Валери Парв - Нелегко быть принцессой

Талай одарила его вымученной улыбкой.

— И ты перестанешь строить курорт в Кристальном заливе?

— Нет, — коротко ответил он, — об этом и речи быть не может. На кону твоя свобода. Согласна?

— Согласна, — сдержанно кивнула она.

На первый взгляд задача Талай была проста — держаться подальше от Джейса. Она никак не ждала, что он все осложнит. Она до конца не поняла, как это у него получается, но ему удалось вызвать в ее душе такое умиротворение, какого она давно не чувствовала.

Приятные мелочи, такие, как цветок, оставленный на ее обеденном столе или на подушке, не могли не сыграть свою роль. Сперва она не знала, каким образом он пробирается к ней в комнату, а потом поймала свою горничную, которая несла к ней в покои розу и записку от Джейса. Оказалось, что он очаровал всех ее слуг и сделал их своими сообщниками.

— Почему ты помогаешь мистеру Клендону, Риа?

Женщина покраснела.

— Он такой милый, Ваше Высочество, такой романтичный! Он так вас любит!

Да, милый, да, романтичный, но... любит ее? Это после того, как он сделал ей предложение, не преминув добавить, что собирается встречаться с другими женщинами?

— Мистер Клендон не любит меня, — сказала Талай, беря в руки красную розу, которую он ей передал. — Это всего лишь игра.

Риа нахмурилась.

— Извините, если я что-то сделала не так, Ваше Высочество.

— Все в порядке, — успокоила ее Талай. — Мистер Клендон умеет заговаривать зубы. Скоро он уедет. А пока он здесь, пускай играет в свои игры.

Риа ушла, и Талай осталась одна. Она развернула записку от Джейса. «Поужинаем в саду сегодня», — говорилось в ней. Ужин в саду? Неужели шеф-повар тоже в сговоре с Джейсом? Хотя эта идея и казалась Талай очень романтичной, она решила вырваться из осады. Так не может продолжаться дальше.

Талай решительно направилась к нему.

Джейс снова сидел на террасе и работал на компьютере. Когда он увидел Талай, его лицо просветлело.

— Это должно прекратиться.

— Тебе не нравятся розы? — невинно спросил он. — Разве это не твои любимые цветы?

— Не в этом дело. Я не хочу быть очередным твоим... проектом.

— А кем ты хочешь быть, Талай?

— Хочу, чтобы меня оставили в покое.

Она сама понимала, что говорит недостаточно уверенно. Неудивительно, что Джейс сомневался в ее словах.

— Почему ты так упорно пытаешься доказать, что мы ничего не значим друг для друга? — спросил он. — А вообще-то браки заключаются не только по любви, но и по расчету.

— В нашем случае это не более чем расчет, не так ли? — горько поинтересовалась она.

— Что бы ни происходило между нами, расчет тоже присутствует. В твоей жизни нет другого мужчины. Король все равно не успокоится, пока ты не выйдешь замуж, так почему я не могу стать твоим мужем?

— Как все просто!

— Вот именно. Почему бы тебе не сказать «да»?

Она покачала головой

— Ты же знаешь, в Саффане для заключения брака не требуется никаких обрядов. Стоит мне сказать «да», я стану твоей женой.

— Эта мысль никогда не приходила мне в голову.

— Не сомневаюсь. — Она опустила глаза. — Я видела, что перед завтраком заезжал врач. Что он сказал?

— Отменил обезболивающие и прописал мне упражнения, так что еще несколько дней я проведу под твоим присмотром.

Значит, все еще впереди.

— Тогда мы можем поужинать в саду, — согласилась она.

Джейс кивнул.

— Замечательно. Твой повар обещал приготовить австралийские блюда для разнообразия. Я думаю, тебе понравится.

— Я пришла спросить, не хочешь ли ты сыграть в шахматы?

— Спасибо, но доктор сказал, что я уже могу выходить, поэтому я решил съездить и посмотреть, как идут дела со строительством курорта.

— Джейс, я запрещаю, — невольно возразила Талай. — Дорога к заливу такая ужасная! Это вредно для твоего здоровья.

— Опять приказываешь, принцесса? — нахмурился Джейс. — Я думал, что мы договорились.

— Тогда я еду с тобой, — быстро ответила Талай.

— Черта с два. Мне не нужна нянька.

— Не забывай, как твой советник по проекту, я обязана поехать с тобой. Если на то пошло, ни один шофер не согласится тебя везти.

— Значит, у меня нет выбора? Тогда скажи Сэму, чтобы он ждал нас у восточных ворот через пятнадцать минут.

Талай кивнула. Ее очаровывало его поведение: он вел себя в ее дворце как полноправный хозяин. Когда она была маленькой, даже взрослые ожидали от нее приказов и выполняли каждое ее пожелание, а теперь появился человек, которого абсолютно не смущал ее титул и который распоряжался ее слугами так непринужденно, как будто уже считал их своими.