Брионес Лим - Двое из трех

– Прости, Рокки, но мои руки связаны. Это съезд, организованный в последний момент, в который твой отец как-то пробрался, и он не позволит нам это пропустить.

– Я же говорил, если мы не получим эти билеты, получит кто–то другой. Мы можем потерять поставщиков, Мари! Поставщиков!

Мама закатила глаза.

– Как будто у нас уже не хватает запаса, – застегнув длинное зимнее пальто, она подняла бровь, которая, если вы спросите меня, остро нуждалась в выщипывании. – Ты ведь сама справишься с магазином?

Это был скорее приказ, чем вопрос.

Обычно, я бы закатила глаза и ответила громким "да". На этот раз все было иначе. Мой разум автоматически улетел обратно к Джесси.

– Почему вы оба должны уезжать? – практически скулила я.

Сильный акцент отца всегда звучал заметнее, когда он был раздражен.

– Твоя мама – хороший полицейский, а я плохой. Нам нужен баланс, если мы собираемся вести переговоры. Баланс важен, Рокки. Нельзя, чтобы стержень наклонялся в одну сторону, это просто заставит все соскользнуть, – он посмотрел на мою мать. – Ты готова? Мне стоило руки и ноги, достать эти билеты. Я не собираюсь тратить их, потому что у двоих из трех женщин в моей жизни – болит живот.

– У меня не болит живот, – я схватила чемодан отца и бросила его вниз по ступенькам нашего дома. – Если ты собираешься идти, просто идти. Все будет хорошо.

К сожалению, я не была так уверена, что будет.

– Просто позвони нам, если что-нибудь понадобится, Рокки. Судя по расписанию съезда, мы будем заняты болтовней изо дня в день. У нас не будет времени, чтобы проверять самим, – мой отец хрюкнул, пока тащил еще одну сумку позади себя.

Глаза матери заблестели.

– Или ты всегда можешь позвонить Итану. Он может помочь тебе, если нас здесь не будет.

Я даже не собиралась удостаивать это предложение ответом.

Все это время, мой отец продолжал говорить о съезде и о тех глупых билетах.

– Мне повезло, что вчера я столкнулся с Рэндаллом в офисе. Он вот–вот мог упустить эти пропуска! Как это было бы глупо?

– Почему он сам не смог участвовать снова? – спросила я.

– Какой–то семейный вопрос. Несмотря на это, его потеря – мой выигрыш, – грудь папы надувалась с гордостью.

– Классно, папа. Действительно классно.

Папа присоединился к моей нервной матери в машине. Она хотела куда–то ехать не более, чем я не хотела их отпускать.

Я смотрела, как мой отец включил зажигание в машине и провел его ритуал перед поездкой. Регулировка зеркала, он бросил на меня быстрый взгляд.

– Ну, увидимся, когда вернемся домой. Постарайтесь не сжечь магазин.

– Я сделаю все возможное, – вздохнула я. Я сделала шаг назад на крыльцо и помахала, когда мои родители отъезжали. – Я постараюсь изо всех сил не сжигать ничего другого.

Господь знает, что моя дружба с Джесси уже казалась мне объятой пламенем.

Глава 13

Неохотно я припарковалась на частной стоянке за магазином и отстегнула ремень безопасности.

– Этот день будет отстойным.

Прежде чем я успела вылезти из автомобиля, прозвучал громкий удар, и машина начала трястись. Испугавшись, что меня атаковали, я закричала на пределе своих легких. Мое сердце стучало, я посмотрела в окно и увидела, как Джесси истерично смеялся. Его ладони в перчатках были прижаты к окну водителя, закрывая стекла. В ярости я открыла дверь машины и вышла наружу. Снег хрустел под сапогами, и я не могла не представить, что такой же будет звук, когда я сломаю один из пальцев Джесси.

– Это что за шуточки? – я злобно отпихнула его назад. – Ты почти довел меня до сердечного приступа!

– Ах, я увидел, как ты дуешься, и решил разрядить обстановку. Так в чем дело? Почему такая угрюмая, подруга? – он отошел в сторону, позволяя мне пройти мимо него.

Не посмотрев на него, я ответила:

– Честно говоря, я действительно не хотела тебя видеть сегодня, – я не могла видеть его лицо, но могла сказать, что мои слова задели его. Хорошо. После того дерьма, которым он накормил меня позавчера, я была готова нанести ответный удар.

– Да ладно, Рокки. Между нами всегда были приколы и подшучивания. Ты действительно так злишься, потому что я верю, что ты не двухмерное существо, которым ты пытаешься казаться?

Я помолчала, застигнутая врасплох. Именно так я описала Итана, и я не могла поверить, что Джесси будет думать, что я хочу подражать этому в любом своем проявлении. Я и правда была такой плоской? Может поэтому я так понравилась Итану.

– Как бы ты описал кого–то двумерного? – я открыла дверь и, толкнув ее, услышала знакомый звон колокольчика.