Возглас Бобби был бы комичным, если бы не выражение ужаса, написанное на его лице:
— Ты не можешь есть уток, дедушка!
— Конечно, могу. Но сначала их надо поймать. Они очень увертливые.
Бобби было запротестовал, но Лу заговорщицки подмигнул Нику, и тот узнал в этой улыбке ту любовь к черному юмору, которая была так свойственна его отцу. Воспоминания нахлынули на него неожиданно. Он вспомнил, как ребенком видел эту улыбку, вспомнил выходки отца, подкрепляемые одобрительным смехом матери. Впервые за все эти годы к нему пришли радостные воспоминания. Они уничтожили чувство горя, стыда и печали, до сих пор жившее в его душе. Картины счастливого времени вернулись в яркой вспышке радости. Смех и праздничный торт в день рождения, рождественская елка с самодельными украшениями, ветка дуба, из которой отец вырезал ему игрушки в подарок, дни, проведенные в ленивом созерцании поплавка у ближнего пруда. Идиллические дни в лесу в поисках лося, семейные зимние вечера. Детство Ника было нормальным и полным радости. В его доме тоже жила любовь. Он просто на время забыл об этом. Эти воспоминания ободрили его и придали смысл существованию.
Бобби тоже заметил эту улыбку.
— Дедушка, ты не можешь есть уток. Ты просто дразнишь меня!
— Ты так думаешь, да?
— Конечно! Ты только что подмигнул Нику, потому что думаешь, что это забавно!
Бобби расправил плечи, улыбнулся и заразительно хихикнул, так, что все в комнате засмеялись вместе с ним. Смеялась Чесса, смеялся Ник. Но самое замечательное, что вместе со всеми смеялся Лу. Это был смех от души, смех во все горло, до хрипоты. Этого смеха Ник не слышал с тех пор, как умерла его мать.
Смех Бобби сломал барьер отчуждения Лу, который Нику так и не удалось пробить. Ник был счастлив и горд, его сердце готово было вырваться из груди. Этот замечательный ребенок был его сыном, тем наследством, которое Ник оставит миру. Он не мог отвести глаз от мальчика, который прыгал по комнате, показывая деду обстановку.
— И стол, и стулья, и огромный шкаф! И у тебя стоит такой чудесный телевизор! — Внезапно он замер прямо на кровати деда. — А в комнате есть кабель к нему?
Ник поставил чемодан около кровати и начал распаковывать вещи.
— Не знаю, сын.
— Если нет, мы купим ему спутниковую антенну?
— Конечно.
— Здорово! — Воодушевленный, Бобби соскочил с кровати и устроился рядом с дедом.
Чесса прошла по комнате и поставила обогреватель рядом со входом в ванную комнату.
— Я сама разложу это, — прошептала она, беря рубашку из рук Ника. — Почему бы вам с Бобби не взять Лу на прогулку по окрестностям? Когда вы вернетесь, я уже все уберу, и вы будете чувствовать себя более комфортно.
Чесса склонилась над чемоданом, и ее волосы разметались, открыв изящную линию шеи. Очарованный, Ник наклонился и пробежался легкими поцелуями от спины к затылку.
Чесса вздрогнула и уронила рубашку, разрушив аккуратную стопку.
— Прекрати, — прошипела она, но послушно откинула голову, как бы приглашая его продолжать.
Ник с удовольствием принял это приглашение, проведя влажную линию поцелуев по ее шее, потом нежно приласкал ей ушко, пока Чесса не замурлыкала, как сытая кошка.
— Ты такая вкусная. И пьянишь, как крепкое вино.
— Мы не одни, — едва вымолвила она.
— Я знаю. — Он привлек ее ближе, покрывая поцелуями ее лицо. — К сожалению.
Притворяясь, что не замечает его, Чесса шлепнула аккуратно разобранные рубашки обратно в чемодан, откуда только что их достала. Когда она заметила, что делает, ее щеки запылали в смущении.
— Это твоя вина!
— Надеюсь. — Довольный, Ник хмыкнул и зарылся лицом в ее волосы. — Мне нравится тебя отвлекать. — Он нежно куснул ее, ощущая сладкий вкус и аромат ее кожи. Ник скользнул ладонями по ее спине вниз и крепко прижал к себе, так, что ее груди почти расплющились на его твердой груди. — У нас не всегда будут свидетели.
Ясные голубые глаза не отрывались от его лица, полные того же желания, которое отражалось в его глазах.
— Я на это рассчитываю.
Ник погладил ее по щеке.
— И я тоже, — сказал он тихо. — Я тоже.
— Папа. — Нику потребовалось время, чтобы переключиться на звонкий голос сына. — Ты придешь завтра на мою игру, правда?
— Да, конечно. Ни за что не пропущу.
Довольный, Бобби снова обернулся к деду.
— А после матча, — прошептал Ник Чессе, — у нас с тобой будет романтическое свидание с сюрпризом. Наедине.
— Сюрприз? — Лукавая улыбка и непроизвольная дрожь не скрывали предвкушения, горевшего в ее глазах. — Что ты имеешь в виду?
Читать дальше