Однако за очередным поворотом оказался знакомый сельский дом с потемневшей от дождя соломенной крышей. Кей сразу почувствовала запах дыма, поднимавшегося из трубы.
— Вот он!
Они вошли в ворота, и Оли рассмеялся:
— Кто же здесь живет? Гензель и Гретель [14] Гензель и Гретель — персонажи одноименной сказки братьев Гримм.
?
По мощеной дорожке они добежали до крыльца и стали стучаться, очень рассчитывая на гостеприимство хозяев.
— Кто там? — раздался голос из-за желтой крашеной двери.
— Нана, это Кей, знакомая Адама!
— Кей?
— Да! У нас сломалась машина, и нам нужно позвонить!
Дверь отворилась. Из-за нее показалось добродушное лицо Наны Крейг.
— Кей? — недоверчиво спросила она. — Это и правда ты?
Тут Кей вспомнила, что на ней до сих пор шиньон и шляпа. Она быстро сдернула их, надеясь, что не слишком похожа на пугало.
— Ой! У тебя волосы отвалились! — в ужасе вскрикнула старушка.
— Это шиньон. Я путешествую инкогнито.
— И промокла насквозь, — добавила хозяйка. — Входи, пока окончательно не простудилась.
Кей вошла в прихожую.
— Нана, это Оли.
— Здравствуйте, — поздоровался Оли, склоняя голову, чтобы не задеть низкую притолоку.
Нана Крейг прищурилась.
— Я вас уже где-то видела! — изрекла она осуждающим тоном.
— Наверняка, — кивнул Оли, обдавая ее брызгами. — Господи, простите!
— Не кощунствуйте! — прикрикнула на него Нана. — Я не потерплю богохульника в своем доме!
— Оли актер, — поспешила сказать Кей.
— Актер? — Это пояснение, по-видимому, не произвело впечатления на пожилую женщину. — Но это вовсе не дает ему права богохульничать! И разве он не должен сейчас играть роль, вместо того чтобы… сопровождать тебя?
— У меня перерыв, — объяснил Оли. — Вот я и решил пригласить Кей на обед, но мы застряли.
— У Оли потрясающая машина, — добавила Кей. — Но нам надо позвонить в автосервис.
— Ага, — подхватил Оли. — Мы подумали, нельзя ли воспользоваться вашим телефоном. Здесь нет мобильной связи.
Хозяйка коротко кивнула в сторону телефона.
— И еще было бы чудесно выпить горячего чая, — добавил Оли. — И полотенце, если вас не затруднит…
— Ну конечно! — спохватилась Нана. — С вас обоих течет!
Она поспешила за полотенцами, а Кей и Оли, насквозь мокрые, остались ждать в прихожей.
— Кажется, я ей не слишком понравился, — удивленно заметил Оли. — С чего бы это?
Очевидно, ему еще не встречалась женщина, которая при виде его не падала бы в обморок от радости.
— Не принимай на свой счет, — успокоила его Кей. — Она просто недолюбливает актеров.
— Почему?
— Когда-то она была замужем за актером, который бросил ее и убежал с девицей, пообещавшей ему роль в фильме.
— Боже ты мой!
— Разве не чудовищно?
— Но роль ему все же досталась? — поинтересовался Оли.
— Что?
— Роль в кино.
— Вряд ли.
— Зато, по крайней мере, досталась девица, — шепотом сказал Оли.
Кей не успела ответить, потому что вернулась Нана Крейг. Она принесла два полотенца: одно лимонного цвета, другое нежно-розовое, как сахарная вата.
— Приводите себя в порядок, а я пока отлучусь, — сказала она. — Кей, ванная направо. Я дам тебе платье и кардиган, чтобы ты могла переодеться.
Кей поблагодарила старушку, поспешила в ванную и стянула с себя влажное платье, надеясь, что оно не слишком пострадало, — иначе Бет придет в бешенство.
Она вытерлась полотенцем и высушила волосы, с улыбкой осматривая ванную. Раковина и унитаз были ярко-розовые, а на обоях вились пышные гирлянды пионов.
В дверь вежливо постучали:
— Кей?
Она обернулась розовым полотенцем и отперла задвижку.
— Я принесла вот это. Ты кажешься стройнее, чем я, зато тебе будет сухо и тепло.
— Спасибо огромное! Простите, что мы нагрянули к вам так неожиданно.
— А что вам оставалось делать? — резонно заметила Нана Крейг. — Ладно, пойду приготовлю чай.
Только теперь Кей рассмотрела, что принесла ей хозяйка. Сама она очень любила и синий, и розовый, и желтый, и фиолетовый, но обычно не все цвета сразу. Но, как сказала Нана, главное, что одежда была сухая. К платью прилагался объемистый ядовито-зеленый кардиган. Кей не решилась посмотреть в зеркало в позолоченной раме, догадываясь, что для первого свидания с Оли Уэйдом Оуэном наряд у нее не совсем тот, какой бы ей хотелось.
Собравшись с духом, она вышла из ванной и услышала, как Нана хлопочет на кухне.
— Можно я вам помогу? — спросила она, входя в крохотное помещение в глубине дома, где стояли уже знакомые кружки в цветную полоску и чайничек в горошек.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу