протянул руку, и я схватил ее. А потом мы танцевали соответственно И. Я танцевала балет. И как я танцевала. Я делал пируэты, прыгал, кружился, ходил на цыпочках, пытался превратить все, что когда-то выучил, в танец.

Рик тоже танцевал, но он танцевал уличные танцы. Он тоже делал пируэты, но вверх ногами, он делал флик-флак подряд, и это так хорошо сочеталось с тем, что я танцевал.

Потом мы снова танцевали вместе, и он вдруг поднял меня. Я согнул одну ногу, откинул голову назад, закрыл глаза и раскинул руки. Затем я рассмеялся, я расхохотался так сильно, что Рик, наконец, подвел меня. Так близко, что наши лица почти соприкоснулись. Наше дыхание сбилось, а сердце забилось быстрее.