Motel 6 (СИ)

- Мы в Китае? - спросила Эйми.

- Вообще-то в Ирландии, - поправил её Найл. - У меня есть друг, с которым я хочу тебя познакомить.

- Кто он? - не без любопытства спросила Эйми.

- Его зовут Тео, - сказал он. - Он немного младше тебя, но, думаю, вы станете лучшими друзьями.

- Оу, - сказала Эйми. - Он может быть моим парнем.

- Воу, воу, - Найл засмеялся. - Ты даже ещё не виделась с ним!

- Это ничего, - обнадёжила его она. Я сонно улыбнулась и зевнула так громко, что они обернулись и странно на меня посмотрели. Эйми подбежала ко мне и начала щекотать, а я застонала от боли. Не знаю, почему ей необходимо было делать это, когда я просыпалась, потому что это, определённо, не самая приятная вещь с утра.

- У меня есть парень, - объявила Эйми. - Томми.

- Тео, - исправил её Найл. - То есть, блин… Нет, он не твой парень!

- Именно это я и услышала, - я усмехнулась. - Ты готова встретиться с мамой и папой Найла?

- И моим парнем, - добавила она, светясь от счастья. Ей было всего три с половиной, а я уже знала, что она будет повёрнута на мальчиках. По сути, она уже была такой.

Эйми пробежала мимо нас к своему креслу. Я пошла в маленькую ванную комнату, чтобы почистить зубы, прежде чем вернулась к своему уютному мягкому креслу и плюхнулась на него. Найл улыбнулся и наклонился напротив моего сидения, поцеловав меня в губы и положив руку мне на затылок. Я почувствовала, как другую ладонь он поднёс к моему лицу и приподнял мою голову за подбородок так, чтобы ему было удобнее меня целовать. Такие моменты мне нравились. Именно они заставляли меня забывать обо всём на свете.

- Это не твоя вина, - прошептал он мне на ухо. - Помни это, хорошо? О, и добро пожаловать в Маллингар!

========== (66) Meeting The Family ==========

Эйвери Холмс

На следующее утро, только выйдя из самолёта, мы встретились с семьёй Найла в терминале аэропорта. Мне пришлось бы соврать, если бы я сказала, что ни капли не волновалась, потому что это было не так. Мы взяли кэб до небольшого домика Найла, и я непроизвольно улыбнулась, увидев, каким уютным и гостеприимным он выглядел снаружи. Как только открылась дверь, мы сразу же увидели всю семью Хоранов.

- Мы наслышаны о тебе! - воскликнула мама Найла.

- Мне очень приятно познакомиться с Вами, миссис Хоран, - я вежливо улыбнулась.

- Пожалуйста, называй меня Маура. А это Эйми? Она просто прелесть! - Маура улыбнулась, опустив взгляд вниз. Эйми сжала мою руку и отступила назад, немного спрятавшись позади меня, видимо, решив сегодня поиграть в застенчивую девочку. Я просто была рада, что она не начала говорить о своём нижнем белье. - А это Тео.

Она поддерживала руками маленького мальчика, сидевшего у неё на бедре. У него были светлые волосы и голубые глаза, и он так напоминал мне Найла, что я просто не могла не удивиться. У него ещё не вылезли все зубки, а на щеках играл небольшой румянец. Когда я смотрела на него, мне вспоминалась Эйми в этом возрасте всего пару лет назад.

- Привет, Тео, - я улыбнулась. - Эйми очень много говорила о нём. Думаю, ей надоедает быть всё время среди взрослых. Я оглянулась и увидела, что Эйми уже подбежала к Найлу, который разговаривал с Бобби и Грегом.

- …а вон там моя девушка, Эйвери. Эйв, иди поздоровайся! - подозвал меня Найл. Я покраснела и подошла к ним, быстро помахав его брату и папе, у которых были схожие с Найлом черты лица. - Это её дочь Эйми. Ей три с половиной года.

Грег и Бобби наконец-то оторвались от экрана телевизора, чтобы поздороваться с нами. Бобби встал и обнял нас обоих, объяснив, что в тот момент шёл какой-то очень важный матч Дерби. Я убедила его, что всё в порядке, и он сказал Найлу о том, какой “милой юной леди” я была.

Слава Богу, я им понравилась.

Я присела рядом с Найлом на тёмно-зелёный диван, и он обернул одну руку вокруг моей талии. Я видела, что Маура готовила что-то на кухне, а Тео ползал вокруг неё на полу. Эйми всё ещё не привыкла к ним и поэтому сидела у меня на коленях, издалека наблюдая за тем, как Тео играл с кастрюлями и сковородками. По ней было видно, что ей хотелось присоединиться к нему.

- Иди поиграй, малышка, - прошептала я ей на ухо. - Всё нормально.

- Он меня не укусит? - прошептала в ответ Эйми, посмотрев на Тео как на маленького зверька. Я хихикнула и почувствовала, как задрожала грудь Найла от его фирменного смеха, больше похожего на гогот.

- Конечно, нет, он всего лишь ребёнок, Эймс. Ты тоже была когда-то такой маленькой, - пояснила я.

- А я кусалась? - Её глаза резко расширились от этой новой навязчивой идеи о том, что дети кусают людей. Я вздохнула и поправила заколку в её волосах.