Барбара Макколи - Здесь тебя ждут

- А куда ты уезжаешь? - спросил наконец Трой.

- На Аляску.

- Аляска - это где? - продолжал расспросы мальчуган.

- Страшно далеко! - авторитетно ответил Коди. - И там зверский холод!

- Мальчики, нам пора ехать, - оборвала его Кейси. - Попрощайтесь со Слейтером.

- До свиданья, - пробормотал Коди, вертя в руках мяч.

- До свиданья, - чуть не плача, повторил Трой.

- Берегите себя, - улыбнулся мальчикам Слейтер и встал.

В горле у Кейси застрял комок. «Нет, я не стану просить его остаться! - повторяла она про себя. - И не заплачу, черт побери, не заплачу!»

- Рада была тебя повидать, Слейтер, - заговорила она. - Заезжай как-нибудь в следующем тысячелетии. Если повезет, у меня уже будут внуки.

- Прости, Кейси. - Он обнял ее. - Хотел бы я, чтобы все было иначе!

Кейси прижалась к нему, вдыхая запах сена, лошадей и трудового мужского пота. Этот запах она запомнит надолго; может быть, на всю жизнь.

- Что передать твоему отцу? - Она знала, что это бесполезно, но не могла не попытаться. Слейтер - ее друг, и, в конце концов, у нее самой есть сыновья!

- Ничего. - Он выпустил ее из объятий и отступил на шаг. - Я тебе позвоню. Или напишу.

Кейси кивнула. Он не позвонит - они оба прекрасно это знали. И не напишет.

- Ладно, мне пора, - торопливо заговорила Кейси. Смотреть, как Слейтер вновь исчезает из ее жизни, было выше ее сил. - На кухне есть хлеб и яблоки, можешь ими позавтракать.

Он улыбнулся одними губами.

- Береги себя, Кейс.

- Разумеется, Слейт, - ответила она и, резко повернувшись, зашагала к машине.

Слейтер принял душ, сложил в сумку грязное белье и уже собрался уходить, как вдруг на кухне зазвонил телефон. Ему не хотелось брать трубку - но он знал, что автоответчик у Кейси переполнен и не примет больше ни одной записи.

- Ранчо «Двойное Д».

- Кейси дома? - поинтересовался сиплый мужской голос.

- В данный момент нет. - Слейтер достал из вазы на столе большое красное яблоко. - Ей что-нибудь передать?

- Ну, в общем, я это… по объявлению. - Речь мужчины прервалась натужным кашлем. - Скажи малышке, она нашла то, что ей нужно. Джимми Уэбстер с «Круглого Джи» уже в пути!

В душе у Слейтера шевельнулось недоброе предчувствие.

- Вы насчет…

- Приеду около восьми. Скажи ей, пусть готовится к пробному забегу!

- К чему? - переспросил Слейтер.

- Хороший скотовод не купит коня, не попробовав, каков он в деле. А уж коли речь идет о хорошенькой кобылке… Ты понял меня, парень?

Пожалуй, даже слишком хорошо.

Слейтер стиснул яблоко, так что оно едва не лопнуло в руках. «Ну, погоди, Джимми Уэбстер!» - подумал он.

- Джимми, Кейси вернется через пару часов, - заговорил он, как ни в чем не бывало. - Он… ах, черт, после этой операции по перемене пола я все время путаюсь!… прошу прощения, она пошла к парикмахеру бриться… ох, что это я… то есть в салон красоты делать прическу. Я передам ему… ей, чтобы она вам перезвонила, как только придет.

Воцарилось молчание. Затем в трубке раздались короткие гудки отбоя.

Широко ухмыльнувшись, Слейтер повесил трубку и надкусил изрядно помятое яблоко. Теперь мистер Джимми Уэбстер близко не подъедет к «Двойному Д».

Слейтер задумчиво грыз яблоко, глядя на мигающий автоответчик. И сколько там, интересно, посланий подобного рода? И как скоро очередной болван или психопат, не утруждая себя звонком, появится у нее на пороге и предложит провести «пробный забег»?

Просто убрать объявление недостаточно, думал Слейтер, его уже прочли несколько тысяч человек. И если среди них найдется хоть один мерзавец, который сочтет Кейси легкой добычей…

От одной мысли, что кто-то может причинить вред Кейси или мальчикам, кровь вскипела у него в жилах.

Кейси и в самом деле нужна помощь. С ремонтом она в одиночку не справится, тут нужен мужчина - умелый, с опытом хозяйствования на ранчо и, конечно, такой, у которого найдется время на домашние хлопоты.

Мужчина вроде него, Слейтера.

Кейси ехала по дороге, ведущей к ранчо. Впереди еле полз фургончик старой миссис Гарднер, и Кейси с трудом сдерживала желание посигналить. В конце концов, старушка не виновата, что Кейси сегодня в дурном настроении.

Все дело в Слейтере.

Сейчас- то он, наверно, уже в пути… Кейси остановила машину, и мальчишки, пулей вылетев из кабины, побежали к дому. Разумеется, где же ему еще быть? Катит в Аляску. Сделал доброе дело, и на ближайшие десять лет совесть его спокойна.

Как же Кейси на него злится! Зла, как черт! Просто убила бы!…

Кейси уронила голову на руль - нечего притворяться, она места себе не находит от тоски по Слейтеру.