Danielle Steel: Accidente

Acababa de cumplir quince años, y a Page no le gustaba que anduviese por las calles más tarde.

– ¿Y si la película aún no ha terminado? -Te concedo una prórroga hasta las once y media.

Después de esa hora, olvídate de la película.

¡ Mil gracias! -De nada.

¿Te acercamos en coche a casa de Chloe? -No hace falta, iré andando.

Hasta luego.

Se marchó sin más, mientras Page iba al dormitorio para recoger el suéter y el bolso.

Sonó el teléfono.

Era su madre, que la llamaba desde Nueva York.

Le explicó que la había pillado a punto de salir a cenar con Andy, y que ella le telefonearía al día siguiente.

Cuando Page y Andy se instalaron en el coche, provistos de sus respectivos enseres, Allyson seguramente ya estaba con Chloe.

– Y bien, caballerete, ¿adónde vamos, al Domino o al Shakey? -Al Domino.

La vez anterior estuvimos en Shakey.

– Me parece bien.

Page encendió la radio del coche y dejó que Andrew escogiera la música.

El niño seleccionó la emisora de rock que sabía que escuchaba Allyson.

Para ser un chaval de siete años tenía gustos musicales muy extravagantes, influenciado, cómo no, por su hermana mayor.

Llegaron al restaurante en cinco minutos.

Page se sentía ya más animada.

Su crisis de melancolía había cedido, y pasó una velada muy agradable con su hijo.

Siempre estaban bien juntos.

Andy le habló de sus amigos, de lo que hacían en la escuela, y le comentó que cuando fuera mayor había decidido hacerse maestro.

Al preguntarle Page el motivo, contestó que porque le gustaba rodearse de críos pequeños y tener unas largas vacaciones en verano.

– O quizá sea una figura del béisbol, de los Giants o los n Mets.

– Será un brillante futuro -bromeó Page.

Era un niño ingenuo, simpático, con el que daba gusto charlar.

¿Mamá? -Dime.

– ¿Tú eres artista? -Más o menos.

Lo fui en su día, pero hace mucho tiempo que no ejerzo seriamente.

– Me encanta el mural que pintaste en la escuela -afirmó Andy tras unos segundos de reflexión.

– Me alegro.

A mí también me gusta, y es un trabajo del que guardo un buen recuerdo.

Es probable que haga otro.

El niño quedó satisfecho.

Tras terminar las pizzas, él se encargó de pagar la cuenta, aunque se dejó asesorar para la propina.

Luego rodeó con el brazo el talle de su madre y se encaminaron juntos hacia la camioneta, aparcada enfrente del local.

Diez minutos más tarde estaban en casa.

Andrew se bañó y luego se tumbó en la cama de Page para ver la televisión.

Al poco rato empezó a adormecerse y ella le dejó, besándole y arrullándole con ternura.

Tenía unos siete años muy desarrollados, pero todavía era su bebé, y siempre lo sería.

A su manera, incluso All_son conservaba una faceta infantil.

Tal vez era algo consustancial a los hijos, sea cual fuere su edad.

Page sonrió al pensar en ella, en su suéter prestado de cachemira, en lo preciosa que estaría en la cena con los Thorensen.

Pensó también en Brad.

Al comprobar el contestador automático, descubrió que su marido le había dejado un mensaje.

Sabía que no estaban en casa, pero llamó desde el aeropuerto para decirle que la amaba.

Acto seguido, Page vio una película en la televisión.

Estaba cansada y se le cerraban los ojos, pero quería esperar levantada a Allie.

Aún no había llegado a esa fase en la que uno da por cierto que el hijo volverá.

Necesitaba una seguridad total, así que se sentó en el lecho y aguardó.

A las once dieron el noticiario.

Aquel día no había sucedido nada extraordinario, y Page constató aliviada que no se habían registrado catástrofes en ningún punto del país.

Siempre que Brad viajaba, se ponía en tensión temiendo que le ocurriera algo.

No era el caso.

