Ребекка Уинтерз - Вспомни о любви

— Не волнуйся, — тихо проговорил Трис. — Я с тобой.

— Тогда, на корабле, ты сказал то же самое. Господи, мне страшно подумать, что Алан сейчас один там, снаружи.

— Расслабься, Рейчел. Его отец научил его, как позаботиться о себе на природе. У него с собой палатка и спальник. Я уверен, что он где-то неподалеку.

— Ты правда веришь в это?

— Да. Он любит эти горы. Следуя твоим советам, мы объездили все места, где он мог бы находиться. Он должен быть где-то здесь. Но уже стемнело. Поэтому поиски продолжим завтра утром.

Дождь с силой забарабанил по их палатке. Трис достал мобильник и прочел полученные сообщения.

— Есть что-нибудь? — спросила Рейчел. Трис покачал головой.

Желая как-то утешить его, Рейчел достала термос и налила кофе.

— Вот. Тебе надо это выпить.

— А тебе?

— Я не хочу. Спасибо!

Он жадно выпил кофе.

— Там есть еще еда.

— Может, позже. — Трис вернул кружку и распаковал спальный мешок. — Ты замерзла. Давай залезем под одеяло и попробуем согреться.

Рейчел пыталась адекватно реагировать на ситуацию. Они были взрослыми людьми, пытавшимися найти мальчика. И ничего более. Но какая ирония! Двенадцать лет назад все было бы по-другому. Они любили друг друга, хотели друг друга, и все было так просто, так естественно...

Заметно нервничая, она разулась и поставила кроссовки возле стенки палатки. Трис подождал, пока молодая женщина уляжется, затем расположился рядом и укрыл их обоих одеялом.

Трис ничего не говорил, и Рейчел понимала, что он огорчен тем, что они никак не могут найти Алана. Им нужно поговорить, иначе они сойдут с ума.

— Трис!

— Да? — Его голос, казалось, шел из глубокой пещеры.

— Как ты рассказал Алану о Натали?

Она почувствовала, что он повернулся к ней лицом.

— Когда я вернулся из Конкорда, мы с ним тут бродили и ставили палатки на несколько дней. Именно в этой палатке я напомнил ему о разговоре, который состоялся у нас до моего отъезда на сборы. Когда он нашел твою открытку и прочитал ее, то спросил меня о Сюзанне. Я понял, что он беспокоится о том, какую роль та играет в моей жизни. Чтобы успокоить мальчика, я уверил его в том, что еще не встретил свою единственную любовь. Он ответил мне примерно так: «Может быть, Рейчел и была этой единственной, поэтому ты с тех пор никого не можешь полюбить? »

Слезы подступили к горлу Рейчел. Милый Алан!

— Выключив свет в палатке, я напомнил ему его же слова и сказал, что он скорее всего прав: я действительно влюбился в тебя тогда, и от нашей любви родилась дочь.

Услышав эти слова, Рейчел не выдержала и разрыдалась. Ладонь Триса нежно заскользила по ее плечу. Он явно пытался утешить ее. Кое-как справившись со своими чувствами, Рейчел спросила:

— И как Алан воспринял новость?

— Мне показалось тогда, что достаточно хорошо.

Задал мне кучу вопросов о Натали и будто был весьма доволен тем фактом, что у него нашлась двоюродная сестра.

— Так было до тех пор, пока мы оставались в Америке?

Трис сильнее сжал руку Рейчел.

— Так было до тех пор, пока я не сказал ему, что ты не замужем и что я пригласил тебя с Натали пожить с нами некоторое время. После этих слов все пошло наперекосяк. Он вдруг заявил, что ему надоел поход и что он хочет домой. А когда мы вернулись, объявил, что отныне собирается жить с моими родителями.

Рейчел застонала.

— Бедняга. Он так расстроился! И он переехал к ним?

— Да. Я целую неделю уговаривал его вернуться. Ситуация была такой сложной, что мне пришлось прислать за вами самолет. Я хотел прилететь сам, но не смог. И в конце концов, он отказался ехать со мной в аэропорт встречать вас.

— Ему плохо, Трис. И я очень боюсь за него.

— Как только мы его найдем, я отведу его к психологу. Напрасно я думал, что мне удастся самому помочь ему.

— Пока ты будешь успокаивать его, мы с Натали вернемся в Конкорд. И не перебивай меня! — повысила голос Рейчел, догадавшись, что Трис попытается протестовать. — Я не хочу сказать, что навсегда. Только до тех пор, пока вы с ним не придете к какому-нибудь решению.

— Я не могу сказать, сколько времени это займет.

— Ничего, Натали уверена в том, что ты ее любишь. Хотя она еще мала, но прекрасно понимает, что у Алана настали трудные времена, поэтому он сбежал. Она сможет перенести разлуку с тобой, зная, что это только на время.

Повисло молчание.

— Где же он может быть, черт возьми?! — вскричал Трис спустя некоторое время.

— Он очень любит тебя и скоро объявится, где бы он ни был.