Марио Портер - Лебединая песня

— Зачем же так кричать? — ласково спросила Николь.

— Прошу прощения. Я всегда выхожу из себя, когда об этом думаю.

— Все в порядке, — сказала Николь успокаивающе. — Вам даже идет, когда вы сердитесь. А вы не хотели бы вернуться в Нью-Йорк?

— Вот еще. Вы что, думаете, что для меня там зарежут упитанного тельца и встретят с распростертыми объятиями? Мои родители всегда были против, чтобы я стал актером. Если я вернусь как неудачник, они только злорадно улыбнутся, но этого удовольствия я им не доставлю.

— Вы считаете, что лучше обслуживать женщин типа Нэнси Роннинг?

— Да, — грубо ответил Рэй. — И это никого не должно волновать. И вообще, почему это вас интересует? Мне уже давно пора идти.

— А где вы живете? Может, лучше будет вызвать такси?

— Спасибо, но бюджет мой этого не позволяет. Мне, между прочим, еще платить за квартиру. Хозяйка уже обещала выгнать меня, и скоро она осуществит свое желание. А ведь дыра на Фултон-стрит — это все, что у меня осталось.

— Фултон-стрит на другом конце Голливуда, это же два часа как минимум.

— Может, вы меня хотите подвезти, — злорадно поинтересовался Рэй.

— Нет, но вы могли бы побыть здесь до утра. И если вам нужна работа, то моему садовнику нужен помощник. Прежний напился и сломал себе ногу. Теперь отдыхает в больнице. Ну, что скажете?

— Я тоже напился, — хмыкнул Рэй. — Вы случайно не ангел, который совершает только добрые поступки?

Николь засмеялась, и Рэй подумал, что, может, ему и повезет теперь в жизни больше.

Николь проснулась от того, что солнце уже вовсю светило ей в глаза. Ночью она совсем забыла задернуть шторы. Было около одиннадцати. Николь вспомнила, что она договорилась с Линдой, женой Фрэнка Льюиса, партнера Николь по фильму, позавтракать в кафе Гардена. В то время, пока она размышляла, что ей надеть, вошла Марта Лепски с завтраком. Марте было уже за пятьдесят, она работала у Николь костюмером с того дня, когда Николь получила роль в комедии «Внучка президента», которая сделала ее знаменитой. Марта была в курсе всех сердечных тайн Николь, любила ее и баловала как ребенка, поскольку своих детей у Марты никогда не было. Работала она безупречно, была молчаливой и умела хранить чужие секреты, так что Николь доверяла ей полностью.

— Вам несколько раз звонили, — сказала она, ставя поднос с кофе и апельсиновым соком на мраморный столик, — Фредриксон хочет снять фильм о вашей жизни. Мисс Ролстон дает обед в пятницу в Беверли Хиллз и интересуется, не могли бы вы приехать. А Келлерман опять спрашивает, не прочитали ли вы сценарий.

— Нет, не прочитала, — Николь с довольным видом уселась на кровати. — И сегодня, видимо, я этого тоже не сделаю. Марта, дорогая, принеси мне мое платье, кремовое с аппликацией, и приготовь мне ванну.

— А что с обедом в Беверли Хиллз? Ты поедешь?

— Пусть Джинни посмотрит. Джинни Барс-лей была ее секретаршей. Джон Леклерк был ее пресс-менеджером, а Чак Мартин одновременно шофером и телохранителем. Марта Лепски наблюдала за Николь, как она встала с постели и начала завтракать.

— Что случилось сегодня ночью и что за господин спит в комнате для гостей?

Николь с недовольным видом поставила стакан на стол:

— Его зовут Рэй Джордан.

— Ну и что. Кто он такой?

— Никто. Ему ночью стало плохо, и я предложила ему переночевать в моем доме.

— Откуда ты его знаешь. Он что, ужинал с вчера с тобой и мистером Харпером?

— Нет, — отрезала Николь. — Не забудь приготовить мне ванну.

— Почему ты не разбудила меня сегодня ночью? Ты не должна была впускать чужого человека в дом. Я говорила с нашим охранником, и он сказал, что парень здорово набрался.

— С ним произошел несчастный случай, он попал под машину, и вообще, окажи мне любезность, не задавай ненужных вопросов.

— Ты не должна всех подряд тащить к себе в дом. По-моему, это просто легкомысленно.

— Почему? Он что-нибудь украл?

— Это мы узнаем потом, когда он проснется. В комнате для гостей достаточно ценных вещей, не говоря о других комнатах.

Николь улыбнулась своей знаменитой улыбкой.

— Ну и что? Я думаю, вор не стал бы спать до обеда в доме, где он что-то украл или собирается украсть.

Николь не спеша позавтракала, приняла ванну и оделась, а Рэй и не думал просыпаться. Она раздраженно поднялась в комнату для гостей, а вообще в ее доме было двадцать комнат. Когда она вошла, Рэй лежал на кровати и смотрел в потолок. Он спал без одежды, и Николь увидела его красивые мощные плечи, широкую грудь и сильные мускулистые руки. При виде Николь Рэй натянул на себя одеяло, о чем Николь пожалела: такой фигурой можно было любоваться долго.