Донна Олвард - Неотправленные письма

На могильном камне были выбиты дата рождения — сегодняшний день, дата смерти и имя покоившегося в могиле. Больше ничего.

— Прости, — прошептал Эндрю.

Поздно, слишком поздно, но все-таки он пришел, чтобы сказать свои слова сожаления.

— Прости. Я был не прав и слишком упрям… Ты был хорошим отцом. Я доставил тебе много горя.

Постараюсь больше тебя не разочаровывать и сделаю так, чтобы ты мог мной гордиться.

Но для того чтобы его отец мог им гордиться, Эндрю нужно было кое-что сделать. Сегодня раздался телефонный звонок, и ему сообщили, что Ноа ранен и отправлен в госпиталь в Германии. И тогда Эндрю принял решение.

Разбираясь с собой, со своим прошлым, он отталкивал от себя близких людей, причинял им боль. Теперь с этим должно быть покончено! Да, ему никогда не изменить прошлое, но в его силах изменить настоящее, а вместе с ним и будущее.

Достав из кармана белый камешек, Эндрю положил его рядом с цветами.

— С днем рождения, папа, — тихо сказал он.

Джен возвращалась после встречи с риелтором. Так непривычно видеть вывеску «Продается» на новом кафе. Она невольно отвела взгляд.

Несмотря на свои слова и уверенность, что она справится, в глубине души Джен понимала, что просто крепится. Нет, ей никогда не заглушить эту боль, и уж точно не здесь, когда Эндрю живет неподалеку. У нее оставался лишь один шанс — уехать и снова попытаться его забыть, вырвать из своего сердца.

Когда перед ее глазами возникла фигура Эндрю, она подумала, что у нее начались галлюцинации. Затем ее взгляд упал на цветок, торчавший у него из кармана. Ее сердце быстро забилось — она узнала цветок. Эндрю пришел к ней, побывав на могиле Джералда. Да ведь у Джералда сегодня был бы день рождения, будь он жив! А она забыла.

При виде Джен сердце Эндрю забилось где-то в горле. Он видел только ее, поэтому не сразу заметил, что на витрине кафе появилась табличка «Продается». А когда заметил, череда мыслей пронеслась у него в голове. Она продает кафе? Свою пекарню, которая значит для нее так много? Неужели это все из-за него? Неужели именно он своим упрямством и слепотой вынудил ее решиться на этот шаг?!

Но он не может потерять ее! Только не ее. Он уже потерял Джералда. Чуть не потерял брата. Еще одной утраты ему просто не пережить. Не теперь, когда пелена, так долго закрывавшая ему глаза, наконец упала с глаз.

Время для Джен остановилось. Исчез весь окружающий ее мир. Перед ней был лишь один человек, который смотрел на нее со страхом, с надеждой, с мольбой… И с любовью. И прежде чем Джен могла подумать, ее ноги сделали шаг навстречу. Одновременно навстречу ей шагнул и Эндрю, и Джен осознала лишь, что вновь очутилась в его объятиях, почувствовала его губы на своих губах, его нежность и отчаяние, когда он прижал ее к себе так, словно не собирался больше отпускать…

Слезы текли по ее щекам. Джен все еще не могла поверить тому, что это наконец-то произошло. Когда она уже была готова сдаться и отступиться, это наконец-то произошло!

Она всхлипнула, слезы не желали останавливаться.

— Ну что же ты плачешь, Джен? — нежно спросил Эндрю, но его отрывистый голос сказал ей, что он сам едва сдерживает рвущиеся наружу чувства. — Теперь все будет в порядке, я обещаю тебе. — Он поцеловал ее в волосы и шепотом, так, что она едва расслышала его слова, произнес: — Боже, я такой идиот, Джен! Принес тебе столько страданий! Но я люблю тебя…

Слезы заструились по ее щекам еще быстрее.

— Ну, Джен, — с мольбой в голосе сказал Эндрю и добавил, надеясь, что это остановит поток ее слез: — Люди, наверное, смотрят…

— Ну и пусть, — мотнула головой Джен. — Я так счастлива, что мне сейчас ни до кого нет дела.

Держась за руки и тесно прижимаясь, друг к другу, стараясь поскорее уйти от дождя, они прошли два квартала. Остановившись перед калиткой, за которой виднелся дом родителей Джен, Эндрю задумчиво сказал:

— Когда же я был здесь последний раз?

— Это уже не имеет значения, — сказала Джен.

Когда они оказались в небольшой прихожей, Эндрю, невзирая на капающую с них воду, заключил ее в свои объятия и быстро, крепко поцеловал.

— Надо избавляться от мокрой одежды, не то оба подхватим простуду. — Он засмеялся. — Ну и везет же нам с тобой! То в снегопад попадем, то в дождь.

— Сначала повтори, что ты мне сказал, — потребовала Джен.

— Я люблю тебя.

Джен почувствовала, как счастье переполняет ее. Она могла бы в нем утонуть. Но сначала надо было удостовериться, что ей это не снится.