Глория Эванс - Пора цветения

Когда они с Майклом вышли на улицу, ее била нервная дрожь, но она постаралась быть как можно тверже.

- Ну, так чего же ты хочешь?

Его глаза сурово смотрели на нее.

- Ты возвращаешься со мной. - Он взял ее за руку и повел к своей машине.

- У меня есть своя собственная машина…

- Ты слишком самостоятельна. Поедешь в моей!

- Но я не могу оставить ее здесь! - Она знала, что машина ей понадобится, когда она соберет свои вещи в Мантео и возьмет напрокат прицеп. - Я не вернусь сюда.

- Разумеется, - сказал он, но тут его осенила новая мысль. - Дай сюда твой бумажник. И чек, который ты только что получила.

- Что?

- А то, что я поеду следом за тобой и всю дорогу не спущу с тебя глаз. Ты не сбежишь, если водительские права и деньги останутся у меня, тебе ведь нечем будет даже заплатить за бензин.

- Ты не веришь мне? - прошептала Джин, пораженная.

Он и вправду не доверял ей и имел на это веские причины. Она виновато опустила глаза, чтобы Майкл не мог видеть их выражения.

- Я не буду пытаться убежать от тебя…

- А я и не дам тебе такого шанса. - Он протянул руку. - Давай сюда бумажник. И положи в него права! А теперь садись в машину, - приказал он, на этот раз более мягко. И снова она молча покорилась. Захлопнув дверцу, Майкл наклонился к открытому окну. - Я думаю, дорогу ты знаешь. Я поеду следом за тобой. - И, повернувшись, он широкими шагами направился к своему автомобилю.

Джин запустила мотор и выехала на дорогу. "Скаут", словно хвост, следовал позади нее. Она слегка улыбнулась, представив свою небольшую машину со стороны под эскортом белого автомобиля, но улыбка тут же погасла на ее лице, и она закусила нижнюю губу, чтобы не заплакать. К несчастью, ее переживания были слишком сильны, чтобы их можно было сдерживать. Несколько минут она еще удерживала, отчаянно мигая, застилавшие глаза слезы, но это была безнадежная борьба. Когда из-за них она не могла уже видеть дорогу, то свернула к обочине, остановила машину и, низко опустив голову и положив руки поверх руля, расплакалась.

Притормозив рядом и выскочив из машины, Майкл тут же оказался у ее окна.

- Я же просил тебя не останавливаться. Ты что, не можешь следовать простейшим указаниям?… - Но при виде ее вздрагивающих плеч и залитых слезами щек, слова застыли у него на губах. Однако как бы ни разрывалось его сердце, он решил быть твердым. - Выходи, - сказал он, открыв дверцу. А поскольку она, казалось, не в состоянии была двинуться с места, протянул руку и помог ей выйти.

Так они и остались вдвоем на пустой дороге, плачущая Джин и Майкл с засунутыми в карманы куртки руками, растерянно глядящий на нее.

- Видишь, - начал он, - как это тяжело для нас обоих. Твое ребячество зашло слишком далеко. Это была ужасная глупость, убежать так, как ты это сделала. И оставить это письмо… - Он вытащил из кармана листок, обтрепанный по краям от беспрерывного перекладывания из одного кармана в другой, и помахал им. - Что это такое, скажи на милость? "Почему бы тебе не познакомиться поближе с Уитни или Кейт?" - передразнил он Джин. - О да, я познакомился с ними, разумеется. Я звонил им, чтобы они помогли разыскать тебя. Они были ужасно огорчены, когда ты исчезла, но ты ведь не подумала об этом, собирая свои вещи и уезжая неизвестно куда. Черт побери, Вирджиния, посмотри на меня! - Она стояла, прислонившись к машине, и, опустив голову, тихо плакала. - И прекрати эти всхлипывания! - схватился он руками за голову. - Ты же знаешь, я этого не переношу!

Значит, в нем осталось еще что-то доброе к ней, значит, он не только злился, но и жалел ее. Джин понимала, что ей многое нужно сказать ему.

- Я боялась… я так боялась, - сказала она сквозь рыдания. - Я не хотела признаться самой себе, что люблю тебя и… потом, когда я познакомилась с твоей семьей… и они оказались такими славными, я не могла больше справиться с этим. - Она на секунду замолчала, вытирая щеки. - Я так боялась, что все это кончится и окажется всего лишь сном.- Она не могла продолжать. Колени ее вдруг подогнулись, но Майкл успел подхватить ее.

- Успокойся, милая, - произнес он голосом, полным заботы, голосом, который она так хорошо знала. Ей понадобилась еще минута, чтобы перестать плакать и поднять глаза.

- Я люблю тебя, Майкл, - прошептала она, - и я знаю, что совершила ошибку.

- Но ведь ты решила уехать и отсюда… - начал Майкл, почти боясь поверить в то, что услышал.

- Чтобы вернуться к тебе, - сказала она, и слезы снова заструились по ее щекам. - Я не была… уверена, что ты еще любишь меня, но я должна была… использовать эту возможность. Моя жизнь стала адом с тех пор, как я уехала… Я не могла спать, не могла есть… Я была так одинока все это время и… жила только воспоминаниями о тебе.