Виктория Коннелли - Идеальный герой

— Что?!

— У этого типа промокли брюки. Ему пришлось их снять, а других, чтобы дать ему взамен, у меня не нашлось.

— Хорошо, — выговорил Адам, радуясь хотя бы тому, что Оли не нарочно соблазнял Кей в гостиной его бабушки.

— Ты должен ей признаться, Адам, — не отступала Нана. — Ведь ты же любишь ее?

Адам смущенно провел рукой по волосам.

— Да, люблю, очень.

— Ну так что же?

Он застонал, стиснув зубы. Конечно, бабушка желает ему только добра, но все же лучше бы она предоставляла ему самому решать, когда надо действовать.

— Ведь вовсе не история с Хайди тому причиной?

Он промолчал.

— Адам! Я просто неудачно…

— Я знаю, — прервал он ее.

— И тебе не обязательно из-за этого отказываться от других женщин!

— Нана, мне пора работать, — сказал Адам, надеясь, что Нана поймет намек.

— Я только хотела предупредить, чтобы ты не откладывал на потом объяснение с этой девушкой, если она тебе и в самом деле дорога. Я ведь видела, как она смотрела на этого Оли, и, поверь мне, знаю, что значит такой взгляд!

— Ладно! — сдался Адам. — Я поговорю с ней.

— Поговоришь?

— Поговорю, — пообещал он, зная, что только такой ценой можно хотя бы на время обрести покой.

— Когда?

— Что значит — когда? Тебе нужно письменное уведомление?

— Знаю я тебя, Адам Крейг! Ты канительщик!

— Ничего подобного.

— Право слово, канительщик, но заруби себе на носу — эта не станет томиться в ожидании, пока ты надумаешь. Действуй же!

— Сказал же, поговорю!

Нана помолчала.

— Адам!

— Что?

— Позвони мне, как только признаешься ей.

— Пока, Нана.

Поездка на такси обратно в Лайм-Реджис оказалась одной из самых странных в жизни Кей. Оли поначалу молчал, опустив голову на грудь и пряча голубые глаза за темными очками. Сама она страдала от своего чересчур броского вида — ярко-зеленого кардигана и желтой шляпы; шофер такси, когда они садились в машину, даже оглянулся на нее.

— А где тут устраивают маскарад? — пошутил он и заметил, глядя на них в зеркало заднего вида: — Наводнение что надо. На вашем месте я бы ни за что сюда не поехал.

— Кажется, теперь уже поздно сожалеть, — обронила Кей и почувствовала, как Оли ткнул ее в бок.

— Ш-ш-ш! — прошипел он.

Так вот что это означает — быть подружкой кинозвезды! Переодеваться в черт знает что и против своей воли терпеть, когда на тебя шикают? Кей это совсем не улыбалось, и она уже хотела признаться в этом Оли, но вдруг он повел себя неожиданно: взял ее руку в свои и тихонько пожал.

— Извини, что все так вышло, — шепнул он, склонившись к ее уху.

— Ерунда, — машинально произнесла Кей.

— Не ерунда, — также шепотом возразил он. — Я хотел устроить… знаешь, что-нибудь необычное.

— Правда?

Он кивнул и пальцем очертил на ее ладони кружок, отчего по коже побежали приятные мурашки.

— Ну конечно.

Кей бросило в жар, и щеки наверняка запылали. Она решилась поднять на Оли глаза.

«Мы сидели на заднем сиденье такси, когда он сделал мне предложение, — скажет она через несколько лет журналистам. — На нем была только футболка и старый плащ». Здесь она закатится хохотом и добавит: «Но это долгая история!» — «О, пожалуйста, Кей!» — станут они умолять ее. «Я сказала „да“ — вот все, что я могу вам сообщить».

Не сводя с него глаз, Кей гадала, какие же у него были планы насчет обеда.

— Оли… — начала она, но так ничего и не смогла спросить: его телефон разразился Вагнером.

Кей сразу узнала «Полет валькирий» и улыбнулась.

— Ага! Мы вернулись в цивилизацию, — обрадовался Оли, нащупывая в кармане сотовый. — Алло?.. Да. Еду обратно в Лайм… Нигде. Просто ездил на обед… Не знаю, мы туда не доехали… Что? — раздраженно спросил он. — С Кей. Я ездил туда с Кей. На машине… Нет, сейчас я в такси. Машина заглохла. — Оли снова замолчал, и Кей заметила, что он все больше хмурится. — Не знаю… Когда приеду? Мне надо в Лайм, переодеться… Ладно. Да. Я сказал, подъеду. Все, договорились.

— Все нормально? — спросила Кей, когда он отключился.

— Тереза звонила.

— Она, кажется, сердится.

— Ты слышала? — забеспокоился Оли.

— Поняла по тону.

Оли вздохнул с облегчением:

— Хорошо хоть я не сказал, что на мне нет брюк!

— Тебе прямо сейчас нужно на съемки?

— Боюсь, что да. Тереза нервничает. Они сегодня снимают быстрее, чем она рассчитывала, и меня ждут на площадке.

— Но ты же не обедал!

— И ты тоже.

— Но я могу перекусить дома!

— Перехвачу что-нибудь по дороге, не волнуйся за меня, — заверил ее Оли.