Ребекка Уинтерз - Вспомни о любви

Рейчел взглядом проводила Триса до двери.

Пришел, увидел, победил, в панике подумалось ей. Трис выиграл этот бой. Не обнажив меча, он просто выдвинул условия сотрудничества. Натали поедет к нему на год и, разумеется, никогда не захочет возвращаться назад. Если ее это не устраивает, он сам переезжает в Конкорд и будет жить по соседству. Оба варианта полностью устраивали их дочь.

Какой же он ловкий!

Он понимал, что просто регулярные встречи с дочерью невозможны. Натали безумно хотела иметь отца, но не смогла бы жить отдельно от Рейчел. Употребив все свое здравомыслие, он нашел идеальное решение, не вступив в войну с Рейчел.

Что бы они ни решили, он добьется чего хочет, и жизнь Натали будет теперь полноценной. Не считая того, что в жизни Рейчел никогда больше не будет гармонии.

— Мама... — Натали умоляюще смотрела на нее. — Давай завтра после матча поедем оформлять паспорта.

— До понедельника там закрыто.

— О чем ты думаешь?

Рейчел глубоко вздохнула.

— Я думаю, что твой отец ничуть не изменился за все эти годы. Он боец. Теперь он знает, что у него есть дочь, и хочет быть с тобой вместе.

— Но ведь тебя он тоже пригласил приехать к нам.

«Приехать к нам»?!

Как и ее отец, Натали считала, что кратчайший путь между двух точек — по прямой. В мыслях она уже жила в Швейцарии с Трисом, в его чудесном шале, утопающем в зелени, на вершине горного хребта, у Женевского озера.

Теоретически план Триса был идеален. Рейчел не могла ни к чему придраться.

— Все не так просто, доченька.

— Я знаю, — ответила Натали серьезным голосом. — Ты сказала Стиву, что папа здесь, в Конкорде?

— Да.

— Наверное, он был очень расстроен.

— Думаю, скорее удивлен.

Здесь только Рейчел была расстроена, шокирована, обескуражена. Вдруг Трис никогда не простит ее? Вот что волновало Рейчел больше всего.

— Теперь, когда ты встретилась с папой, ты все еще любишь его?

О, Натали, какие жестокие вопросы ты задаешь!

— Ты говорила, что никого больше не сможешь полюбить так, как моего отца.

— Дорогая, — Рейчел тщетно пыталась разобраться в собственных чувствах, — я дорожу памятью о Трисе, но я не влюблена в него. Мы жили сами по себе двенадцать лет. Я изменилась за это время. Он тоже. Наверняка он с кем-то помолвлен. Не забывай, он еще и племянника воспитывает.

— Но ведь он предложил нам жить у него, — возразила Натали. — Папа сказал, что твой Стив может приезжать, когда захочет.

Трис хорошо знал, что делает, когда убедил Натали присутствовать при разговоре! Рейчел тяжело вздохнула.

— Это просто нелепо. Во-первых, Стив — деловой человек, он занимается страхованием. Во-вторых, он никогда не станет жить в доме твоего отца, милая.

— Папа лишь старался быть вежливым и хотел облегчить твой выбор, мама.

Боль пронзила сердце Рейчел. Натали и понятия не имела, кто такой этот мужчина, управлявший империей Монбриссонов. Она была слишком ослеплена радостью оттого, что ее любит и хочет видеть рядом ее долгожданный отец, чтобы разглядеть холодный расчет в его действиях.

— Натали, ты должна понимать: твой папа зол на меня за то, что я никогда не пыталась разыскать его и рассказать о тебе.

— А почему ты так поступила?

—Сама знаешь, почему. Я давным-давно тебе все объяснила. Возможно, теперь ты достаточно взрослая, чтобы все понять, поэтому объясню еще раз. Когда после нашей последней встречи прошло два месяца, я решила, что была просто девушкой, с которой он развлекался на корабле, и никем более. Ни одна женщина не станет умолять мужчину о любви. Если он не хочет быть с ней по собственному желанию, это бессмысленно. Проблема заключалась в том, что я влюбилась и сделала ошибку, проведя с ним ночь. Мне казалось, что мы всегда будем вместе. Если бы я связалась с ним после твоего рождения и рассказала о тебе, он все равно не полюбил бы меня. Скорее наоборот — возненавидел бы. Он был профессиональным хоккеистом и мечтал о спортивной карьере. Я боялась, что, поскольку он живет в Швейцарии, а мы в Штатах, ты будешь видеться с ним раз в год, если не реже. Я старалась защитить тебя от боли. Я считала, что нам будет лучше вдвоем. Понимаешь?

Девочка отвела взгляд.

— Понимаю.

— Подумай, я не осуждаю его за некоторую растерянность. Трис только что обнаружил, что у него есть дочь. Очевидно, что он готов сделать все от него зависящее, лишь бы быть вместе с тобой. Возможность того, что я буду жить в его доме, не обсуждается. То, что он готов все бросить и переехать в Нью-Гемпшир, нереально.