El locutor informó de los cotidianos tiroteos de Oakland, guerras de bandas rivales, insultos entre políticos y un incidente menor en una planta purificadora de aguas.

Aparte de estas generalidades, en el puente de Golden Gate se había producido un accidente que obligó a cortar el tráfico, pero no era un problema que pudiera afectar a Page.

Brad estaba en el aire, Allyson cenaba con los Thorensen, y Andy dormía a pierna suelta junto a ella.

Gracias a Dios, tenía a sus polluelos bien localizados.

Era reconfortante.

Consultó el reloj en espera de Allyson, que debía aparecer a las once y media.

Eran las once y veinte y Page, que conocía a su hija, sabía que cruzaría el umbral a y veintinueve, resoplando, con la mirada expectante, la melena desaliñada…

y probablemente con una terrible mancha de salsa de espagueti en su suéter rosa de cachemira.

Sonrió al visualizar la escena, y se arrellanó en la cama para escuchar el parte meteorológico.

Allyson apretó el paso mientras avanzaba por la acera; llevaba ya cinco minutos de retraso sobre la hora convenida.

La casa de Chloe estaba tan sólo a tres manzanas de la suya, pero hoy ni siquiera tendría que ir hasta allí.

Las dos jóvenes se habían citado en la esquina de Shady Lane y Lagunitas, a medio camino de sus respectivos hogares, aunque un poco más cerca del de su amiga.

Chloe aguardaba ya cuando llegó Allie, jadeante y un poco congestionada con su invernal suéter de cachemira.

, -¡Qué maravilla! -alabó la prenda la chica Thorensen-.

¡Es de tu madre? Ella no tenía ya el rico filón del armario materno donde ampliar su vestuario, y el jersey negro que llevaba lo había pedido prestado a la hermana mayor de una compañera de clase! (más concretamente, su amiga se lo había robado a la hermana, y advirtió a Chloe que las mataría a las dos si no se lo devolvía el domingo por la mañana).

Era un suéter de cuello cisne, y lo había combinado con una minifalda de cuero negro perteneciente a otra amiga y con unas medias negras que su madre había dejado olvidadas en un cajón cuando se fue a Inglaterra.

! -Estás alucinante -dijo Allyson, impresionada por el sofisticado atuendo.

Pensó con preocupación que, al lado de Chloe, ella parecía unA cándida heroína de cómic.

De todos modos, sus estilos eran distintos.

El jersey y la falda negros realzaban el reluciente cabello azabache de Chloe, en vivo contraste con su tez sonrosada.

Era una chica muy bonita y allí, erguida junto a Allyson, tenía el porte indiscutible de una bailarina.

Había estudiado danza once años, y se le notaba en cualquier movimiento.

El próximo otoño esperaba ingresar en la escuela ofi cial de baile de San Francisco, donde acababan de aceptarla tras una serie de agotadoras audiciones.

Al mirarla, Allie empezó a impacientarse, no tanto por su belleza como porque Chloe consultaba su reloj una vez y otra, escudriñando la calle con nerviosismo.

– ¡Basta, por favor! Me estás sacando de quicio.

Quizá hicimos mal en aceptar -dijo Allyson, al borde del llanto y con un súbito remordimiento.

– ¿Cómo puedes decir esa insensatez? -se horrorizó Chloe-.

¡Son los dos chicos más guapos del colegio! Y Phillip Chapman tiene un pie en la universidad.

Phillip, estudiante aventajado, sería la pareja de Allyson, y Jamie Applegate era el chico con quien Chloe había soñado desde el primer año de colegio.

Ahora estaba en tercer curso de instituto, y ambos muchachos pertenecían al equipo de natación.

Jamie fue el instigador de la cita, y Chloe quien la organizó.

Había recurrido inmediatamente a Allyson, y ella le dijo que su madre nunca le daría permiso para salir con un preuniversitario.

De momento sólo había hecho algunos tímidos pinitos, generalmente para ir al cine con chicos que conocía de toda la vida o en grupos más numerosos, y aun así sus padres siempre la acompañaban e iban a buscar.